Tan Jun y su orquesta juvenil del conjunto de campanas chinas

Cada jueves por la mañana en la sala de ensayo ubicada en el primer piso del campus del Conservatorio de Música de Wuhan, siempre suena a tiempo un sonido rítmico de percusión. Sin dudas, la orquesta juvenil de conjunto de campanas chinas está ensayando. Esta tradición se ha mantenido durante 16 años. Hablando de la historia de la orquesta, se debería mencionar a una persona, el profesor Tan Jun, decano del departamento de instrumentos tradicionales chinos.

Tan Jun y su orquesta juvenil del conjunto de campanas

El profesor Tan Jun se ha dedicado por 29 años a la enseñanza de las campanas Zenghouyi, conocidas como las campanas del marqués Yi de Zeng, y la orquesta tradicional china. En cuanto a su relación con las campanas, especialmente la que mantiene con las campanas de marqués Yi de Zeng, se puede remontar a los ochenta, a septiembre de 1985 exactamente. En aquel entonces, Tan Jun acababa de ser admitido en el departamento de instrumentos tradicionales del Conservatorio de Música de Wuhan. Todos los fines de semana, él iba al Museo Provincial de Hubei a participar en el espectáculo del conjunto de campanas como práctica.

Constituido por 65 grandes campanas de bronce, las campanas Zenghouyi que formaban parte de la colección del museo provincial de Hubei eran las mejor conservadas y las más delicadas. Este instrumento creado a principios del Periodo de los Estados Guerreros tiene una historia de más de 2000 años. Considerando el daño causado por la percusión de palillo, los técnicos manufacturaron cuatro copias de las campanas. La que Tan Jun toca es una de estas cuatros copias.

El conjunto de campanas chinas del marqués Yi de Zeng

“(En aquel entonces) nunca habíamos tocado las campanas originales. En septiembre de 1984, el trabajo de reproducción tuvo mucho éxito. Estaba muy emocionado al ver las campanas copiadas. (A partir de) sus sonidos, la imaginación y la investigación de su figura, se me iban ocurriendo nuevas ideas.” Tan Jun recordó.

Aunque las campanas del marqués Yi de Zeng fueron bien conservadas tras la excavación, la mayoría de los palillos estaban rotos. Por eso, para que las copias puedan servir como instrumentos, cuando Tan Jun se graduó del instituto de posgrado empezó su propia investigación sobre los palillos.

“Después de graduarme en 1995 empecé a investigar y hacer palillos. Presenté un estudio al gobierno de la provincia de Hubei. Luego, cambiamos la cabeza desde la forma T hasta la forma redonda manufacturando con nuestras propias manos. Y también hicimos cepillos de bambú y raquetas. Según la materia, son 5 tipos, más de 50 palillos en total. Más tarde, declaré el programa de patente nacional y se aprobó. ”

En 1996, la investigación de palillos de Tan Jun terminó. Y en noviembre del mismo año, con la llegada de un invitado especial, Tan Jun obtuvo la oportunidad de tocar las campanas originales por primera vez.

Tan Jun dijo, “alrededor de noviembre en 1996, (Tan Dun) fue a Hubei a recoger canciones folklóricas para la creación de su obra 1997 cielo, tierra, humanidad. Al intentar tocar, sólo sonaron algunos de los palillos de la música clásica occidental comprados en Japón. El tamaño y el tipo no resultaban convenientes. Junto con los problemas de la dureza y el material, el sonido no alcanzó las demandas de la imaginación de Tan Dun. Entonces, le entregué los palillos que yo hice. Le di distintos palillos de diferentes durezas: de caucho, de plástico, de nilón y de bambú. Le parecieron muy buenos los palillos y alcanzaban su expectativa de sonido de las campanas. El cambio de palillos enriqueció mucho al método de interpretación. ”

Tras esto, Tan Jun participó en la grabación de 1997 Cielo Tierra Humanidad. Esta vez, las campanas usadas en la grabación son las originales.

“Antes de verlo, me parecía que las copias ya eran mágicas. Cuando vi las originales, se me puso la piel de gallina, eran como las describían los libros. ” Tan Jun nos contó.

Desde 1985 y hasta 1997, Tan Jun acumuló muchas canciones y métodos, sus conocimientos sobre las campanas también se hacían más completos. En ese momento, pensaba que era la hora de efectuar una asignatura con el conjunto de campanas chinas. Por lo tanto, en 2000, comenzó la primera asignatura optativa de la presentación de campanas de China en el Conservatorio de Música de Wuhan. En la clase, las campanas ya no eran instrumentos en su sentido estricto, Tan Jun le dio más sentido.

Tan Jun hizo un resumen diciendo, “Basándonos en ocho tipo de instrumentos, tomamos las campanas por el centro y juntamos canciones y bailes.”

