Idioma
Portada
China
Mundo
Iberoamérica
Economía
Cultura
Deportes
Tecnología
Opinión
Programas
Especiales
Podcast
En directo
Elegir un idioma
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
PortadaChinaMundoIberoaméricaEconomíaCulturaDeportesTecnologíaOpiniónProgramasEspecialesPodcast
Gran Travesía

Gran Travesía

Gran Travesía

Gran Travesía

Los presidentes Xi Jinping y Duma Boko anuncian una asociación estratégica integral de cooperación
El presidente de China, Xi Jinping, se ha reunido  en Beijing con su homólogo de Botsuana, Duma Boko, tras una ceremonia de bienvenida celebrada en el Gran Palacio del Pueblo.

2026-10-13 20:23

El presidente de China, Xi Jinping, se reúne con el presidente del Consejo de Ministros de Togo
El presidente de China, Xi Jinping, se ha reunido con Faure Essozimna Gnassingbé, presidente del Consejo de Ministros de Togo, en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing. Ambos líderes anunciaron la elevación de las relaciones bilaterales a una comunidad de futuro compartido China-Togo en la nueva era.

2026-10-13 20:29

El presidente de China, Xi Jinping, insta a impulsar la iniciativa China Saludable durante el XV Plan Quinquenal
El presidente de China, Xi Jinping, afirma que el periodo del XV Plan Quinquenal es crucial para alcanzar el objetivo de construir una China Saludable para 2035, e instó a lograr avances decisivos en la iniciativa.

2026-10-13 19:28

China impulsa la innovación tecnológica orientada a las necesidades del mercado

Fortalecer el papel de las empresas en la innovación científica y tecnológica es fundamental para los esfuerzos de China por lograr una mayor integración entre la vanguardia tecnológica y la industrial.

2026-10-13 16:45
China reitera que simpatizar con quienes persiguen la secesión de la región de Taiwan no tiene futuro

China urgió a los llamados aliados de la región de Taiwan a no vincular su futuro con el de las fuerzas secesionistas de la isla. Este lunes, el Ministerio de Relaciones Exteriores chino anunció una serie de medidas contra altos funcionarios de Paraguay y Belice. Mao Ning, portavoz de la Cancillería, advirtió que quienes simpaticen con las fuerzas secesionistas de la región china de Taiwan serán castigados. Escuchemos.

2026-10-13 15:30
Reproduciendo
Siguiente
China
El presidente de China, Xi Jinping, se reúne con el presidente del Consejo de Ministros de Togo

El presidente de China, Xi Jinping, se ha reunido con Faure Essozimna Gnassingbé, presidente del Consejo de Ministros de Togo, en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing. Ambos líderes anunciaron la elevación de las relaciones bilaterales a una comunidad de futuro compartido China-Togo en la nueva era.

2026-10-13 20:29
Mundo
Académico japonés alerta sobre la remilitarización de Japón

Medios japoneses informan que el Gobierno planea revisar los tres documentos de seguridad nacional antes de que termine este año. Japón también contempla incluir submarinos de propulsión nuclear en la revisión. Algunos académicos advierten que el Gobierno intenta reducir la sensibilidad en torno a las armas nucleares para sentar las bases de una mayor militarización.

2026-10-13 16:05
Iberoamérica
Panamá resistió el terremoto del 9 de octubre gracias a las normas de construcción y las características del suelo

A pesar de que un terremoto de magnitud 7,6 sacudió Panamá el pasado 9 de octubre, los daños en las edificaciones fueron relativamente limitados frente a los registrados en otros terremotos de magnitud similar. Expertos en sismología e ingeniería estructural analizan las razones.

2026-10-13 16:18
Economía
Perú se consolida como destino turístico líder en Sudamérica

Perú consolidó la posición como destino turístico líder de la región sudamericana, tras obtener seis importantes galardones en la edición Sudamérica de los "World Travel Awards 2026", informó el 12 de octubre el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur).

2026-10-13 13:29
Cultura
Periodistas latinoamericanos elogian la tecnología automotriz de China

El desarrollo de la industria automotriz china ha experimentado una transformación notable. Recientemente, periodistas de distintos países recorrieron las instalaciones de BAIC para conocer de cerca los avances de China en la fabricación inteligente de automóviles y experimentar personalmente el confort de sus vehículos, sus prestaciones todoterreno y su tecnología inteligente.

2026-10-13 20:31
Deportes
La tenista china Zheng Qinwen se retira del Abierto de Wuhan

La tenista china Zheng Qinwen se ha retirado del Abierto de Wuhan, que se disputa actualmente, debido a una lesión en el hombro derecho, anunció este 12 de septiembre, la Asociación de Tenis Femenino (WTA).

