Qiu Xinnian, autor del del Diccionario de Medicina Español-Chino, y del Diccionario de Medicina Chino-Español, tuvo la oportunidad de conocer y estudiar en países como Cuba, Argentina, o Perú. Tal experiencia le ha ayudado mucho en la recopilación de los materiales para hacer sus diccionarios.