Ópera de HuangmeiⅠ

La ópera de Huangmei es una de las seis mayores óperas tradicionales de China y también es el principal tipo de ópera de la Provincia de Anhui. En las provincias de Hubei, Jiangxi, Fujian, Zhejiang, Jiangsu, Taiwán, así como la Región Administrativa Especial de Hong Kong existen elencos de ópera de Huangmei muy populares, cuyos miembros son tanto profesionales como aficionados. Originalmente fue la ópera local del distrito de Anqing, provincia de Anhui, y desde la fundación de la República Popular China, se convirtió rápidamente en un teatro con influencia en todo el país e incluso en el extranjero. La ópera de Huangmei ingresó en 2006 en la primera lista de Patrimonio Cultural Inmaterial a Nivel Nacional en China.

Click para escuchar un fragmanto de la obra “Matrimonio entre una ninfa y un mortal” interpretada por Yan Fengyingy y Wang Shaohang

“Matrimonio entre una ninfa y un mortal” es una de las obras más conocidas de la ópera Huangmei

La ópera de Huangmei nació en el distrito de Huangmei, provincia de Hubei. Su nombre original es “ópera de Caicha”, que significa ópera cantada cuando se recoje el té, porque el distrito Huangmei era muy conocido por su té y justamente de las canciones que se interpretaban en las cosechas de esa planta se deriva ese tipo de ópera.

Surgió de las operetas folclóricas de la zona rural y, a causa de las frecuentes inundaciones durante los siglos XVIII y XIX, este género de teatro se transmitió a través los damnificados que buscaban refugio al distrito de Anqing en la provincia de Anhui. Allí recibió influencia del dialecto, la narración, el canto y la música locales, se nutrió de todos ellos y poco a poco llegó a ser una ópera con muchos rasgos regionales.

En el año 1921, recibió por primera vez el nombre de “ópera de Huangmei”. En aquel entonces, la sociedad era muy diferente a la moderna, y fue despreciada mucho por la clase dominante, que la consideraba como un tipo de ópera vulgar que podía dañar la moral del público. De este modo fue prohibida y no pudo ser registrada en los anales, por eso en la actualidad se encuentran muy pocos documentos escritos para analizarla.

En 1952, artistas de Anqing presentaron óperas como “Recogida de hierba” y “Cita en el puente azul” en Shanghai, las cuales fueron muy bien recibidas por el público local. Desde entonces, la ópera de Huangmei, que al principio se trataba de una pequeña ópera regional, gradualmente aumentó su influencia a nivel nacional, e incluso también es conocida en el extranjero. La ópera “Matrimonio entre una ninfa y un mortal” interpretada por Yan Fengying y Wang Shaohang, fue elegida dos veces para rodar películas de éxito nacional e internacional. Es así que durante un periodo aparecieron numerosas películas al estilo de “Huangmei” en regiones como Hong Kong y Taiwán. Este tipo de películas ayudaron mucho a la difusión de la ópera de Huangmei en Hong Kong, Taiwán y en el exterior. Incluso en el siglo XXI, en algunas películas de Hong Kong y Taiwán se incluyen arias con características de la ópera de Huangmei.

Hasta el año 2009, el distrito Anqing de la provincia de Anhui ha celebrado exitosamente cinco ediciones del festival artístico de la “Ópera de Huangmei”. El Museo Nacional de la ópera de Huangmei fue inaugurado durante 2009 en Anqing, convirtiéndose en el primer museo a nivel nacional dedicado a este tipo de ópera tradicional.

La ópera de Huangmei es una de las seis mayores óperas tradicionales de China y también es el principal tipo de ópera de la Provincia de Anhui. En las provincias de Hubei, Jiangxi, Fujian, Zhejiang, Jiangsu, Taiwán, así como la Región Administrativa Especial de Hong Kong existen elencos de ópera de Huangmei muy populares, cuyos miembros son tanto profesionales como aficionados. Originalmente fue la ópera local del distrito de Anqing, provincia de Anhui, y desde la fundación de la República Popular China, se convirtió rápidamente en un teatro con influencia en todo el país e incluso en el extranjero. La ópera de Huangmei ingresó en 2006 en la primera lista de Patrimonio Cultural Inmaterial a Nivel Nacional en China.

Click para escuchar un fragmanto de la obra “Matrimonio entre una ninfa y un mortal” interpretada por Yan Fengyingy y Wang Shaohang

“Matrimonio entre una ninfa y un mortal” es una de las obras más conocidas de la ópera Huangmei