Idioma
Portada
China
Mundo
Iberoamérica
Economía
Cultura
Deportes
Tecnología
Opinión
Programas
Especiales
Podcast
En directo
Elegir un idioma
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
PortadaChinaMundoIberoaméricaEconomíaCulturaDeportesTecnologíaOpiniónProgramasEspecialesPodcast
Gran Travesía

Gran Travesía

Gran Travesía

Gran Travesía

El puente Guomao es una prueba de la creación de espacios para las personas
En 2021, la ciudad de Beijing inició una nueva etapa de renovación urbana. En lugar de expandirse mediante demoliciones y construcciones a gran escala, la ciudad centró sus esfuerzos en mejorar los espacios con los que ya contaba.

2026-10-05 13:28

La Reunión de Zunyi marca un punto de inflexión crucial en la revolución
Este año se cumple el 90º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo. En 1935, una reunión celebrada en la ciudad de Zunyi, en la provincia de Guizhou, al suroeste de China, marcó un punto de inflexión crucial en la revolución. Hoy, a lo largo de la misma ruta histórica, un pequeño pueblo muestra cómo un lugar moldeado por la historia está encontrando nuevas formas de desarrollarse.

2026-10-05 08:17

Así funciona el sistema de respuesta a las quejas vecinales en Beijing
La gestión urbana en Beijing se ha visto reforzada gracias a una línea directa especial de la capital china: el 12345. A través de este servicio, los 22 millones de habitantes de la ciudad disponen de un canal directo para plantear problemas cotidianos. CGTN acompaña al trabajador comunitario Du Boxi para conocer cómo se gestionan estos problemas, en ocasiones incluso antes de que los residentes presenten una queja formal.

2026-10-05 08:07

La Embajada china en EE. UU. ofrece una recepción por el 77º aniversario de la República Popular China

La Embajada de China en EE. UU. ha organizado una recepción en Washington para conmemorar el 77º aniversario de la fundación de la República Popular China.

2026-10-03 07:48
El espíritu de la "media colcha" sigue inspirando el desarrollo local en China

¿En qué circunstancias cortarías una colcha por la mitad? Hace más de 90 años, durante la Gran Marcha del Ejército Rojo de China, un sencillo gesto de compartir una colcha en la provincia de Hunan se convirtió en una historia que ha perdurado de generación en generación.

2026-10-03 07:34
Reproduciendo
Siguiente
China
Un diplomático chino jubilado vuelve sobre los pasos de la ruta que contribuyó a forjar la China moderna

En 2026 se cumple el 90º aniversario de la victoria de la Gran Marcha, una campaña militar de dos años que resultó fundamental para la fundación de la China moderna. El diplomático jubilado Zhang Heqiang ha recorrido parte de este épico viaje. Desde mayo de 2025, ha caminado durante más de quinientos días.

2026-10-06 08:17
Mundo
Japón presenta una protesta ante EE. UU. por un infante de marina acusado de asesinar a una mujer en Okinawa

La policía de la prefectura japonesa de Okinawa dio a conocer el arresto de un infante de marina de EE. UU. destinado en la base aérea de la demarcación, bajo la sospecha de haber robado y asesinado a una mujer de la localidad. Al respecto, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón presentó una protesta ante el embajador de Estados Unidos en el país asiático.

2026-10-05 14:04
Iberoamérica
Lula y Flávio Bolsonaro van a segunda vuelta en las elecciones presidenciales de Brasil

El mandatario brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, del Partido de los Trabajadores, y el senador Flávio Bolsonaro, del Partido Liberal, disputarán la Presidencia del país en una segunda vuelta electoral el próximo 25 de octubre, tras ser los dos candidatos más votados en la primera ronda celebrada este 4 de octubre.

2026-10-05 13:40
Economía
Dominio de IA es imprescindible para empleos tecnológicos en China

Los nuevos sectores de la economía implican actividades comerciales que aprovechan tecnologías como internet, macrodatos, computación en la nube e IA para crear nuevos productos, nuevas formas de negocios y nuevos modelos de negocio.

2026-10-05 10:04
Cultura
Conocer más de China: Espino blanco caramelizado
2026-10-06 07:21
Deportes
China alcanza el primer puesto en los Juegos Asiáticos con 169 medallas de oro

Los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026 han llegado a su fin. China ha encabezado tanto el medallero de oro como el general, logrando su mejor resultado de la historia en unos Juegos Asiáticos celebrados en el extranjero, con 169 medallas de oro, 89 de plata y 83 de bronce. 

