Idioma
Portada
China
Mundo
Iberoamérica
Economía
Cultura
Deportes
Tecnología
Opinión
Programas
Especiales
Podcast
En directo
Elegir un idioma
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
PortadaChinaMundoIberoaméricaEconomíaCulturaDeportesTecnologíaOpiniónProgramasEspecialesPodcast
Gran Travesía

Gran Travesía

Gran Travesía

Gran Travesía

El presidente chino, Xi Jinping, participa en la segunda jornada de la Cumbre de los BRICS y pronuncia un importante discurso
El presidente chino, Xi Jinping, ha hecho un llamado a una cooperación sólida y práctica entre los países BRICS. Xi hizo este llamamiento durante un discurso ante los líderes en la segunda jornada de la Cumbre de los BRICS en Nueva Delhi.

2026-09-13 16:04

Xi Jinping y Narendra Modi coinciden en que China e India deben ser socios
El presidente chino, Xi Jinping, y el primer ministro indio, Narendra Modi, sostuvieron el sábado un intercambio de opiniones franco y profundo, en el cual alcanzaron un importante consenso de que China e India deben ser socios. Ambos líderes conversaron al margen de la 18ª Cumbre de los BRICS en Nueva Delhi.

2026-09-13 09:28

El presidente chino, Xi Jinping, asiste a la segunda sesión de la XVIII Cumbre de los BRICS
El presidente chino, Xi Jinping, asistió el domingo a la segunda sesión de la XVIII Cumbre de los BRICS celebrada en Nueva Delhi, India.

2026-09-13 13:29

Una investigadora cubana valora la perspectiva de desarrollo de China

Gladys Hernández Pedraza, investigadora del Centro de Investigación de la Economía Mundial, con sede en La Habana, subraya la perspectiva de desarrollo de China y su voluntad por compartir sus experiencias con la comunidad internacional, especialmente, los países en desarrollo. Asimismo, valora la apuesta de China por el multilateralismo.

2026-09-13 13:46
China rechaza firmemente acusaciones infundadas de EE. UU. sobre empresas chinas de IA

China ha rechazado firmemente las recientes acusaciones de EE. UU. contra empresas chinas de IA por supuestamente realizar destilación de modelos estadounidenses a escala industrial.

2026-09-10 14:40
Reproduciendo
Siguiente
China
China publica lista de principales revistas científico-tecnológicas del mundo

China publicó el 12 de septiembre una lista de las más importantes revistas de ciencia y tecnología del mundo, durante el Foro de Innovación Pujiang 2026, en la municipalidad oriental de Shanghai.

2026-09-14 10:58
Mundo
Los miembros del BRICS construyen una arquitectura de salud cada vez más integrada

Ante la necesidad de fortalecer la resiliencia sanitaria y avanzar hacia la autosuficiencia farmacéutica en el Sur Global, los países del BRICS están transformando sus compromisos políticos en cooperación sanitaria concreta. Desde el desarrollo de vacunas hasta la formación médica, la medicina tradicional, la transferencia tecnológica y el financiamiento hospitalario, el bloque está construyendo una arquitectura sanitaria cada vez más integrada en el mundo en desarrollo.

2026-09-14 10:41
Iberoamérica
Las enseñanzas del modelo chino para Panamá y América Latina

Recientemente, Abdiel Rodríguez Reyes, profesor de la Universidad de Panamá, publicó un artículo en el diario panameño La Estrella de Panamá. En él, destacó el gran valor de la experiencia de China como referencia para los países latinoamericanos, centrándose en tres áreas clave: las vías de desarrollo, la política exterior y el desarrollo de la inteligencia artificial.

2026-09-14 11:57
Economía
La CIFTIS 2026 abre tres nuevas puertas para la inversión extranjera en China

El 13 de septiembre concluyó la Feria Internacional de Comercio de Servicios de China (CIFTIS, por sus siglas en inglés) de 2026. Esta edición atrajo a más de 400 empresas de la lista Fortune Global 500 y a otras compañías líderes del sector.

2026-09-14 12:18
Cultura
La celebración del desayuno

Al amanecer, los puestos de desayuno se extienden por calles y callejones y se envuelven en vapor. Así comienza la ceremonia matutina más importante de esta ciudad: “guozao”, la celebración del desayuno.

2026-09-14 12:25
Deportes
Fervor por camisetas de fútbol cautiva a miles de coleccionistas en Buenos Aires

El fervor que generan las camisetas de fútbol cautivó el 12 de septiembre a miles de apasionados coleccionistas que se reunieron en la capital argentina, Buenos Aires, con el interés en conocer historias sobre casacas emblemáticas, además de comprar o vender, o simplemente disfrutarlas tomando fotografías.

