Idioma
Portada
China
Mundo
Iberoamérica
Economía
Cultura
Deportes
Tecnología
Opinión
Programas
Especiales
Podcast
En directo
Elegir un idioma
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
PortadaChinaMundoIberoaméricaEconomíaCulturaDeportesTecnologíaOpiniónProgramasEspecialesPodcast
Gran Travesía

Gran Travesía

Gran Travesía

Gran Travesía

Las empresas espaciales chinas aspiran a una mayor cuota de mercado mundial
Cientos de empresas espaciales comerciales se han reunido en Antalya, Turquía, con motivo del Congreso Internacional de Astronáutica 2026.

2026-10-08 09:23

La ONU insta a un alto el fuego permanente en Gaza
El secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, ha llamado al alto el fuego permanente en Gaza, en el tercer aniversario de los ataques del 7 de octubre de 2023.

2026-10-08 09:38

Las nuevas tecnologías hacen que la gestión urbana de Beijing sea más inteligente
La Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico de Beijing, más conocida como Beijing E-Town, se ha convertido en un centro de inteligencia digital donde la computación en la nube, el big data y la inteligencia artificial convergen para ofrecer una amplia gama de servicios que contribuye a que la gestión urbana de la capital china sea más inteligente.

2026-10-07 07:29

Un urbanista y arquitecto brasileño comenta los sistemas de gobernanza en las grandes ciudades chinas y de América Latina

Francisco Spadoni, urbanista y arquitecto brasileño, y profesor en la Facultad de Urbanismo, Arquitectura y Diseño de la Universidad de Sao Paulo (FAUUSP), analiza en una entrevista las similitudes y diferencias entre los sistemas de gobernanza en las grandes ciudades chinas y las latinoamericanas.

2026-10-07 09:28
El bambú, clave para el Ejército Rojo al cruzar el río Chishui, se convierte en columna vertebral de la economía local

En 1935, el Ejército Rojo chino tuvo que improvisar puentes construidos con bambú para cruzar el río Chishui, en la provincia de Guizhou.

2026-10-07 09:21
Reproduciendo
Siguiente
China
China celebra siete décadas de su industria espacial

Este jueves se cumplen 70 años de la creación de la industria espacial de China. Durante ese lapso de tiempo, el país ha pasado de desarrollar sus primeros cohetes a llevar a cabo misiones espaciales tripuladas y avanzar en nuevos proyectos de exploración del cosmos.

2026-10-09 08:25
Mundo
La ONU destaca a China como un ejemplo de cooperación espacial

El 77º Congreso Internacional de Astronáutica, que se celebra en la ciudad de Antalya, en Turquía, tiene como objetivo impulsar la cooperación internacional en la gobernanza del espacio y promover un mayor intercambio de conocimientos y datos entre los países. En este contexto, la directora de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre de las Naciones Unidas, Aarti Holla-Maini, destacó el papel de China como un ejemplo de desarrollo y colaboración en el ámbito espacial.

2026-10-09 08:34
Iberoamérica
¿Qué hay detrás de la respuesta rápida de Beijing?
2026-10-08 12:52
Economía
Los productos inteligentes y sostenibles ganan demanda durante las vacaciones en China

Los productos inteligentes, sostenibles y relacionados con un estilo de vida saludable registraron una fuerte demanda durante las vacaciones por el Día Nacional de China, según datos del Ministerio de Comercio.

2026-10-08 17:39
Cultura
Jia Limei: Beijing apuesta por experiencias culturales para atraer a más visitantes internacionales

En el marco del Diálogo Turístico China-Brasil, Jia Limei, subdirectora de la División de Grandes Eventos de la Oficina Municipal de Cultura y Turismo de Beijing, presentó algunas de las experiencias que ofrece la capital china a los visitantes internacionales, desde recorrer el Eje Central y los hutong hasta conocer talleres de patrimonio cultural inmaterial y probar la gastronomía local.

2026-10-08 14:43
Deportes
China alcanza el primer puesto en los Juegos Asiáticos con 169 medallas de oro

Los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026 han llegado a su fin. China ha encabezado tanto el medallero de oro como el general, logrando su mejor resultado de la historia en unos Juegos Asiáticos celebrados en el extranjero, con 169 medallas de oro, 89 de plata y 83 de bronce. 

2026-10-05 10:57
Vídeos
Beijing activa máxima respuesta de emergencia por inundaciones en nueve distritos

Nueve distritos en Beijing activaron una respuesta de emergencia nivel I por control de inundaciones la tarde del sábado luego de que fuera emitida una alerta roja por lluvias torrenciales para estas regiones.