2026-10-05 10:57
Vídeos
Beijing activa máxima respuesta de emergencia por inundaciones en nueve distritos

Nueve distritos en Beijing activaron una respuesta de emergencia nivel I por control de inundaciones la tarde del sábado luego de que fuera emitida una alerta roja por lluvias torrenciales para estas regiones.

2026-07-12 10:28
Al menos 12 muertos y 23 desaparecidos por incendio forestal en el sur de España

Al menos 12 personas murieron y otras 23 permanecían desaparecidas tras un gran incendio forestal declarado el viernes en la región de Andalucía, en el sur de España, informaron las autoridades regionales.

2026-07-12 09:21
Xi Jinping es un ejemplo de cómo el Partido Comunista de China forma liderazgos para el desarrollo

Los movimientos progresistas y partidos de izquierda en América Latina tienen en China un referente claro de adaptación política y desarrollo. Así lo afirma el diputado a la Asamblea Nacional de Venezuela, Rodolfo Sanz.

2026-07-12 08:58
Programas
EL PROYECTOR
DOCUMENTAL
ASÍ ES CHINA
Vídeos
Beijing activa máxima respuesta de emergencia por inundaciones en nueve distritos

Nueve distritos en Beijing activaron una respuesta de emergencia nivel I por control de inundaciones la tarde del sábado luego de que fuera emitida una alerta roja por lluvias torrenciales para estas regiones.

2026-07-12 10:28
Al menos 12 muertos y 23 desaparecidos por incendio forestal en el sur de España

Al menos 12 personas murieron y otras 23 permanecían desaparecidas tras un gran incendio forestal declarado el viernes en la región de Andalucía, en el sur de España, informaron las autoridades regionales.

2026-07-12 09:21
Xi Jinping es un ejemplo de cómo el Partido Comunista de China forma liderazgos para el desarrollo

Los movimientos progresistas y partidos de izquierda en América Latina tienen en China un referente claro de adaptación política y desarrollo. Así lo afirma el diputado a la Asamblea Nacional de Venezuela, Rodolfo Sanz.

2026-07-12 08:58
Programas
EL PROYECTOR
DOCUMENTAL
ASÍ ES CHINA
Opinión
Turistas extranjeros llegan a Shenzhen en busca de tecnología y una mirada al futuro

La localidad china de Shenzhen se ha convertido en un destino cada vez más atractivo para los turistas extranjeros interesados en las nuevas tecnologías. En el distrito comercial de Huaqiangbei, conocido como la “primera calle de la electrónica de China”, las gafas con inteligencia artificial se encuentran entre los productos que más llaman su atención.

2026-10-03 17:38
China acelerará el desarrollo de su red hídrica durante 2026-2030

China reforzará la construcción de una red hídrica moderna durante el XV Plan Quinquenal (2026-2030), con el objetivo de ampliar su cobertura hasta el 82 % del territorio nacional para 2030.

2026-10-03 18:00
Los jóvenes revitalizan Wujiangzhai, en Guizhou, con el bordado miao

Wujiangzhai era una aldea remota. Sin embargo, gracias a los esfuerzos de revitalización rural, se ha convertido en un popular destino turístico.

2026-10-04 08:12
Entrevista exclusiva con Konstantin Novoselov, ganador del Premio Nobel de Física

El premio nobel de física Konstantin Novoselov ha visitado en numerosas ocasiones China, donde ha tenido la oportunidad de conocer de primera mano su desarrollo científico y colaborado con investigadores del país. En una entrevista concedida al Grupo de Medios de China, comparte sus impresiones sobre los jóvenes científicos chinos, a quienes destaca por su esfuerzo, integridad y dedicación.

2026-10-04 11:01
El cine y la revitalización rural

El cine no es exclusividad de las ciudades. Del 27 de septiembre al 3 de octubre en el distrito de Huairou, en las afueras de la capital Beijing, se celebra la IX Semana de Cine Rural en el marco del Festival de la Cosecha de los Agricultores de China, bajo el lema "Revitalización rural y el cine".

2026-10-03 16:02
Más leídos
Opinión
Turistas extranjeros llegan a Shenzhen en busca de tecnología y una mirada al futuro

La localidad china de Shenzhen se ha convertido en un destino cada vez más atractivo para los turistas extranjeros interesados en las nuevas tecnologías. En el distrito comercial de Huaqiangbei, conocido como la “primera calle de la electrónica de China”, las gafas con inteligencia artificial se encuentran entre los productos que más llaman su atención.

2026-10-03 17:38
China acelerará el desarrollo de su red hídrica durante 2026-2030

China reforzará la construcción de una red hídrica moderna durante el XV Plan Quinquenal (2026-2030), con el objetivo de ampliar su cobertura hasta el 82 % del territorio nacional para 2030.

