chino150323

【Para aprender chino】China en chino es un programa bilingüe, en español y en chino, para mostrar elementos de la milenaria cultura china, con énfasis en el idioma mandarín. En el programa de hoy, continuaremos con el aprendizaje del vocabulario sobre los antecedentes de estudios.

【Cantando en chino】Les presentaremos la canción "平凡之路 Camino sin sobresaltos" interpretada por los campañeros de nuestro Departamento de Español.

我曾经跨过山和大海 Crucé montañas y mares

也穿过人山人海 Caminé a través de la multitud

我曾经拥有着一切 Conté con todo

转眼间都飘散如烟 que se desvaneció en el aire

我曾经失落失望失掉所有方向 Frustrado, decepcionado, perdí mi dirección

直到看见平凡才是唯一的答案 hasta ver la última respuesta que es lo ordinario

【Puro chino】Hoy en Puro chino hablaremos sobre una de las cuatro obras maestras de la literaturas clásica de China: Sueños en el Pabellón Rojo.