2026-07-12 10:28
Al menos 12 muertos y 23 desaparecidos por incendio forestal en el sur de España

Al menos 12 personas murieron y otras 23 permanecían desaparecidas tras un gran incendio forestal declarado el viernes en la región de Andalucía, en el sur de España, informaron las autoridades regionales.

2026-07-12 09:21
Xi Jinping es un ejemplo de cómo el Partido Comunista de China forma liderazgos para el desarrollo

Los movimientos progresistas y partidos de izquierda en América Latina tienen en China un referente claro de adaptación política y desarrollo. Así lo afirma el diputado a la Asamblea Nacional de Venezuela, Rodolfo Sanz.

2026-07-12 08:58
Programas
EL PROYECTOR
DOCUMENTAL
ASÍ ES CHINA
Vídeos
Beijing activa máxima respuesta de emergencia por inundaciones en nueve distritos

Nueve distritos en Beijing activaron una respuesta de emergencia nivel I por control de inundaciones la tarde del sábado luego de que fuera emitida una alerta roja por lluvias torrenciales para estas regiones.

2026-07-12 10:28
Al menos 12 muertos y 23 desaparecidos por incendio forestal en el sur de España

Al menos 12 personas murieron y otras 23 permanecían desaparecidas tras un gran incendio forestal declarado el viernes en la región de Andalucía, en el sur de España, informaron las autoridades regionales.

2026-07-12 09:21
Xi Jinping es un ejemplo de cómo el Partido Comunista de China forma liderazgos para el desarrollo

Los movimientos progresistas y partidos de izquierda en América Latina tienen en China un referente claro de adaptación política y desarrollo. Así lo afirma el diputado a la Asamblea Nacional de Venezuela, Rodolfo Sanz.

2026-07-12 08:58
Programas
EL PROYECTOR
DOCUMENTAL
ASÍ ES CHINA
Opinión
Guizhou: sabores de los recuerdos-El sabor que deja el asombro（parte 2）

Un verdadero maestro lo es porque en su corazón no solo existe la excelencia de su oficio, sino también la amplitud del mundo y la inmensidad de los caminos humanos.

2026-10-08 11:37
Chile busca nuevos mercados de destino para sus exportaciones

El Gobierno de Chile afirmó el 7 de octubre que impulsa una agenda de diversificación de mercados para aumentar sus opciones de comercio en el mundo, de acuerdo con la Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales (Subrei) de la Cancillería.

2026-10-08 11:42
De la "velocidad" a la "innovación": ¿por qué cada vez más gente pone la mirada en Shenzhen?

De la "velocidad de Shenzhen" a la innovación, la ciudad está construyendo una nueva imagen en la que tecnología, industrias avanzadas y talento internacional convergen.

2026-10-08 11:44
La importancia moderna de la cultura tradicional china

Cómo preservar un legado cultural milenario ante la rápida evolución de los tiempos. Esta es una pregunta ineludible que nos deja nuestra época.

2026-10-08 10:58
Raíces: historias que traspasan el Estrecho - Buscar raíces

En 1987, los 38 años de aislamiento entre las dos orillas del Estrecho llegaron a su fin.

2026-10-07 10:56
Más leídos
Opinión
Guizhou: sabores de los recuerdos-El sabor que deja el asombro（parte 2）

Un verdadero maestro lo es porque en su corazón no solo existe la excelencia de su oficio, sino también la amplitud del mundo y la inmensidad de los caminos humanos.

2026-10-08 11:37
Chile busca nuevos mercados de destino para sus exportaciones

El Gobierno de Chile afirmó el 7 de octubre que impulsa una agenda de diversificación de mercados para aumentar sus opciones de comercio en el mundo, de acuerdo con la Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales (Subrei) de la Cancillería.

2026-10-08 11:42
De la "velocidad" a la "innovación": ¿por qué cada vez más gente pone la mirada en Shenzhen?

De la "velocidad de Shenzhen" a la innovación, la ciudad está construyendo una nueva imagen en la que tecnología, industrias avanzadas y talento internacional convergen.

2026-10-08 11:44
La importancia moderna de la cultura tradicional china

Cómo preservar un legado cultural milenario ante la rápida evolución de los tiempos. Esta es una pregunta ineludible que nos deja nuestra época.

2026-10-08 10:58
Raíces: historias que traspasan el Estrecho - Buscar raíces

En 1987, los 38 años de aislamiento entre las dos orillas del Estrecho llegaron a su fin.