2026-10-12 18:31
Vídeos
Beijing activa máxima respuesta de emergencia por inundaciones en nueve distritos

Nueve distritos en Beijing activaron una respuesta de emergencia nivel I por control de inundaciones la tarde del sábado luego de que fuera emitida una alerta roja por lluvias torrenciales para estas regiones.

2026-07-12 10:28
Al menos 12 muertos y 23 desaparecidos por incendio forestal en el sur de España

Al menos 12 personas murieron y otras 23 permanecían desaparecidas tras un gran incendio forestal declarado el viernes en la región de Andalucía, en el sur de España, informaron las autoridades regionales.

2026-07-12 09:21
Xi Jinping es un ejemplo de cómo el Partido Comunista de China forma liderazgos para el desarrollo

Los movimientos progresistas y partidos de izquierda en América Latina tienen en China un referente claro de adaptación política y desarrollo. Así lo afirma el diputado a la Asamblea Nacional de Venezuela, Rodolfo Sanz.

2026-07-12 08:58
Programas
EL PROYECTOR
DOCUMENTAL
ASÍ ES CHINA
Vídeos
Beijing activa máxima respuesta de emergencia por inundaciones en nueve distritos

Nueve distritos en Beijing activaron una respuesta de emergencia nivel I por control de inundaciones la tarde del sábado luego de que fuera emitida una alerta roja por lluvias torrenciales para estas regiones.

2026-07-12 10:28
Al menos 12 muertos y 23 desaparecidos por incendio forestal en el sur de España

Al menos 12 personas murieron y otras 23 permanecían desaparecidas tras un gran incendio forestal declarado el viernes en la región de Andalucía, en el sur de España, informaron las autoridades regionales.

2026-07-12 09:21
Xi Jinping es un ejemplo de cómo el Partido Comunista de China forma liderazgos para el desarrollo

Los movimientos progresistas y partidos de izquierda en América Latina tienen en China un referente claro de adaptación política y desarrollo. Así lo afirma el diputado a la Asamblea Nacional de Venezuela, Rodolfo Sanz.

2026-07-12 08:58
Programas
EL PROYECTOR
DOCUMENTAL
ASÍ ES CHINA
Opinión
¿Cómo potencia la tecnología la gestión urbana?

Yolanda Torres de la Torre, segunda teniente de alcalde y concejal de Urbanismo y Promoción Económica del Ayuntamiento de Ciudad Real de España, participó en el Foro de Beijing sobre la Respuesta Rápida a Quejas Públicas.

2026-10-13 11:25
¿Cómo debe ser una buena gestión urbana?

Recientemente, Gabriel Purón-Cid, profesor e investigador de la División de Administración Pública del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), participó en el Foro de Beijing sobre la Respuesta Rápida a Quejas Públicas.

2026-10-12 09:35
Entrevista exclusiva con Maxim Kontsevich, ganador del Premio Fields

El ganador del Premio Fields, Maxim Kontsevich, aceptó recientemente una entrevista exclusiva del Grupo de Medios de China en Beijing.

2026-10-11 09:59
Transformación del panorama político de Colombia

En los últimos años, la cooperación práctica entre China y varios países de América Latina se ha impulsado continuamente en diversos ámbitos, con resultados muy fructíferos.

2026-10-09 10:52
La importancia moderna de la cultura tradicional china

Cómo preservar un legado cultural milenario ante la rápida evolución de los tiempos. Esta es una pregunta ineludible que nos deja nuestra época.

2026-10-08 10:58
Más leídos
Opinión
¿Cómo potencia la tecnología la gestión urbana?

Yolanda Torres de la Torre, segunda teniente de alcalde y concejal de Urbanismo y Promoción Económica del Ayuntamiento de Ciudad Real de España, participó en el Foro de Beijing sobre la Respuesta Rápida a Quejas Públicas.

2026-10-13 11:25
¿Cómo debe ser una buena gestión urbana?

Recientemente, Gabriel Purón-Cid, profesor e investigador de la División de Administración Pública del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), participó en el Foro de Beijing sobre la Respuesta Rápida a Quejas Públicas.

2026-10-12 09:35
Entrevista exclusiva con Maxim Kontsevich, ganador del Premio Fields

El ganador del Premio Fields, Maxim Kontsevich, aceptó recientemente una entrevista exclusiva del Grupo de Medios de China en Beijing.

2026-10-11 09:59
Transformación del panorama político de Colombia

En los últimos años, la cooperación práctica entre China y varios países de América Latina se ha impulsado continuamente en diversos ámbitos, con resultados muy fructíferos.

2026-10-09 10:52
La importancia moderna de la cultura tradicional china

Cómo preservar un legado cultural milenario ante la rápida evolución de los tiempos. Esta es una pregunta ineludible que nos deja nuestra época.

