¿Por qué Europa se atreve a decir no?

Últimamente, una escena ha avergonzado a Estados Unidos. El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas rechazó un proyecto de resolución presentado por el país norteamericano, para prorrogar el actual embargo de armas contra Irán. Solo Dominica votó a favor, y once miembros del Consejo de Seguridad se abstuvieron de votar, incluidos los principales aliados de Estados Unidos como Reino Unido, Francia y Alemania; Rusia y China se manifestaron en contra. Muchos medios occidentales describieron que Estados Unidos está "sufriendo una vergonzosa derrota diplomática".

Hace cinco años, unos días después de que se alcanzara el acuerdo nuclear con Irán, el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la Resolución 2231, y decidió poner fin al embargo de armas a Irán el 18 de octubre de 2020. Sin embargo, la administración Trump se retiró unilateralmente del acuerdo nuclear en 2018, reinició y aumentó las sanciones, además trató de presionar a la ONU para que extendiera indefinidamente el embargo de armas contra Irán.

Estados Unidos no sabía que este paso crucial sería derrotado y los aliados europeos se abstuvieran de votar para expresar su descontento. Pero Estados Unidos no lo abandonó, en cambio, activó el mecanismo llamado "Snapback" y solicitó formalmente la reanudación de las sanciones de la ONU a Irán la semana pasada.

De acuerdo con la Resolución 2231 del Consejo de Seguridad de la ONU, entre los seis países que participan en el acuerdo nuclear iraní, incluidos China, Francia, Alemania, Rusia, Estados Unidos y el Reino Unido, cualquier parte tiene derecho a denunciar si Irán viola el acuerdo nuclear. Según los procedimientos, el Consejo de Seguridad de la ONU debería aprobar un proyecto dentro de los siguientes 10 días para votar si continúa eximiendo a Irán de las sanciones. Mientras Estados Unidos utilice el poder de veto que sólo tienen los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad para bloquear la aprobación del proyecto, podrá reiniciar las sanciones contra Irán. Ese es el mecanismo llamado " la restauración rápida de todas las sanciones".

Sin embargo, Reino Unido, Francia y Alemania opusieron resistencia esa acción. Según una declaración conjunta de los tres países, Estados Unidos se retiró del acuerdo nuclear iraní en mayo de 2018 y ya no es elegible para invocar el mecanismo del acuerdo y reanudar las sanciones contra Irán. Cualquier sanción lanzada por Estados Unidos "no tendrá efecto legal".

¿Cuáles son las razones por las que Reino Unido, Francia y Alemania se atrevieron a ir en contra de la voluntad de Estados Unidos?

La ubicación geográfica de Irán está cerca de Europa. Es de gran importancia para la región la estabilidad de la situación iraní. Ésta es una razón siginificativa por la que Europa promovió activamente el acuerdo nuclear iraní en aquel entonces. Una vez alcanzado el acuerdo, un gran número de empresas europeas invirtieron en Irán. Hoy en día, si Estados Unidos quiere reiniciar las sanciones contra Irán, no solo afectará la seguridad y estabilidad de Europa, sino que también dañará los intereses económicos. Para salvaguardar sus inversiones actuales, los países europeos deben enfrentarse a los Estados Unidos.

Además, existe otra razón. En los últimos años, Estados Unidos ha llegado cada vez más lejos en el camino del unilateralismo, y sus aliados europeos han sido manipulados. Primero, Washington continuó amenazando con imponer aranceles a Europa, luego obligó a Europa a mostrar su postura sobre China y Estados Unidos. Se retiraron las tropas estadounidenses en Alemania sin notificar a Alemania.

Los intereses, valores comunes y un orden internacional basado en reglas, que siempre han sido considerados el soporte clave de la asociación transatlántica, ahora son pisoteados sin piedad por el unilateralismo y el llamado "Estados Unidos primero". Finalmente, los tres países, el Reino Unido, Francia y Alemania ya no están en posición de aceptar todo ante las acciones desenfrenadas de Estados Unidos.

Estados Unidos quería aislar a Irán, pero fue aislado por sus propios aliados primero. ¿Quién causó la humillación de Estados Unidos?

(Tian/B)