2026-10-07 10:56
Más leídos
Fotos

Jia Limei: Beijing apuesta por experiencias culturales para atraer a más visitantes internacionales

El turismo de entrada crece, extranjeros descubren China diversa

Los caquis tiñen de rojo la aldea de Jingshan

Turismo rural en Wuhan

Guizhou: sabores de los recuerdos-El sabor de los colores miao（parte 1）

Guizhou: sabores de los recuerdos-El sabor en la punta de la lengua (parte 2)

Shorts
La calidez de la montaña Jiajin tejida en un cinturón tibetano
A los pies de la montaña Jiajin, en la comunidad tibetana de Qiaoqi, hay una fiesta que recuerda un poco a los famosos encierros de España. Aquí la llaman el Festival de Doma de Yak.

2026-10-01 15:45

Diario de la Gran Marcha: abrir los almacenes de sal y repartirla entre el pueblo
En los años 30, la sal era un lujo inalcanzable en Guizhou: los señores de la guerra locales la acumulaban para monopolizar el comercio salino y mantener los precios altos. En 1935, durante el segundo cruce del río Chishui en la Gran Marcha, el Ejército Rojo abrió los almacenes de Erlangtan, punto clave de ese cruce y vía esencial para el transporte de sal de Sichuan a Guizhou, y durante tres días y tres noches repartió la sal entre la gente de ambas orillas del río Chishui.

2026-09-17 18:55

De casas de barro a una vida nueva: 91 años después de la Alianza de Yihai
En un paso, atravesaron mil años: pasaron de la sociedad esclavista a la sociedad socialista. Pasaron de casas de barro con goteras y viento a viviendas nuevas y seguras.

2026-09-15 19:20

De la Gran Marcha al espacio
En Xichang, sede del famoso centro de lanzamiento de satélites, nos convertimos en taikonautas por un día para descubrir cómo ha evolucionado el programa espacial de China.

2026-09-08 23:11

El guardián que conoce a cada cigüeña oriental en la Reserva Natural Nacional Honghe
Basta con abrir el teléfono de Zhu Baoguang para descubrir su pasión: en el álbum de fotos, el fondo de pantalla y hasta en su foto de perfil aparecen cigüeñas orientales.

2026-08-21 18:30

La tecnología HIFU de Chongqing hace posible el tratamiento no invasivo
¿Tratar un tumor sin cirugía? Ya es posible.

2026-08-06 15:36

Lo nuevo de China 16: la mejor forma de disfrutar el verano
Ante los episodios de calor extremo en todo el mundo, China ofrece una auténtica libertad veraniega. Montañas boscosas, praderas de meseta, ciudades ecológicas y valles fluviales albergan innumerables paraísos con temperaturas de entre 17 y 22 °C.

2026-08-07 12:46

Lo nuevo de China: El metro de Jinan se llena de arte infantil
Cien estaciones de metro exhiben obras creadas por más de 100.000 niños de más de 1.000 jardines de infancia. La iniciativa lleva la creatividad de los más pequeños al espacio público y suma color a los trayectos cotidianos.

2026-07-20 11:12

Lo nuevo de China 14: auge del turismo industrial en la nueva era
Este verano, el turismo industrial se ha convertido en una opción de viaje muy popular y en rápido crecimiento. Los visitantes ya no buscan solo entretenimiento, sino conocer la fuerza industrial y la innovación tecnológica del país.

2026-07-27 11:18

Fotos
Jia Limei: Beijing apuesta por experiencias culturales para atraer a más visitantes internacionales
En el marco del Diálogo Turístico China-Brasil, Jia Limei, subdirectora de la División de Grandes Eventos de la Oficina Municipal de Cultura y Turismo de Beijing, presentó algunas de las experiencias que ofrece la capital china a los visitantes internacionales, desde recorrer el Eje Central y los hutong hasta conocer talleres de patrimonio cultural inmaterial y probar la gastronomía local.

2026-10-08 14:43

El turismo de entrada crece, extranjeros descubren China diversa
Este año, el turismo de entrada en China crece de forma sostenida, impulsado por experiencias inmersivas que permiten a los visitantes extranjeros apreciar la riqueza histórica, paisajística y cultural del país.

2026-10-08 13:12

Los caquis tiñen de rojo la aldea de Jingshan
Durante las vacaciones del Día Nacional de China, la aldea de Jingshan, en la ciudad de Shaoxing, provincia de Zhejiang, luce los colores del otoño.