2026-10-08 10:58
Más leídos
Fotos

Periodistas latinoamericanos elogian la tecnología automotriz de China

Inauguran en China el 47° Congreso Mundial de la Viña y el Vino

¿Cómo pueden Beijing y Málaga compartir experiencias para mejorar la gestión urbana?

Los ginkgos tiñen de dorado el paisaje otoñal de Jilin

Templos antiguos de Xiamen: un encuentro con aviones a baja altura

Una feria agrícola rural de Guizhou celebra la cosecha

Shorts
Diario de la Gran Marcha: El puente de Jiangjiehe, un nuevo capítulo de la nueva era
En 1935, el Ejército Rojo cruzó el río Wujiang por el paso de Jiangjiehe, abriéndose camino hacia el norte durante la Gran Marcha a costa de sangre y sacrificio. Sesenta años después, un puente se alzó sobre este río, convirtiendo una barrera natural en una vía de comunicación.

2026-10-12 11:29

De la Gran Marcha al túnel: atravesar la montaña Jiajin
Hoy, el túnel de Jiajin ha reducido un recorrido que antes podía durar varios días a tan solo unos minutos. El turismo relacionado con la historia de la Gran Marcha también ha crecido, y ha traído nuevas oportunidades de sustento para los pastores locales del puerto de montaña.

2026-10-10 16:42

La calidez de la montaña Jiajin tejida en un cinturón tibetano
A los pies de la montaña Jiajin, en la comunidad tibetana de Qiaoqi, hay una fiesta que recuerda un poco a los famosos encierros de España. Aquí la llaman el Festival de Doma de Yak.

2026-10-01 15:45

Diario de la Gran Marcha: abrir los almacenes de sal y repartirla entre el pueblo
En los años 30, la sal era un lujo inalcanzable en Guizhou: los señores de la guerra locales la acumulaban para monopolizar el comercio salino y mantener los precios altos. En 1935, durante el segundo cruce del río Chishui en la Gran Marcha, el Ejército Rojo abrió los almacenes de Erlangtan, punto clave de ese cruce y vía esencial para el transporte de sal de Sichuan a Guizhou, y durante tres días y tres noches repartió la sal entre la gente de ambas orillas del río Chishui.

2026-09-17 18:55

De casas de barro a una vida nueva: 91 años después de la Alianza de Yihai
En un paso, atravesaron mil años: pasaron de la sociedad esclavista a la sociedad socialista. Pasaron de casas de barro con goteras y viento a viviendas nuevas y seguras.

2026-09-15 19:20

De la Gran Marcha al espacio
En Xichang, sede del famoso centro de lanzamiento de satélites, nos convertimos en taikonautas por un día para descubrir cómo ha evolucionado el programa espacial de China.

2026-09-08 23:11

El guardián que conoce a cada cigüeña oriental en la Reserva Natural Nacional Honghe
Basta con abrir el teléfono de Zhu Baoguang para descubrir su pasión: en el álbum de fotos, el fondo de pantalla y hasta en su foto de perfil aparecen cigüeñas orientales.

2026-08-21 18:30

Lo nuevo de China 16: la mejor forma de disfrutar el verano
Ante los episodios de calor extremo en todo el mundo, China ofrece una auténtica libertad veraniega. Montañas boscosas, praderas de meseta, ciudades ecológicas y valles fluviales albergan innumerables paraísos con temperaturas de entre 17 y 22 °C.

2026-08-07 12:46

Lo nuevo de China 14: auge del turismo industrial en la nueva era
Este verano, el turismo industrial se ha convertido en una opción de viaje muy popular y en rápido crecimiento. Los visitantes ya no buscan solo entretenimiento, sino conocer la fuerza industrial y la innovación tecnológica del país.

2026-07-27 11:18

Fotos
Periodistas latinoamericanos elogian la tecnología automotriz de China
El desarrollo de la industria automotriz china ha experimentado una transformación notable. Recientemente, periodistas de distintos países recorrieron las instalaciones de BAIC para conocer de cerca los avances de China en la fabricación inteligente de automóviles y experimentar personalmente el confort de sus vehículos, sus prestaciones todoterreno y su tecnología inteligente.

2026-10-13 20:31

Inauguran en China el 47° Congreso Mundial de la Viña y el Vino
El 47° Congreso Mundial de la Viña y el Vino se inauguró este lunes en Yinchuan, la capital de la región autónoma de la etnia hui de Ningxia, en el noroeste de China, una de las principales zonas viníferas del país.

2026-10-13 16:43

¿Cómo pueden Beijing y Málaga compartir experiencias para mejorar la gestión urbana?

2026-10-13 15:41

Los ginkgos tiñen de dorado el paisaje otoñal de Jilin
En pleno otoño, los ginkgos de la ciudad de Jilin lucen en todo su esplendor.

