La transmisión en vivo de la rueda de prensa de las políticas diplomáticas y las relaciones exteriores de China

Updated: 2018-03-08 13:15:14
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn
12:06

La cooperación entre China y América Latina y el Caribe, caracterizada por el apoyo y la asistencia mutuos entre los países en vías de desarrollo, no se dirige contra ninguno, ni desplaza a nadie, ni tiene la intención de mover el queso de nadie. 


11:55

Damos la bienvenida a la OCS a volver a celebrarse en China, con la expectativa de que ésta emprenda nuevas trayectorias desde Qingdao.

11:53
La protección consular atañe a los intereses de las masas populares y la felicidad de miles de familias. Hacer bien este trabajo constituye la responsabilidad innegable de la Cancillería. 

La prevención es la mejor protección. La Cancillería publicó el año pasado más de mil advertencias sobre la seguridad en el ultramar, neutralizando así numerosos riesgos potenciales antes de que los ciudadanos salgan del territorio nacional. 

11:43

China y la India han de hacer una danza de dragón y elefante en vez de meterse en disputas, y la suma de China y la India, no es uno más uno igual a dos, sino igual a once.

La cuestión más apremiante para China y la India es la confianza mutua. Con la confianza mutua, ni el Himalaya impedirá los intercambios amistosos, y sin ella, ni el camino más llano los llevará juntos. 

Esperamos que ambas Partes se libren de las inhibiciones mentales y avancen hacia el encuentro, sustituyendo las sospechas con la confianza, controlando las divergencias con diálogos y creando el porvenir mediante la cooperación.

11:36

En este mundo, nunca faltan nuevos y variables temas de conversación, los cuales, al igual que las olas del Océano Pacífico y del Océano Índico, si bien pueden llamar la atención por un instante, tienen corta vida. 

En la era actual, resultará anacrónico provocar una nueva Guerra Fría y formar bloques de enfrentamiento no tendrá mercado.

11:34

Siempre que la Parte japonesa no vacile, no se revuelva ni retroceda, visualizando objetivamente y reconociendo el desarrollo de China, la Parte china está dispuesta a avanzar junto con la japonesa hacia el encuentro e impulsar juntos las relaciones sino-japonesas a retornar al canal de desarrollo sano y estable.

Uno solamente puede llegar a un buen final si conserva siempre las aspiraciones originales. Al encontrarnos en la coyuntura histórica de transición entre el pasado y el presente, esperamos que la Parte japonesa pueda cumplir sus palabras en lo político y respetar las reglas en sus acciones, salvaguardar debidamente la base política de las vinculaciones binacionales, e implementar efectivamente el consenso político de que China y Japón se ven como socios y no como amenazas.

11:32

Sea cual sea el cambio en el mundo, la profunda amistad entre China y África es inquebrantable y la política de China de sinceridad, honestidad, afinidad y franqueza hacia África no cambiará. 

Para edificar la comunidad de destino de la humanidad, queremos invitar a los hermanos africanos a seguir a bordo del tren exprés del desarrollo de China. 

Dotamos la cooperación sino-africana de las fuertes alas de la Franja y la Ruta para volar más alto y más lejos. 

11:23

La determinación de China de salvaguardar la paz y la estabilidad del Mar Meridional de China es inquebrantable y nuestra sinceridad no ha variado ni un ápice. 

La posición fundamental de China para tratar las cuestiones relativas al Mar Meridional de China radica en ser responsable ante el pueblo chino, los hechos históricos, la paz de esta región y la legalidad internacional. Esta postura la hemos sostenido de manera inquebrantable y consecuente en todo momento.

11:19
Para promover la diplomacia de gran país con peculiaridades chinas de la nueva era, debemos ser tanto pioneros en los asuntos exteriores como hombres de acción al servicio del desarrollo.
11:18

Como la Franja y la Ruta es un producto público global, por supuesto respeta las reglas internacionales; como la Franja y la Ruta, es una plataforma de cooperación internacional, naturalmente se ejecuta de acuerdo con las reglas del mercado.

Acogemos sinceramente las propuestas de las diversas Partes para la construcción de la Franja y la Ruta, para que todos juntos llevemos a buen término la construcción de esta iniciativa. Nos es menester no solamente aumentar la conectividad física de las infraestructuras de los diversos países, sino también materializar la conexión blanda en las políticas, normas y estándares, de manera que, la Franja y la Ruta tanto se adapte a las situaciones reales como tenga estándares elevados, ostente tanto buenos rendimientos como alta calidad, y tanto beneficie a China como cree bienestar para el mundo entero.

11:12

La Franja y la Ruta es una iniciativa abierta presentada por China, y las reglas de oro para la promoción de esta iniciativa consisten en: deliberación en común, construcción conjunta y beneficios para todos.

Todo este proceso se desarrolla bajo la luz del día. En lugar de tener una parte dominante, todos son participantes en pie de igualdad; en lugar del manejo entre las cortinas, todo se opera de manera abierta y con transparencia; en lugar de que el ganador se lleva todo, buscamos el beneficio mutuo y las ganancias compartidas. 

En mayo pasado, representantes de más de 140 países participaron en el Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, lo que significó un voto de confianza y un voto de apoyo de la comunidad internacional a esta iniciativa.

11:08

A medida que se desarrolla China, la misma “Teoría sobre el Colapso de China” se ha desplomado convirtiéndose  en un hazmerreír internacional, mientras que la “Teoría sobre la Amenaza China”, aun con sus nuevas versiones, se ha vuelto más impopular.

¡Basta ya la supuesta “Teoría sobre la Amenaza China”!

11:05

Estamos seguros de que el pueblo ruso hará otra vez la opción acertada.

La Asociación de Coordinación Estratégica Integral entre China y Rusia es tan firme como la montaña Taishan.

La profundización de la cooperación entre China y Rusia no conocerá límite. Las relaciones entre China y Rusia se mejorarán sin cesar.  

11:01

Al participar en la solución de los temas candentes, China mantiene sus inequívocas características propias, teniendo bien claro, en todo momento, lo que debe hacer y lo que no debe hacer. En resumidas cuentas, son tres caracteres: el pacífico, el justiciero y el constructivo. 

10:55

Al hablar de las relaciones entre China y Estados Unidos, el ministro dijo:

Podría haber competencia entre China y Estados Unidos, y los dos tienen más razones para ser socios que rivales.

Cuando más se desarrolle China, más contribuciones aportará al mundo.

La guerra comercial nunca ha sido una solución correcta. Sobre todo, en una época de globalización, recurrir a la guerra comercial es una receta errónea, quien la tome, dañará a ambas Partes.

10:48

Sobre la cuestión nuclear de la Península Coreana, Wang Yi dijo:

Los hechos han demostrado que la propuesta china de la Doble Suspensión es una receta acertada, que ha logrado crear las condiciones fundamentales para el mejoramiento de las relaciones entre las dos Coreas.

Aunque ya se vislumbra la luz en el túnel, el camino por recorrer no será todo llano.

Ahora llega una vez más el momento crucial para verificar si las diversas Partes realmente tienen voluntad de solucionar la cuestión nuclear de la Península Coreana. Tenemos que esforzarnos por la Paz y captar las oportunidades.

Encauzar de nuevo la situación peninsular al canal de paz y la cuestión nuclear de la Península a la vía de diálogos.

10:43

El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dio una rueda de prensa por la mañana en el marco de la primera sesión de la XIII Asamblea Popular Nacional.

Más Populares