Ecuador está más cerca que nunca

Por Vivian Liyi

El departamento de español de Radio Internacional de China tuvo la oportunidad de conversar con el embajador de Ecuador, el señor José M. Borja, aprovechando la ocasión de su visita a la emisora. Ecuador es un miembro importante de la Unión de las Naciones Suramericanas. Gracias a las visitas de alto nivel por parte de los líderes de China y Ecuador, los intercambios comerciales y culturales se profundizan cada vez más. A pesar de todo, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, calificó las relaciones bilaterales expresando que: “Lo mejor está aún por venir”.

El embajador ecuatoriano señaló que el presidente Correa ha visitado China en dos ocasiones, con dos presidentes chinos, la última vez fue en enero de 2015 durante una visita de Estado. Esto ha hecho que las relaciones sean cada vez más fuertes. Asimismo, este año los dos países están cumpliendo 36 años de amistad y cooperación. La gran profundización de esas relaciones se dio gracias al gobierno del presidente Rafael Correa, desde el año 2007. El presidente decidió transformar el país, y para hacerlo, necesitó modernizar muchas áreas, entre ellas, construir represas hidroeléctricas, reparar y construir carreteras, así como construir escuelas y hospitales. En muchas de estas obras, la tecnología y financiamiento chino ha sido fundamental.

Además de las visitas de alto nivel de los dos gobiernos, las relaciones culturales han sido importantes, por ejemplo, invitando a China a participar de exposiciones como las del pintor Osvaldo Guayasamín. Y a nivel comercial, el mercado chino es el principal destino de exportación de petróleo, bananas, entre otros.

El año pasado, el presidente y vicepresidente de Ecuador visitaron China respectivamente. Los dos países firmaron muchos acuerdos en varios campos, como el de financiación, tecnología y educación. Según el señor embajador, los convenios de financiamiento se han aplicado, siendo de gran importancia para su país. Los proyectos prioritarios para Ecuador son los que ya se han construido, sin embargo, aún quedan muchas tareas pendientes. Ecuador está buscando inversionistas chinos que puedan interesarse en la represa hidroeléctrica Sopladera, construida también por una empresa china. Es el tipo de inversión que estamos buscando, inversión más que deuda.

Ecuador es un país exportador de petróleo desde los primeros años de la década del 70. No obstante, su capacidad de refinación de petróleo es muy baja. Eso provocó que por más de 40 años este país viva del absurdo económico de exportar petróleo e importar derivados de petróleo, especialmente combustible. Por eso el presidente Correa ha decidido construir la Refinería del Pacífico en la provincia de Manabí. José Borja nos informó que se han realizado los estudios correspondientes y el contrato comercial está prácticamente listo, y podría ser firmado en las próximas semanas. José Borja dijo que es optimista y espera que las empresas chinas se interesen en este proyecto.

El terremoto ocurrido el día 17 de abril hizo pasar al pueblo de Ecuador por una gran catástrofe. Fue una gran tragedia para Ecuador, en primer lugar por el número de fallecidos, y ocasionó además muchos daños materiales. El gobierno chino proporcionó su ayuda a primera hora tras el sismo.

El señor embajador José Borja expresó nuevamente su agradecimiento a la generosa ayuda proporcionada por el pueblo chino, y nos dijo que muchas de las personas que actualmente están viviendo en albergues, se encuentran en las carpas enviadas por China. La ayuda China llegó temprana y oportunamente. Al día siguiente del terremoto, varias empresas chinas estuvieron ya en la zona del desastre con lo que necesitábamos: maquinaria. Maquinaria para poder habilitar las carreteras rápidamente, eso era un elemento fundamental. También llegaron con ayuda humanitaria. Los datos de la embajada china indican que en Ecuador viven aproximadamente 70.000 chinos o descendientes de chinos. La comunidad china se movió rápidamente, ofreciendo ayuda y donaciones. En aquel entonces, el gobierno chino llegó con 5 aviones, carpas y más ayuda humanitaria, y la ayuda no terminó allí. Todavía seguimos recibiendo ayuda.

