La costumbre de comer “La Ba (octavo día del duodécimo mes lunar)”

CRI 2019-12-23 11:07:11
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn WeChat
El duodécimo mes lunar se llama “La Yue”. En la antigüedad, era un tiempo para festejar las cosechas y hacer sacrificios. Desde hace mucho tiempo, los chinos tienen la costumbre de comer “gachas” en el octavo día del duodécimo mes lunar. En cuanto a esta costumbre, se transmiten diversas leyendas, que tienen relación con la historia, religión, educación, emperadores y plebeyos.

Las gachas de “La Ba (octavo día del duodécimo mes lunar)” y su sacrificio ante Dios

Durante las dinastías Shang (siglo XVI-X a.de J.C.) y Zhou (siglo XI-256 a. De J.C.), las personas que se encargaban de ofrecer sacrificios a un determinado Dios se llamaban “La Ren”. Esa época del año es la más adecuada para hacer ofrendas, porque la carne y el pescado adobado aún no se han estropeado y no lo harán con facilidad. Hasta la dinastía Han (202 a.de J.C.-220 d.C.), se estableció que el octavo día del duodécimo mes lunar era día idóneo para ofrecer sacrificios. Desde entonces, la gente preparaba gachas particularmente ricas para este día. Se cocían el cacahuete, castañas, azufaifas, nueces, almendras y el arroz a fuego lento, también se añadía azúcar morena, lo llamaron “Gachas de ‘La Ba’”. Después de ser cocida se ponía en el patio, en una rueda de molino, en pocilga, etc., con el objetivo de rogar por una cosecha.

Las gachas de “La Ba (octavo día del duodécimo mes lunar)” y el budismo

Hasta la dinastía Han del Este (25-220), época en la que el budismo fue introducido a China, la ceremonia de sacrificio adquirió muchos nuevos conceptos en honor a Buda. Así que el octavo día del duodécimo mes lunar, era el día conmemorativo en el que Sakyamuni, fundador del budismo, logró la iluminación, por esta razón comer gachas en este día, se considera como una bendición de Buda.

Sakamuni, originalmente llamado Siddharta Gautama, nació alrededor del año 560 antes de nuestra era, en una familia aristócrata y acaudalada del clan shakya, en lo que ahora es Nepal, al norte de la India. Algunas historias indican que su padre fue el rey de los shakyas y que él llevaba una vida de opulencia, y lujos sin muchos límites, manjares, ropa elegante y muchos sirvientes. A pesar de todo esto, él no era feliz. Los placeres que le rodeaban solo servían para que contactarlo con la insatisfacción y para provocarle un intenso deseo de encontrar algo que tuviera un sentido más profundo.

La insatisfacción que sentía Siddhartha con su vida llena de lujos alcanzó tal punto que a sus veintinueve años decidió dejar su hogar y su vida de comodidades para convertirse en vagabundo en busca de la verdad, llevándose consigo únicamente un tazón para mendigar y unas sencillas ropas. Durante seis años de cultivarse a sí mismo, a veces no comía ni bebía, cuando tenía demasiada hambre, solía pedir limosna. En aquellos tiempos, los campesinos eran muy pobres, la beneficencia que podían darle era tan solo un poquito de arroz, legumbres, cereales, frutos silvestres, Sakamuni los mezclaba y cocinaba una sopa.

Un día, Sakamuni fue a Magadhapara buscar el verdadero significado de la vida. Debido a la fatiga, el hambre y el clima cálido, él quedó inconsciente. En ese momento, vino una pastora, que al ver que él estaba todo maltrecho y tirado en el suelo, se apiadó de él. Regresó a su casa, le preparó una sopa con arroz, leche, diversos cereales, frutos silvestres y se le dio de comer. Después de tomarlo, Sakamuni se sintió maravilloso y lleno de vitalidad, fue al río a bañarse y después se sentó bajo un árbol tiliáceo a meditar. Unos días después, logró la iluminación y se convirtió en Buda. Aquel día, precisamente fue el octavo día del duodécimo mes lunar chino del año 525 antes de nuestra era.

Después de que el budismo fue introducido a China, cada octavo día del duodécimo mes lunar, los budistas más devotos se reúnen para rezar la Sutra budista, quemar incienso, postrarse ante la imagen de Buda y representar las escenas en las que Sakamuni pedía limosna y el momento en el que la pastora le dio gachas. Ellos también cuecen la gacha con arroz, mijo, legumbres, frutos silvestres, etc. Así poco a poco, esta costumbre de comer gachas en el octavo día del duodécimo mes lunar se fue difundiendo en el pueblo.