2026-09-14 11:03
Vídeos
Beijing activa máxima respuesta de emergencia por inundaciones en nueve distritos

Nueve distritos en Beijing activaron una respuesta de emergencia nivel I por control de inundaciones la tarde del sábado luego de que fuera emitida una alerta roja por lluvias torrenciales para estas regiones.

2026-07-12 10:28
Al menos 12 muertos y 23 desaparecidos por incendio forestal en el sur de España

Al menos 12 personas murieron y otras 23 permanecían desaparecidas tras un gran incendio forestal declarado el viernes en la región de Andalucía, en el sur de España, informaron las autoridades regionales.

2026-07-12 09:21
Xi Jinping es un ejemplo de cómo el Partido Comunista de China forma liderazgos para el desarrollo

Los movimientos progresistas y partidos de izquierda en América Latina tienen en China un referente claro de adaptación política y desarrollo. Así lo afirma el diputado a la Asamblea Nacional de Venezuela, Rodolfo Sanz.

2026-07-12 08:58
Programas
EL PROYECTOR
DOCUMENTAL
ASÍ ES CHINA
Vídeos
Beijing activa máxima respuesta de emergencia por inundaciones en nueve distritos

Nueve distritos en Beijing activaron una respuesta de emergencia nivel I por control de inundaciones la tarde del sábado luego de que fuera emitida una alerta roja por lluvias torrenciales para estas regiones.

2026-07-12 10:28
Al menos 12 muertos y 23 desaparecidos por incendio forestal en el sur de España

Al menos 12 personas murieron y otras 23 permanecían desaparecidas tras un gran incendio forestal declarado el viernes en la región de Andalucía, en el sur de España, informaron las autoridades regionales.

2026-07-12 09:21
Xi Jinping es un ejemplo de cómo el Partido Comunista de China forma liderazgos para el desarrollo

Los movimientos progresistas y partidos de izquierda en América Latina tienen en China un referente claro de adaptación política y desarrollo. Así lo afirma el diputado a la Asamblea Nacional de Venezuela, Rodolfo Sanz.

2026-07-12 08:58
Programas
EL PROYECTOR
DOCUMENTAL
ASÍ ES CHINA
Opinión
El presidente chino, Xi Jinping, felicita a la RPDC por el 78º aniversario de su fundación

Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente chino, felicitó el día 9 a Kim Jong Un, secretario general del Partido de los Trabajadores de Corea y presidente de Asuntos de Estado de la República Popular Democrática de Corea, por el 78º aniversario de la fundación de la RPDC.

2026-09-09 12:41
El T-MEC y la soberanía comercial de México

El T-MEC no pudo ser renovado en el plazo previsto y ha pasado a un mecanismo de revisión anual.

2026-09-05 12:37
Devastador deslizamiento de tierra en el Puerto de Gyirong

El día 26 de agosto, alrededor de las 10:30 de la mañana, un deslizamiento de tierra de gran magnitud azotó el puerto terrestre de Gyirong, en la región autónoma de Xizang, en el suroeste de China, ocasionando grandes pérdidas humanas y materiales.

2026-08-29 14:56
Para abordar la crisis climática, las acciones siempre son más poderosas que las acusaciones

En los últimos años, la población mundial ha podido percibir directamente que los fenómenos meteorológicos extremos son cada vez más frecuentes: las altas temperaturas estivales en Europa superan los máximos históricos, varios países de América del Sur sufren catástrofes geológicas de forma consecutiva, los incendios forestales y las inundaciones aparecen de forma recurrente en todos los continentes, el desplazamiento de las zonas de precipitaciones y el deshielo acelerado de los glaciares han pasado de ser predicciones científicas a una realidad cercana a todos.

2026-09-14 12:27
La esencia del intercambio de servicios que trasciende milenios

La Feria Internacional de Comercio de Servicios de China (CIFTIS) 2026 que se celebra actualmente en Beijing es la manifestación concentrada de esta tendencia. Como "barómetro" del comercio de servicios mundial, esta edición de la CIFTIS ha atraído a 90 países y organizaciones internacionales, así como a más de 1800 empresas expositoras, de las cuales casi 300 son empresas del Fortune Global 500 y líderes del sector.

2026-09-14 12:08
Más leídos
Opinión
El presidente chino, Xi Jinping, felicita a la RPDC por el 78º aniversario de su fundación

Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente chino, felicitó el día 9 a Kim Jong Un, secretario general del Partido de los Trabajadores de Corea y presidente de Asuntos de Estado de la República Popular Democrática de Corea, por el 78º aniversario de la fundación de la RPDC.

