El Rocío Blanco, uno de los 24 Períodos Climáticos del Año Solar de China

El calendario lunar chino tradicional divide un año en 24 períodos climáticos. El Rocío Blanco (en pinyin chino: bailu) es uno de ellos. Este año comenzó el 7 de septiembre y terminó el 22. El Rocío Blanco indica el comienzo verdadero del frío otoño. La temperatura disminuye gradualmente y los vapores en el aire a menudo se condensan en rocío blanco, en la hierba y en los árboles por la noche. Aquí hay algunas cosas que debemos saber sobre el Rocío Blanco.

En China, el otoño llega antes en el oeste y el noreste de China. Ahora Kanas en Xinjiang, Jiuzhaigou en Sichuan y las Montañas Hinggan Mayor en el noreste de China están entrando en la temporada más hermosa del año. Los bosques de colores magníficos y grupos minoritarios con su diversidad de estilos culturales han atraído a un gran número de turistas.

Desde el primer día del Rocío Blanco, hay más y más rocío. Aunque el sol por el día todavía calienta, después de la puesta de sol, las temperaturas disminuyen rápidamente. Por la noche, los vapores de agua en el aire se convierten en pequeñas gotas de agua cuando se enfrenta a temperaturas frías. Estas gotas de agua blanca se adhieren a las flores, la hierba y los árboles. Cuando llega la mañana, la luz del sol los hace parecer cristalinos, impecables, blancos y adorables.

Aquí hay algunas cosas que hay que saber sobre el rocío blanco:

Comiendo uvas

La temporada del rocío blanco es el momento junto en que las uvas están ampliamente disponibles para la venta. Comer uvas en otoño puede ayudar a disipar el calor interno y expulsar las toxinas, según la medicina tradicional de China.

Comer ojos de dragón (fruta)

Durante el periodo del rocío blanco, los ojos de dragón son grandes y dulces. Hay una tradición en Fuzhou, provincia de Fujian, en la que comer ojos de dragón en el primer día de rocío blanco puede ayudar a nutrir el cuerpo humano. Se dice que un ojo de dragón es tan nutritivo como un huevo. Aunque esto suena exagerado, los ojos de dragón refuerzan el bazo, nutren la sangre, calman los nervios y mejoran la apariencia, según la medicina tradicional china.

Té de rocío blanco

A muchas personas que beben té en Nanjing les gusta mucho el de rocío blanco. El té ha pasado por el verano caliente y está en su mejor momento de crecimiento. El té de rocío blanco es diferente del de la primavera, que es generalmente demasiado blando y no dura mucho tiempo. También es diferente del té de verano, que es seco y tiene un sabor amargo. El té de rocío blanco, en cambio, se bebe dulce con su fragancia.

Vino de rocío blanco

Para algunas personas en Nanjing, provincia de Jiangsu, cuyas ciudades natales se encuentran en la provincia de Zhejiang o en la parte sur de la provincia de Jiangsu, es tradicional hacer el vino de rocío blanco durante esta temporada. El vino está hecho de cereales como el arroz glutinoso pulido y kaoliang (un tipo específico de sorgo) y es un poco dulce. En el pasado, toda la gente del campo en esas regiones hacía vino y lo servía a los visitantes como entretenimiento.

Comiendo batatas

Muchos chinos creen que la mejor comida durante el rocío blanco es la batata. Antiguamente, los campesinos tenían la costumbre de comer batatas en el primer día del rocío blanco. Además de ser el vegetal No.1 contra el cáncer, según la medicina china, la batata puede nutrir el bazo. Puede prolongar la vida y reducir los riesgos de las enfermedades.

Diez medicamentos herbales "blancos"

La gente en Wenzhou, provincia de Zhejiang, tiene la tradición de recolectar 10 medicinas herbarias en el primer día de rocío blanco. Los nombres de estas hierbas medicinales contienen la palabra china "bai" que significa blanco, como el baimujin (hibisco blanco). La gente cree que el guiso de estas hierbas medicinales con pollo de hueso negro o pato puede nutrir el cuerpo humano y curar la artritis.

