Cantando en chino: Nevada de amor profundo认真的雪
2017-07-10 11:20:09  CRI

En los siguientes minutos, vamos a compartir una canción titulada认真的雪"nevada de amor profundo", interpretada por 薛之谦Joker Xue, cantante de Shanghai de China. Xue inició su carrera musical en 2006 con su primer álbum que lleva su propio nombre. La canción que escuchamos ahora es la más famosa de este álbum, y gracias a esta canción, Xue se volvió muy popular en la parte continental de China. Es el propio cantante quien compuso y escribió la canción认真的雪"Nevada de amor profundo". Gracias a esta canción, sentó posición en el estilo de canciones de amor. Esta es una de sus canciones más populares hasta hoy día.

Parte de la letra dice así:

爱得那么深 爱得那么认真 可还是听见了你说不可能

Te amo tan profundamente, tan seriamente pero todavía escucho que me dices que no es posible.

已经十几年没下雪的上海突然飘雪 就在你说了分手的瞬间

En diez años no se ve nieve en Shanghai, pero justo comenzó a nevar en el momento en que me dijiste que nos separemos.

雪下得那么深 下得那么认真 倒映出我躺在雪中的伤痕

La nieve caía tan profundamente, tan severamente, reflejando las huellas de mis heridas que se extendía por la nieve.

我并不在乎自己究竟多伤痕累累 可我在乎今后你有谁陪

No me importa haber sufrido tantos daños pero me preocupa saber quién te acompañará desde hoy día.

comentarios
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China