2026-09-09 12:41
El T-MEC y la soberanía comercial de México

El T-MEC no pudo ser renovado en el plazo previsto y ha pasado a un mecanismo de revisión anual.

2026-09-05 12:37
Devastador deslizamiento de tierra en el Puerto de Gyirong

El día 26 de agosto, alrededor de las 10:30 de la mañana, un deslizamiento de tierra de gran magnitud azotó el puerto terrestre de Gyirong, en la región autónoma de Xizang, en el suroeste de China, ocasionando grandes pérdidas humanas y materiales.

2026-08-29 14:56
Para abordar la crisis climática, las acciones siempre son más poderosas que las acusaciones

En los últimos años, la población mundial ha podido percibir directamente que los fenómenos meteorológicos extremos son cada vez más frecuentes: las altas temperaturas estivales en Europa superan los máximos históricos, varios países de América del Sur sufren catástrofes geológicas de forma consecutiva, los incendios forestales y las inundaciones aparecen de forma recurrente en todos los continentes, el desplazamiento de las zonas de precipitaciones y el deshielo acelerado de los glaciares han pasado de ser predicciones científicas a una realidad cercana a todos.

2026-09-14 12:27
La esencia del intercambio de servicios que trasciende milenios

La Feria Internacional de Comercio de Servicios de China (CIFTIS) 2026 que se celebra actualmente en Beijing es la manifestación concentrada de esta tendencia. Como "barómetro" del comercio de servicios mundial, esta edición de la CIFTIS ha atraído a 90 países y organizaciones internacionales, así como a más de 1800 empresas expositoras, de las cuales casi 300 son empresas del Fortune Global 500 y líderes del sector.

2026-09-14 12:08
Más leídos
Fotos

La celebración del desayuno

Abren en región china de Xinjiang primer museo dedicado a reptiles voladores prehistóricos del mundo

La Gran Muralla de Badaling de noche: una cita con la luz entre primavera y otoño

Guizhou: La etnia buyi conserva su receta de pasteles de luna cocidos a leña

Chongqing: el bullicio popular sobrevive en los callejones antiguos

Un encuentro entre montañas y mar: las cascadas de China y Brasil

Shorts
De la Gran Marcha al espacio
En Xichang, sede del famoso centro de lanzamiento de satélites, nos convertimos en taikonautas por un día para descubrir cómo ha evolucionado el programa espacial de China.

2026-09-08 23:11

El guardián que conoce a cada cigüeña oriental en la Reserva Natural Nacional Honghe
Basta con abrir el teléfono de Zhu Baoguang para descubrir su pasión: en el álbum de fotos, el fondo de pantalla y hasta en su foto de perfil aparecen cigüeñas orientales.

2026-08-21 18:30

La tecnología HIFU de Chongqing hace posible el tratamiento no invasivo
¿Tratar un tumor sin cirugía? Ya es posible.

2026-08-06 15:36

Lo nuevo de China 16: la mejor forma de disfrutar el verano
Ante los episodios de calor extremo en todo el mundo, China ofrece una auténtica libertad veraniega. Montañas boscosas, praderas de meseta, ciudades ecológicas y valles fluviales albergan innumerables paraísos con temperaturas de entre 17 y 22 °C.

2026-08-07 12:46

Lo nuevo de China: El metro de Jinan se llena de arte infantil
Cien estaciones de metro exhiben obras creadas por más de 100.000 niños de más de 1.000 jardines de infancia. La iniciativa lleva la creatividad de los más pequeños al espacio público y suma color a los trayectos cotidianos.

2026-07-20 11:12

Lo nuevo de China 14: auge del turismo industrial en la nueva era
Este verano, el turismo industrial se ha convertido en una opción de viaje muy popular y en rápido crecimiento. Los visitantes ya no buscan solo entretenimiento, sino conocer la fuerza industrial y la innovación tecnológica del país.

2026-07-27 11:18

Un mercado de mascotas único en Langyuan Station de Beijing
A inicios de junio, el espacio cultural Langyuan Station, en el distrito de Chaoyang, Beijing, se convirtió en el epicentro de un original mercado de mascotas. El evento reunió a dueños y peluditos en una jornada llena de juegos, competencias y convivencia, generando un espacio de alegría y conexión para toda la comunidad amante de los animales.

2026-07-03 12:43

Cronovlog: Zhang Qian, influencer a camello
Cronovlog: Su Dongpo en MasterChef
Tendencia viral: Aprender a vivir como los chinos
Fotos
La celebración del desayuno
Al amanecer, los puestos de desayuno se extienden por calles y callejones y se envuelven en vapor. Así comienza la ceremonia matutina más importante de esta ciudad: “guozao”, la celebración del desayuno.