Jugar con carretillas de golondrina

En el condado de Tancheng, provincia de Shandong, los niños juegan con carretillas de golondrina, un carro de madera afilado en forma de golondrina, en el primer día del rocío blanco. La gente de cada hogar puede hacer este tipo de juguete de madera, que puede incluso hacer sonidos agradables. Empujar las carretillas de la golondrina puede ayudar a los niños a resistir el frío y mejorar su constitución corporal.

Ofrecer sacrificios a Da Yu

El rocío blanco marca un tiempo para que la gente en el área del lago Taihu del este de China ofrezca sacrificios a Da Yu, un héroe que domó las inundaciones al regular los ríos y los cursos de agua. Además del primer día de White Dew, la gente también celebra ritos de sacrificio para Da Yu en el octavo día del primer mes lunar, el Festival Qingming y el séptimo día del séptimo mes lunar.

El calendario lunar chino tradicional divide un año en 24 períodos climáticos. El Rocío Blanco (en pinyin chino: bailu) es uno de ellos. Este año comenzó el 7 de septiembre y terminó el 22. El Rocío Blanco indica el comienzo verdadero del frío otoño. La temperatura disminuye gradualmente y los vapores en el aire a menudo se condensan en rocío blanco, en la hierba y en los árboles por la noche. Aquí hay algunas cosas que debemos saber sobre el Rocío Blanco.

En China, el otoño llega antes en el oeste y el noreste de China. Ahora Kanas en Xinjiang, Jiuzhaigou en Sichuan y las Montañas Hinggan Mayor en el noreste de China están entrando en la temporada más hermosa del año. Los bosques de colores magníficos y grupos minoritarios con su diversidad de estilos culturales han atraído a un gran número de turistas.

Desde el primer día del Rocío Blanco, hay más y más rocío. Aunque el sol por el día todavía calienta, después de la puesta de sol, las temperaturas disminuyen rápidamente. Por la noche, los vapores de agua en el aire se convierten en pequeñas gotas de agua cuando se enfrenta a temperaturas frías. Estas gotas de agua blanca se adhieren a las flores, la hierba y los árboles. Cuando llega la mañana, la luz del sol los hace parecer cristalinos, impecables, blancos y adorables.

Aquí hay algunas cosas que hay que saber sobre el rocío blanco:

Comiendo uvas

La temporada del rocío blanco es el momento junto en que las uvas están ampliamente disponibles para la venta. Comer uvas en otoño puede ayudar a disipar el calor interno y expulsar las toxinas, según la medicina tradicional de China.

Comer ojos de dragón (fruta)

Durante el periodo del rocío blanco, los ojos de dragón son grandes y dulces. Hay una tradición en Fuzhou, provincia de Fujian, en la que comer ojos de dragón en el primer día de rocío blanco puede ayudar a nutrir el cuerpo humano. Se dice que un ojo de dragón es tan nutritivo como un huevo. Aunque esto suena exagerado, los ojos de dragón refuerzan el bazo, nutren la sangre, calman los nervios y mejoran la apariencia, según la medicina tradicional china.

Té de rocío blanco

A muchas personas que beben té en Nanjing les gusta mucho el de rocío blanco. El té ha pasado por el verano caliente y está en su mejor momento de crecimiento. El té de rocío blanco es diferente del de la primavera, que es generalmente demasiado blando y no dura mucho tiempo. También es diferente del té de verano, que es seco y tiene un sabor amargo. El té de rocío blanco, en cambio, se bebe dulce con su fragancia.

Vino de rocío blanco

Para algunas personas en Nanjing, provincia de Jiangsu, cuyas ciudades natales se encuentran en la provincia de Zhejiang o en la parte sur de la provincia de Jiangsu, es tradicional hacer el vino de rocío blanco durante esta temporada. El vino está hecho de cereales como el arroz glutinoso pulido y kaoliang (un tipo específico de sorgo) y es un poco dulce. En el pasado, toda la gente del campo en esas regiones hacía vino y lo servía a los visitantes como entretenimiento.

Comiendo batatas