El 3 de septiembre de 1956, la emisora de Radio Pekín transmitió por primera vez, en onda corta, hacia el otro lado del mundo. Desde entonces, la voz de China ha podido expresarse en español de forma ininterrumpida durante 60 años.

Hace seis décadas, los primeros chinos que dominaban el idioma del Cervantes, jóvenes entusiasmados, emprendieron esta causa. Con máquinas de escribir y cartuchos Fidelipac, abrieron la primera ventana de China al mundo hispanohablante.

Hoy día, una nueva generación de jóvenes están explorando los nuevos terrenos de los medios de comunicación, aprovechando los aparatos sofisticados de grabación, filmación, trasmisión en directo, redacción y edición. Construyen puentes "en la nube" entre China y el mundo hispanohablante.

Hace seis décadas, gracias a las cartas escritas por los radioescuchas que llegaron a la radio, los locutores de aquel tiempo pudieron comprobar que su voz era oída y entendida en el mundo, de manera que obtuvieron el valor y la determinación para avanzar constantemente en circunstancias difíciles.

Hoy día, afortunadamente, seguimos contando con ustedes: casi un millón de seguidores de nuestras cuentas en las redes sociales, podcasts, canales de vídeos, así como nuestras emisiones, páginas web y revista. Todos los días, al ver sus "me gusta" y comentarios, podemos saber que no estamos actuando en un teatro vacío y gracias a cada uno de ustedes, tenemos la fuerza para seguir adelante.

Seguimos adelante, para que los pueblos de China y el mundo hispanohablante sean escuchados y entendidos.