2026-09-14 12:25

Abren en región china de Xinjiang primer museo dedicado a reptiles voladores prehistóricos del mundo
Un museo de ciencia dedicado a los pterosaurios, un reptil alado que tiene una estrecha relación con los dinosaurios, se abrió el pasado domingo 13 de septiembre en la región autónoma uigur de Xinjiang, en el noroeste de China.

2026-09-14 12:11

La Gran Muralla de Badaling de noche: una cita con la luz entre primavera y otoño
Del 30 de abril al 6 de octubre de 2026, la Gran Muralla de Badaling, ubicada en el distrito de Yanqing, en Beijing, abre sus puertas para visitas nocturnas.

2026-09-14 12:09

Guizhou: La etnia buyi conserva su receta de pasteles de luna cocidos a leña
Con la proximidad de la Fiesta del Medio Otoño, en el distrito de Wangmo, provincia china de Guizhou, ya están a la venta los pasteles de luna cocidos a leña, un patrimonio inmaterial de la etnia buyi. Para su horneado se utiliza madera de roble verde como combustible. Este método de cocción único dota a los pasteles de luna de un aroma intenso y particular, muy apreciado por la población local.

2026-09-14 11:44

Chongqing: el bullicio popular sobrevive en los callejones antiguos
En el callejón de Daijiaxiang, un antiguo rincón del distrito de Yuzhong, en Chongqing，suroeste de China, empleados preparan los ingredientes de la olla caliente en el patio, en una imagen que resume el animado ambiente popular de esta ciudad montañosa.

2026-09-14 11:42

Un encuentro entre montañas y mar: las cascadas de China y Brasil
A pesar de la enorme distancia geográfica que los separa, ambos países comparten numerosas similitudes paisajísticas y culturales. En este artículo, exploramos las cascadas de ambas naciones.

2026-09-14 11:19

Shorts
De la Gran Marcha al espacio
En Xichang, sede del famoso centro de lanzamiento de satélites, nos convertimos en taikonautas por un día para descubrir cómo ha evolucionado el programa espacial de China.

2026-09-08 23:11

El guardián que conoce a cada cigüeña oriental en la Reserva Natural Nacional Honghe
Basta con abrir el teléfono de Zhu Baoguang para descubrir su pasión: en el álbum de fotos, el fondo de pantalla y hasta en su foto de perfil aparecen cigüeñas orientales.

2026-08-21 18:30

La tecnología HIFU de Chongqing hace posible el tratamiento no invasivo
¿Tratar un tumor sin cirugía? Ya es posible.

2026-08-06 15:36

Lo nuevo de China 16: la mejor forma de disfrutar el verano
Ante los episodios de calor extremo en todo el mundo, China ofrece una auténtica libertad veraniega. Montañas boscosas, praderas de meseta, ciudades ecológicas y valles fluviales albergan innumerables paraísos con temperaturas de entre 17 y 22 °C.

2026-08-07 12:46

Lo nuevo de China: El metro de Jinan se llena de arte infantil
Cien estaciones de metro exhiben obras creadas por más de 100.000 niños de más de 1.000 jardines de infancia. La iniciativa lleva la creatividad de los más pequeños al espacio público y suma color a los trayectos cotidianos.

2026-07-20 11:12

Lo nuevo de China 14: auge del turismo industrial en la nueva era
Este verano, el turismo industrial se ha convertido en una opción de viaje muy popular y en rápido crecimiento. Los visitantes ya no buscan solo entretenimiento, sino conocer la fuerza industrial y la innovación tecnológica del país.

2026-07-27 11:18

Un mercado de mascotas único en Langyuan Station de Beijing
A inicios de junio, el espacio cultural Langyuan Station, en el distrito de Chaoyang, Beijing, se convirtió en el epicentro de un original mercado de mascotas. El evento reunió a dueños y peluditos en una jornada llena de juegos, competencias y convivencia, generando un espacio de alegría y conexión para toda la comunidad amante de los animales.

2026-07-03 12:43

Cronovlog: Zhang Qian, influencer a camello
Cronovlog: Su Dongpo en MasterChef
Tendencia viral: Aprender a vivir como los chinos
Portada
China
Mundo
Iberoamérica
Economía
Cultura
Deportes
Tecnología
Opinión
Programas
Especiales
Podcast
EXPLORAR MÁS
English
Español
Français
العربية
Русский
Documentary
CCTV+
ELEGIR UN IDIOMA
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
DOWNLOAD OUR APP
Terms of use Copyright Privacy policy About us
Copyright © 2026 CGTN.
京ICP备20000184号
京公网安备 11010502050052号
互联网新闻信息许可证10120180008
Disinformation report hotline: 010-85061466