2026-10-13 15:08

Templos antiguos de Xiamen: un encuentro con aviones a baja altura
Frente al templo de Qingshui, en la ciudad de Xiamen, provincia de Fujian, los visitantes alzan sus cámaras y teléfonos para captar una escena singular: aviones que sobrevuelan a baja altura los edificios tradicionales del sur de Fujian.

2026-10-13 15:04

Una feria agrícola rural de Guizhou celebra la cosecha
En el distrito de Liping, prefectura autónoma de las etnias miao y dong de Qiandongnan, provincia de Guizhou, se realiza una feria agrícola rural para celebrar la cosecha. Representantes de minorías étnicas de Guangxi, Hunan y Guizhou se reúnen en el evento, y participan en desfiles con trajes típicos, bailes al son del lusheng (instrumento de viento), danzas duoye y otras expresiones folclóricas reconocidas como patrimonio cultural inmaterial. Dicha feria contribuye al impulso del desarrollo turístico rural.

2026-10-13 12:17

Shorts
Diario de la Gran Marcha: El puente de Jiangjiehe, un nuevo capítulo de la nueva era
En 1935, el Ejército Rojo cruzó el río Wujiang por el paso de Jiangjiehe, abriéndose camino hacia el norte durante la Gran Marcha a costa de sangre y sacrificio. Sesenta años después, un puente se alzó sobre este río, convirtiendo una barrera natural en una vía de comunicación.

2026-10-12 11:29

De la Gran Marcha al túnel: atravesar la montaña Jiajin
Hoy, el túnel de Jiajin ha reducido un recorrido que antes podía durar varios días a tan solo unos minutos. El turismo relacionado con la historia de la Gran Marcha también ha crecido, y ha traído nuevas oportunidades de sustento para los pastores locales del puerto de montaña.

2026-10-10 16:42

La calidez de la montaña Jiajin tejida en un cinturón tibetano
A los pies de la montaña Jiajin, en la comunidad tibetana de Qiaoqi, hay una fiesta que recuerda un poco a los famosos encierros de España. Aquí la llaman el Festival de Doma de Yak.

2026-10-01 15:45

Diario de la Gran Marcha: abrir los almacenes de sal y repartirla entre el pueblo
En los años 30, la sal era un lujo inalcanzable en Guizhou: los señores de la guerra locales la acumulaban para monopolizar el comercio salino y mantener los precios altos. En 1935, durante el segundo cruce del río Chishui en la Gran Marcha, el Ejército Rojo abrió los almacenes de Erlangtan, punto clave de ese cruce y vía esencial para el transporte de sal de Sichuan a Guizhou, y durante tres días y tres noches repartió la sal entre la gente de ambas orillas del río Chishui.

2026-09-17 18:55

De casas de barro a una vida nueva: 91 años después de la Alianza de Yihai
En un paso, atravesaron mil años: pasaron de la sociedad esclavista a la sociedad socialista. Pasaron de casas de barro con goteras y viento a viviendas nuevas y seguras.

2026-09-15 19:20

De la Gran Marcha al espacio
En Xichang, sede del famoso centro de lanzamiento de satélites, nos convertimos en taikonautas por un día para descubrir cómo ha evolucionado el programa espacial de China.

2026-09-08 23:11

El guardián que conoce a cada cigüeña oriental en la Reserva Natural Nacional Honghe
Basta con abrir el teléfono de Zhu Baoguang para descubrir su pasión: en el álbum de fotos, el fondo de pantalla y hasta en su foto de perfil aparecen cigüeñas orientales.

2026-08-21 18:30

Lo nuevo de China 16: la mejor forma de disfrutar el verano
Ante los episodios de calor extremo en todo el mundo, China ofrece una auténtica libertad veraniega. Montañas boscosas, praderas de meseta, ciudades ecológicas y valles fluviales albergan innumerables paraísos con temperaturas de entre 17 y 22 °C.

2026-08-07 12:46

Lo nuevo de China 14: auge del turismo industrial en la nueva era
Este verano, el turismo industrial se ha convertido en una opción de viaje muy popular y en rápido crecimiento. Los visitantes ya no buscan solo entretenimiento, sino conocer la fuerza industrial y la innovación tecnológica del país.

2026-07-27 11:18

Portada
China
Mundo
Iberoamérica
Economía
Cultura
Deportes
Tecnología
Opinión
Programas
Especiales
Podcast
EXPLORAR MÁS
English
Español
Français
العربية
Русский
Documentary
CCTV+
ELEGIR UN IDIOMA
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
DOWNLOAD OUR APP
Terms of use Copyright Privacy policy About us
Copyright © 2026 CGTN.
京ICP备20000184号
京公网安备 11010502050052号
互联网新闻信息许可证10120180008
Disinformation report hotline: 010-85061466