Aunque el terremoto provocó un gran daño al pueblo ecuatoriano, Ecuador sigue siendo un país que cuenta con abundantes recursos turísticos, que cada vez atrae a más y más turistas chinos a visitar el país. Según se nos informó, a partir del 1 de marzo de este año, los turistas chinos ya no necesitan visa para ingresar a Ecuador.

El señor embajador nos informó que cuando el presidente Correa visitó la República Popular China en enero del año 2015, se suscribió ya un convenio para la supresión bilateral de las visas a fin de que los turistas chinos que quieran visitar Ecuador puedan hacerlo sin necesidad de tramitar una visa, y que los turistas ecuatorianos que quieran visitar China también puedan hacerlo sin visa. Lo que ocurre es que los tiempos de los dos países para la plena ratificación de este tipo de convenios no son los mismos. China lo pudo cumplir en poco más de dos meses, en cambio para Ecuador el proceso fue más largo.

“Este proceso estará listo en la Asamblea Nacional en el correr de las próximas semanas. Cuando entre en vigencia, los turistas ecuatorianos tampoco necesitarán visa para visitar China. Tenemos la esperanza de que esto atraiga al turismo chino.” indicó Borja.

Por Vivian Liyi

El departamento de español de Radio Internacional de China tuvo la oportunidad de conversar con el embajador de Ecuador, el señor José M. Borja, aprovechando la ocasión de su visita a la emisora. Ecuador es un miembro importante de la Unión de las Naciones Suramericanas. Gracias a las visitas de alto nivel por parte de los líderes de China y Ecuador, los intercambios comerciales y culturales se profundizan cada vez más. A pesar de todo, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, calificó las relaciones bilaterales expresando que: “Lo mejor está aún por venir”.

El embajador ecuatoriano señaló que el presidente Correa ha visitado China en dos ocasiones, con dos presidentes chinos, la última vez fue en enero de 2015 durante una visita de Estado. Esto ha hecho que las relaciones sean cada vez más fuertes. Asimismo, este año los dos países están cumpliendo 36 años de amistad y cooperación. La gran profundización de esas relaciones se dio gracias al gobierno del presidente Rafael Correa, desde el año 2007. El presidente decidió transformar el país, y para hacerlo, necesitó modernizar muchas áreas, entre ellas, construir represas hidroeléctricas, reparar y construir carreteras, así como construir escuelas y hospitales. En muchas de estas obras, la tecnología y financiamiento chino ha sido fundamental.

Además de las visitas de alto nivel de los dos gobiernos, las relaciones culturales han sido importantes, por ejemplo, invitando a China a participar de exposiciones como las del pintor Osvaldo Guayasamín. Y a nivel comercial, el mercado chino es el principal destino de exportación de petróleo, bananas, entre otros.

El año pasado, el presidente y vicepresidente de Ecuador visitaron China respectivamente. Los dos países firmaron muchos acuerdos en varios campos, como el de financiación, tecnología y educación. Según el señor embajador, los convenios de financiamiento se han aplicado, siendo de gran importancia para su país. Los proyectos prioritarios para Ecuador son los que ya se han construido, sin embargo, aún quedan muchas tareas pendientes. Ecuador está buscando inversionistas chinos que puedan interesarse en la represa hidroeléctrica Sopladera, construida también por una empresa china. Es el tipo de inversión que estamos buscando, inversión más que deuda.

Ecuador es un país exportador de petróleo desde los primeros años de la década del 70. No obstante, su capacidad de refinación de petróleo es muy baja. Eso provocó que por más de 40 años este país viva del absurdo económico de exportar petróleo e importar derivados de petróleo, especialmente combustible. Por eso el presidente Correa ha decidido construir la Refinería del Pacífico en la provincia de Manabí. José Borja nos informó que se han realizado los estudios correspondientes y el contrato comercial está prácticamente listo, y podría ser firmado en las próximas semanas. José Borja dijo que es optimista y espera que las empresas chinas se interesen en este proyecto.