2026-10-03 18:00
Los jóvenes revitalizan Wujiangzhai, en Guizhou, con el bordado miao

Wujiangzhai era una aldea remota. Sin embargo, gracias a los esfuerzos de revitalización rural, se ha convertido en un popular destino turístico.

2026-10-04 08:12
Entrevista exclusiva con Konstantin Novoselov, ganador del Premio Nobel de Física

El premio nobel de física Konstantin Novoselov ha visitado en numerosas ocasiones China, donde ha tenido la oportunidad de conocer de primera mano su desarrollo científico y colaborado con investigadores del país. En una entrevista concedida al Grupo de Medios de China, comparte sus impresiones sobre los jóvenes científicos chinos, a quienes destaca por su esfuerzo, integridad y dedicación.

2026-10-04 11:01
El cine y la revitalización rural

El cine no es exclusividad de las ciudades. Del 27 de septiembre al 3 de octubre en el distrito de Huairou, en las afueras de la capital Beijing, se celebra la IX Semana de Cine Rural en el marco del Festival de la Cosecha de los Agricultores de China, bajo el lema "Revitalización rural y el cine".

2026-10-03 16:02
Más leídos
Fotos

Humedales de China: Esplendor otoñal en las vacaciones del Día Nacional

Siete ciudades para descubrir la Semana Dorada: Haikou

La destreza culinarian- La papa

Elevado flujo de viajeros en el segundo día por tren, carretera y avión

(El Rollo Pintado de Baize) Siete décadas de historia y vínculos: una animación sobre la diáspora china en América Latina

Conocer más de China :Jarabe espeso de pera de otoño

Shorts
La calidez de la montaña Jiajin tejida en un cinturón tibetano
A los pies de la montaña Jiajin, en la comunidad tibetana de Qiaoqi, hay una fiesta que recuerda un poco a los famosos encierros de España. Aquí la llaman el Festival de Doma de Yak.

2026-10-01 15:45

Diario de la Gran Marcha: abrir los almacenes de sal y repartirla entre el pueblo
En los años 30, la sal era un lujo inalcanzable en Guizhou: los señores de la guerra locales la acumulaban para monopolizar el comercio salino y mantener los precios altos. En 1935, durante el segundo cruce del río Chishui en la Gran Marcha, el Ejército Rojo abrió los almacenes de Erlangtan, punto clave de ese cruce y vía esencial para el transporte de sal de Sichuan a Guizhou, y durante tres días y tres noches repartió la sal entre la gente de ambas orillas del río Chishui.

2026-09-17 18:55

De casas de barro a una vida nueva: 91 años después de la Alianza de Yihai
En un paso, atravesaron mil años: pasaron de la sociedad esclavista a la sociedad socialista. Pasaron de casas de barro con goteras y viento a viviendas nuevas y seguras.

2026-09-15 19:20

De la Gran Marcha al espacio
En Xichang, sede del famoso centro de lanzamiento de satélites, nos convertimos en taikonautas por un día para descubrir cómo ha evolucionado el programa espacial de China.

2026-09-08 23:11

El guardián que conoce a cada cigüeña oriental en la Reserva Natural Nacional Honghe
Basta con abrir el teléfono de Zhu Baoguang para descubrir su pasión: en el álbum de fotos, el fondo de pantalla y hasta en su foto de perfil aparecen cigüeñas orientales.

2026-08-21 18:30

La tecnología HIFU de Chongqing hace posible el tratamiento no invasivo
¿Tratar un tumor sin cirugía? Ya es posible.

2026-08-06 15:36

Lo nuevo de China 16: la mejor forma de disfrutar el verano
Ante los episodios de calor extremo en todo el mundo, China ofrece una auténtica libertad veraniega. Montañas boscosas, praderas de meseta, ciudades ecológicas y valles fluviales albergan innumerables paraísos con temperaturas de entre 17 y 22 °C.

2026-08-07 12:46

Lo nuevo de China: El metro de Jinan se llena de arte infantil
Cien estaciones de metro exhiben obras creadas por más de 100.000 niños de más de 1.000 jardines de infancia. La iniciativa lleva la creatividad de los más pequeños al espacio público y suma color a los trayectos cotidianos.

2026-07-20 11:12

Lo nuevo de China 14: auge del turismo industrial en la nueva era
Este verano, el turismo industrial se ha convertido en una opción de viaje muy popular y en rápido crecimiento. Los visitantes ya no buscan solo entretenimiento, sino conocer la fuerza industrial y la innovación tecnológica del país.

2026-07-27 11:18

Fotos
Humedales de China: Esplendor otoñal en las vacaciones del Día Nacional
¡Descubre la belleza del ecoturismo en China! Durante las vacaciones del Día Nacional, los humedales de todo el país se visten de gala para recibir a los visitantes.