Las gachas de “La Ba (octavo día del duodécimo mes lunar)” y Yue Fei (un héroe de la dinastía Song)

Yue Fei, fue un héroe de la dinastía Song (960-1279), encabezó el ejército para resistir la invasión Jin, pero aún así fue calumniado por funcionarios arteros, por eso los cereales del ejército fueron retenidos. Este día fue el octavo día del duodécimo mes lunar. En la dinastía Song (960-1279), era muy popular comer gachas, ya sean en los miembros de la corte, las autoridades locales, el personal de los templos, así como el pueblo en general. Por eso, después de que Yue Fei fue asesinado, todos los octavos días del duodécimo mes lunar, las personas preparan gachas en memoria del comandante Yue Fei.

Las gachas de “La Ba (octavo día del duodécimo mes lunar)” y el emperador

Según se dice, Zhu Yuanzhang, fundador de la dinastía Ming (1368-1644), fue de origen muy humilde, de niño trabajaba como vaquero en la casa de un terrateniente. Un día, cruzó un río con el vaquero. Sin embargo, el puente era muy estrecho, el vaquero dio un paso en falso y se le rompió la pierna al caer. Al enterarse, el terrateniente lo golpeó violentamente y lo encerró en una habitación sin comida. Tras tres días y tres noches, Zhu Yuanzhang no había comido nada, incluso ya veía las estrellas debido al hambre. En este momento, encontró un hueso de una rata en que se encontraban unos mijos y sojas, de inmediato los cocino, haciendo unas gachas, él sintió que esa era la comida más sabrosa del mundo.

Posteriormente Zhu Yuanzhang llegó a ser el emperador. En el octavo día del duodécimo mes lunar, estaba ya harto de comer toda clase de comidas deliciosas y recordó las gachas de aquel día, por eso ordenó al cocinero imperial que la preparara esas gachas con muchos tipos de arroz, mijos y sojas. También hizo a sus hijos probarlas, recordándoles que, aunque tienen una posición social muy alta y grandes riquezas, no deben olvidar las dificultades que sufrió su padre. Después de conocerse este hecho, los funcionarios de la corte imitaron lo que hizo el emperador, haciendo que todas sus familias coman las gachas. Posteriormente comer gachas se ha convertido en una costumbre para toda la gente.

Las gachas de “La Ba (octavo día del duodécimo mes lunar)” y gobernar la casa con diligencia y ahorro

Según se dice, que hace muchos años, había un joven que vivía en el ocio sin un trabajo decente y que gradualmente se empobrecía. Su esposa siempre le persuadió a gobernar la casa con diligencia y ahorro, pero él no le escuchaba. Al final del año, en el octavo día del duodécimo mes lunar, casi no tenía nada para comer. Por eso él decidió reunir todos los ingredientes y cocino un tazón de gacha. Desde entonces, él corrigió completamente sus errores. Posteriormente la gente prepara las gachas en este día para educar a sus hijos que siempre deben ser diligentes y saber ahorrar.

Las gachas de “La Ba (octavo día del duodécimo mes lunar)” y un pobre letrado

La forma de preparación de esta sopa, varía según el lugar, su sabor puede ser muy diferente. Según el Registro de Costumbres de Yanjing (antiguo Beijing), “las gachas del octavo día del duodécimo mes lunar consiste en cocer mijo, arroz, arroz glutinoso, castañas, castañas de agua, judías rojas y pasta de azufaifa con agua. Además, se añaden almendras de melocotón, almendras de albaricoque, pipas de girasol, cacahuetes, avellanas, piñónes, azúcar refinada, azúcar morena y uvas.”

Generalmente, hay muchas opciones de condimentos para esta sopa, pero el sabor dulce es lo principal. En algunos lugares, también se hace con sabor salado, en el que agregan carne salada, chorizo, carne de carnero, etc.

Ahora vamos a ver cómo se preparan las gachas del octavo día del duodécimo mes lunar.

Ingredientes:

Arroz... 30 g

Granos de lágrimas de Job... 20g

Granos de maíz...20g

Arroz glutinoso... 20g

Arroz de grano redondo negro... 20g

Azufaifa... 20g

Castaña de agua... 20g

Judía blanca... 20g

Fruta de ojo de dragón... 15g

Bulbo de lirio... 10g

Fruta de cambronera china... 5g

Azúcar cande... 10g

Preparación:

Remojamos la fruta de cambronera china en el agua para que se hidrate, además limpiamos y preparamos todos los alimentos.

Ponemos todo en una olla y añadimos 1,5 litros de agua.

Encendemos el fuego para que el agua hierva, después disminuimos el fuego para cocer por una hora más.

Apagamos el fuego y añadimos el azúcar cande y la fruta de cambronera china.

Ya está listo.

Informaciones relacionadas

Share

Los más leídos