2026-10-08 12:26

Turismo rural en Wuhan
En la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei, los visitantes participan en actividades tradicionales de la cosecha y disfrutan de experiencias agrícolas en el área turística de Dayuwan, en el distrito de Huangpi.

2026-10-08 12:24

Guizhou: sabores de los recuerdos-El sabor de los colores miao（parte 1）
Es precisamente este profundo aprecio por las técnicas tradicionales, arraigado hasta los huesos, lo que impulsa a jóvenes a emprender una y otra vez viajes en busca de las raíces de la cultura miao. Ellos saben muy bien que detrás de cada técnica tradicional se encuentran la sabiduría y las emociones de los antepasados.

2026-10-08 12:03

Guizhou: sabores de los recuerdos-El sabor en la punta de la lengua (parte 2)
Estén dónde estén, la gente de Guizhou jamás puede separarse de un buen caldo agrio ni de un cuenco de salsa con hierba con olor a pescado. Ese es el sabor de su tierra natal: cálido, intenso y enérgico.

2026-10-08 12:00

Shorts
La calidez de la montaña Jiajin tejida en un cinturón tibetano
A los pies de la montaña Jiajin, en la comunidad tibetana de Qiaoqi, hay una fiesta que recuerda un poco a los famosos encierros de España. Aquí la llaman el Festival de Doma de Yak.

2026-10-01 15:45

Diario de la Gran Marcha: abrir los almacenes de sal y repartirla entre el pueblo
En los años 30, la sal era un lujo inalcanzable en Guizhou: los señores de la guerra locales la acumulaban para monopolizar el comercio salino y mantener los precios altos. En 1935, durante el segundo cruce del río Chishui en la Gran Marcha, el Ejército Rojo abrió los almacenes de Erlangtan, punto clave de ese cruce y vía esencial para el transporte de sal de Sichuan a Guizhou, y durante tres días y tres noches repartió la sal entre la gente de ambas orillas del río Chishui.

2026-09-17 18:55

De casas de barro a una vida nueva: 91 años después de la Alianza de Yihai
En un paso, atravesaron mil años: pasaron de la sociedad esclavista a la sociedad socialista. Pasaron de casas de barro con goteras y viento a viviendas nuevas y seguras.

2026-09-15 19:20

De la Gran Marcha al espacio
En Xichang, sede del famoso centro de lanzamiento de satélites, nos convertimos en taikonautas por un día para descubrir cómo ha evolucionado el programa espacial de China.

2026-09-08 23:11

El guardián que conoce a cada cigüeña oriental en la Reserva Natural Nacional Honghe
Basta con abrir el teléfono de Zhu Baoguang para descubrir su pasión: en el álbum de fotos, el fondo de pantalla y hasta en su foto de perfil aparecen cigüeñas orientales.

2026-08-21 18:30

La tecnología HIFU de Chongqing hace posible el tratamiento no invasivo
¿Tratar un tumor sin cirugía? Ya es posible.

2026-08-06 15:36

Lo nuevo de China 16: la mejor forma de disfrutar el verano
Ante los episodios de calor extremo en todo el mundo, China ofrece una auténtica libertad veraniega. Montañas boscosas, praderas de meseta, ciudades ecológicas y valles fluviales albergan innumerables paraísos con temperaturas de entre 17 y 22 °C.

2026-08-07 12:46

Lo nuevo de China: El metro de Jinan se llena de arte infantil
Cien estaciones de metro exhiben obras creadas por más de 100.000 niños de más de 1.000 jardines de infancia. La iniciativa lleva la creatividad de los más pequeños al espacio público y suma color a los trayectos cotidianos.

2026-07-20 11:12

Lo nuevo de China 14: auge del turismo industrial en la nueva era
Este verano, el turismo industrial se ha convertido en una opción de viaje muy popular y en rápido crecimiento. Los visitantes ya no buscan solo entretenimiento, sino conocer la fuerza industrial y la innovación tecnológica del país.

2026-07-27 11:18

Portada
China
Mundo
Iberoamérica
Economía
Cultura
Deportes
Tecnología
Opinión
Programas
Especiales
Podcast
EXPLORAR MÁS
English
Español
Français
العربية
Русский
Documentary
CCTV+
ELEGIR UN IDIOMA
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
DOWNLOAD OUR APP
Terms of use Copyright Privacy policy About us
Copyright © 2026 CGTN.
京ICP备20000184号
京公网安备 11010502050052号
互联网新闻信息许可证10120180008
Disinformation report hotline: 010-85061466