2026-10-05 20:24

Siete ciudades para descubrir la Semana Dorada: Haikou
En Haikou, los atardeceres no necesitan filtros. El antiguo barrio de Qilou y sus centenarios edificios con arcadas conservan ese ambiente tan característico del sudeste asiático.

2026-10-05 11:00

La destreza culinarian- La papa
La papa siempre ha sido fila acompañante de la sabiduría de vida, la perseverancia en las habilidades culinarias y el significado más aragüeños, los cuales se han arraigado en esta tierra gracias a la papa.

2026-10-05 10:59

Elevado flujo de viajeros en el segundo día por tren, carretera y avión
El flujo de viajeros en ferrocarriles, carreteras y aeropuertos de toda China se mantiene elevado en el segundo día de las vacaciones por el Día Nacional.

2026-10-05 10:59

(El Rollo Pintado de Baize) Siete décadas de historia y vínculos: una animación sobre la diáspora china en América Latina

2026-10-05 07:05

Conocer más de China :Jarabe espeso de pera de otoño

2026-10-05 00:59

Shorts
La calidez de la montaña Jiajin tejida en un cinturón tibetano
A los pies de la montaña Jiajin, en la comunidad tibetana de Qiaoqi, hay una fiesta que recuerda un poco a los famosos encierros de España. Aquí la llaman el Festival de Doma de Yak.

2026-10-01 15:45

Diario de la Gran Marcha: abrir los almacenes de sal y repartirla entre el pueblo
En los años 30, la sal era un lujo inalcanzable en Guizhou: los señores de la guerra locales la acumulaban para monopolizar el comercio salino y mantener los precios altos. En 1935, durante el segundo cruce del río Chishui en la Gran Marcha, el Ejército Rojo abrió los almacenes de Erlangtan, punto clave de ese cruce y vía esencial para el transporte de sal de Sichuan a Guizhou, y durante tres días y tres noches repartió la sal entre la gente de ambas orillas del río Chishui.

2026-09-17 18:55

De casas de barro a una vida nueva: 91 años después de la Alianza de Yihai
En un paso, atravesaron mil años: pasaron de la sociedad esclavista a la sociedad socialista. Pasaron de casas de barro con goteras y viento a viviendas nuevas y seguras.

2026-09-15 19:20

De la Gran Marcha al espacio
En Xichang, sede del famoso centro de lanzamiento de satélites, nos convertimos en taikonautas por un día para descubrir cómo ha evolucionado el programa espacial de China.

2026-09-08 23:11

El guardián que conoce a cada cigüeña oriental en la Reserva Natural Nacional Honghe
Basta con abrir el teléfono de Zhu Baoguang para descubrir su pasión: en el álbum de fotos, el fondo de pantalla y hasta en su foto de perfil aparecen cigüeñas orientales.

2026-08-21 18:30

La tecnología HIFU de Chongqing hace posible el tratamiento no invasivo
¿Tratar un tumor sin cirugía? Ya es posible.

2026-08-06 15:36

Lo nuevo de China 16: la mejor forma de disfrutar el verano
Ante los episodios de calor extremo en todo el mundo, China ofrece una auténtica libertad veraniega. Montañas boscosas, praderas de meseta, ciudades ecológicas y valles fluviales albergan innumerables paraísos con temperaturas de entre 17 y 22 °C.

2026-08-07 12:46

Lo nuevo de China: El metro de Jinan se llena de arte infantil
Cien estaciones de metro exhiben obras creadas por más de 100.000 niños de más de 1.000 jardines de infancia. La iniciativa lleva la creatividad de los más pequeños al espacio público y suma color a los trayectos cotidianos.

2026-07-20 11:12

Lo nuevo de China 14: auge del turismo industrial en la nueva era
Este verano, el turismo industrial se ha convertido en una opción de viaje muy popular y en rápido crecimiento. Los visitantes ya no buscan solo entretenimiento, sino conocer la fuerza industrial y la innovación tecnológica del país.

2026-07-27 11:18

Portada
China
Mundo
Iberoamérica
Economía
Cultura
Deportes
Tecnología
Opinión
Programas
Especiales
Podcast
EXPLORAR MÁS
English
Español
Français
العربية
Русский
Documentary
CCTV+
ELEGIR UN IDIOMA
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
DOWNLOAD OUR APP
Terms of use Copyright Privacy policy About us
Copyright © 2026 CGTN.
京ICP备20000184号
京公网安备 11010502050052号
互联网新闻信息许可证10120180008
Disinformation report hotline: 010-85061466