Reportajes y comentarios 》
• IPC de China sube 1,8 por ciento en agosto, más de lo que ha previsto el mercado
Con estos datos, el IPC se aceleró más de lo que había previsto el mercado, que era un ascenso del 1,6 por ciento en el octavo mes del año.
• China eliminará más trámites administrativos para mejorar el ambiente de negocios
Para alentar aún más la vitalidad del mercado, se decidió que los departamentos del gobierno central cancelarán 52 aprobaciones administrativas.
• Reservas de divisas de China aumentan por séptimo mes consecutivo
Las reservas de divisas ascendían a 3,092 billones de dólares al cierre de agosto, un aumento de 10.800 millones frente a la cifra del mes anterior.
• Esfuerzos concertados de comunidad internacional son necesarios para resolver cuestión nuclear coreana
Xi subrayó que China sigue siendo persistente sobre la desnuclearización de la península de Corea y firme en la preservación del régimen de no proliferación nuclear.
más>>
Nacional 》
• Firman primer acuerdo de APP para construir tren de alta velocidad en China
El contrato de la primera asociación público-privada de China para financiar un tren de alta velocidad fue firmado el 11 de septiembre.
• Alianza de museos de Ruta de la Seda tiene nuevos miembros
Un total de 81 museos en 16 países a lo largo de la Ruta de la Seda se había unido a la alianza de amistad hasta septiembre, señalaron el 11 los organizadores de la segunda Cumbre de Negocios de la Ruta de la Seda.
• Viceprimer ministro chino se reúne con líderes de Asean
El viceprimer ministro chino Zhang Gaoli se reunió el 11 con líderes de los países miembros de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (Asean) en Nanning, sur de China, y pidió reforzar los lazos entre China y Asean.
más>>
Economía 》
• China elimina coeficiente de reserva de divisas para entidades financieras
El banco central de China ha eliminado el requisito para las entidades financieras de mantener unas reservas del 20 por ciento en las liquidaciones de divisas a plazo en yuanes, la moneda nacional, informó un funcionario este lunes.
• Señales positivas económicas de China tras esfuerzos en cinco años consecutivos tras el XVIII Congreso Nacional del PCCh
Desde el XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh) que se convocó hace cinco años, el Comité Central del PCCh, presentó e implementó profundamente los nuevos conceptos de desarrollo que contienen la innovación, la coordinación, el desarrollo respetuoso con el medio ambiente, la apertura y compartición. Resulta que este año se sigue mostrando señales positivas económicas.
• APEC promueve a pymes con modelos de negocios en línea y fuera de línea
El Foro 020 de APEC tuvo lugar el 10 en la ciudad vietnamita de Ho Chi Minh para discutir las formas de facilitar el acceso de las empresas pequeñas y medianas (pymes) a los mercados globales a través de modelos de negocios en línea y fuera de línea (online-to-offline, O2O).
más>>
Cultura 》
• Inaugurada Exposición Internacional de Industria Cultural y Creativa de China
La Exposición Internacional de Industria Cultural y Creativa de China (Beijing), la 12ª que se celebra en la capital china, fue inaugurada este lunes.
• Agencias de noticias impulsarán cooperación entre países de Franja y Ruta
Representantes de 25 agencias nacionales de noticias de China, los Balcanes, Rusia y Europa Central y Oriental reafirmaron el 10 su compromiso de unir esfuerzos para reforzar los lazos entre los países a lo largo de la Franja y la Ruta durante un foro organizado en la ciudad portuaria de Tesalónica.
• Película "La forma del Agua" de Del Toro gana Leon de Oro en Festival de Venecia
La película "La forma del Agua" del director mexicano Guillermo Del Toro ganó el León de Oro, el mayor galardón del 74°Festival Internacional de Cine de Venecia, que concluyó esta noche aquí.
más>>
Internacional 》
• Acnur busca otros 40.000 sitios de reasentamiento en Mediterráneo central
Se tendrán que poner a disposición otros 40.000 sitios de reasentamiento para los refugiados ubicados en 15 países de la ruta central del Mediterráneo, indicó el 11 una agencia de la ONU.
• Putin y Merkel apoyan soluciones pacíficas a cuestión de península de Corea
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, y la canciller de Alemania, Angela Merkel, reafirmaron el 11 que defienden formas pacíficas de resolver el punto muerto sobre la península de Corea.
• Empiezan conversaciones EEUU-Rusia en sitio no revelado de Finlandia
Helsinki será el 11 y 12 escenario de las conversaciones entre el viceministro de Relaciones Exteriores de Rusia Sergei Ryabkov y el subsecretario de Estado estadounidense Thomas Shannon, pero la agenda y lugar de las conversaciones no fueron dados a conocer.
más>>
Iberoamérica 》
• ONU será "observador y garante" de Consulta Constituyente Indígena en Chile
El gobierno de Chile y Naciones Unidas (ONU) firmaron el 11 un acuerdo para que el organismo sea "observador y garante" del Proceso de Consulta Constituyente Indígena para su reconocimiento constitucional y participación política.
• Venezuela apuntala estrategia petrolera con Kazajistán y Argelia
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, informó el 11 sobre logros obtenidos en Kazajistán y Argelia, tanto en materia petrolera como acuerdos potenciales en comunicación aérea e inversión en los "motores productivos" venezolanos.
• Canciller de China visitará Panamá
El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, hará una visita oficial a Panamá esta semana por invitación de la vicepresidenta y ministra de Relaciones Exteriores panameña, Isabel Saint Malo de Alvarado, informó el 11 el vocero de la cancillería china, Geng Shuang.
más>>
Deportes 》
• Presidente del COI exhorta a deportistas mantener valores olímpicos
El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, exhortó este viernes en Lima, Perú, a todos los atletas tener siempre en cuenta los valores olímpicos como las mayores riquezas de este deporte global.
• Clausuran XIII Juegos Nacionales de China
Los XIII Juegos Nacionales de China, considerados como las miniolimpiadas de China, se clausuraron esta noche luego de 12 días de competencia.
• Inaugura la Exposición Internacional de Deportes Invernales 2017 en Beijing

Se inauguró este jueves la Exposición Internacional de Deportes Invernales 2017 en Beijing. Con el lema de "Dirigir al futuro", se discutirá el porvenir y las vías del desarrollo de la industria de los deportes invernales, con exposiciones sobre educación sobre deportes de hielo y nieve, el desarrollo de las ciudades olímpicas, la administración de los campos de nieve, y otros temas.

más>>
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China