Durante 2002, con el aumento de la cantidad de alumnos, la orquesta juvenil de conjunto de campanas chinas del Conservatorio de Música de Wuhan fue establecida oficialmente y celebraron su primer concierto. Mirando a los jóvenes nacidos en los noventa y en el nuevo siglo, es difícil conectarlos con las antiguas campanas. En realidad, antes de participar en la orquesta, las impresiones de las campanas de los jóvenes solo venían de libros o museos.

Zhang Tongxin dijo, “(Al principio) pensaba que las campanas eran como las de los museos, para apreciarlas. Pero cuando las toqué, las encontré muy diferentes de como las había imaginado. En vez de un sonido pesado de museo, las campanas tenían un sonido muy claro. ”

“En mi primera impresión, consideraba que eran un instrumento de percusión que no podía producir melodía. Como campanas corrientes, solo se producía un sonido. Sin embargo, descubrí que las campanas tenían melodía y eran muy bonitas. ” Gao Wenjun dijo.

Después de muchos años de enseñanza, la asignatura de la presentación de campanas se convirtió en un curso obligatorio de los alumnos del departamento de instrumentos tradicionales chinos en 2015. Tan Jun integró ritos de campanas con moralidades para que los alumnos aumentaran la confianza nacional durante el aprendizaje de las culturas tradicionales chinas y que elevaran la moralidad individual y la habilidad de distinguir la realidad, la bondad y la belleza.

Tan Jun nos dijo, “en la música china, hay ocho tipos de instrumentos: metal, roca, seda, bambú, calabaza, arcilla, cuero y madera. La gente tiene ocho moralidades: La piedad filial, la piedad fraternal, la fidelidad, la confidencia, el rito, la benevolencia, la integralidad y la vergüenza. Después de la aprendizaje de las campanas, hay que poner las ochos palabras en práctica, que son la piedad filial, la piedad fraternal, la fidelidad, la confidencia, el rito, la benevolencia, la integralidad y la vergüenza.”

Según las palabras de Tan Jun, lo que está realizando la orquesta juvenil de conjunto de campanas chinas del Conservatorio de Música de Wuhan es “heredar el espíritu tradicional chino en la edad próspera y el renacimiento de la integralidad tradicional.”

Desde que las campanas del marqués Yi de Zeng se exhibieron al mundo por primera vez en Sui Xian (hoy se llama Sui Zhou), Hubei, este año cumple el cuadragésimo año desde esa excavación. Estamos emocionados de que la cultura ritual se herede y tenga un enorme efecto hasta hoy en día, en las tierras de la provincia de Hubei.

Cada jueves por la mañana en la sala de ensayo ubicada en el primer piso del campus del Conservatorio de Música de Wuhan, siempre suena a tiempo un sonido rítmico de percusión. Sin dudas, la orquesta juvenil de conjunto de campanas chinas está ensayando. Esta tradición se ha mantenido durante 16 años. Hablando de la historia de la orquesta, se debería mencionar a una persona, el profesor Tan Jun, decano del departamento de instrumentos tradicionales chinos.

Tan Jun y su orquesta juvenil del conjunto de campanas

El profesor Tan Jun se ha dedicado por 29 años a la enseñanza de las campanas Zenghouyi, conocidas como las campanas del marqués Yi de Zeng, y la orquesta tradicional china. En cuanto a su relación con las campanas, especialmente la que mantiene con las campanas de marqués Yi de Zeng, se puede remontar a los ochenta, a septiembre de 1985 exactamente. En aquel entonces, Tan Jun acababa de ser admitido en el departamento de instrumentos tradicionales del Conservatorio de Música de Wuhan. Todos los fines de semana, él iba al Museo Provincial de Hubei a participar en el espectáculo del conjunto de campanas como práctica.

Constituido por 65 grandes campanas de bronce, las campanas Zenghouyi que formaban parte de la colección del museo provincial de Hubei eran las mejor conservadas y las más delicadas. Este instrumento creado a principios del Periodo de los Estados Guerreros tiene una historia de más de 2000 años. Considerando el daño causado por la percusión de palillo, los técnicos manufacturaron cuatro copias de las campanas. La que Tan Jun toca es una de estas cuatros copias.

El conjunto de campanas chinas del marqués Yi de Zeng

“(En aquel entonces) nunca habíamos tocado las campanas originales. En septiembre de 1984, el trabajo de reproducción tuvo mucho éxito. Estaba muy emocionado al ver las campanas copiadas. (A partir de) sus sonidos, la imaginación y la investigación de su figura, se me iban ocurriendo nuevas ideas.” Tan Jun recordó.

Aunque las campanas del marqués Yi de Zeng fueron bien conservadas tras la excavación, la mayoría de los palillos estaban rotos. Por eso, para que las copias puedan servir como instrumentos, cuando Tan Jun se graduó del instituto de posgrado empezó su propia investigación sobre los palillos.

“Después de graduarme en 1995 empecé a investigar y hacer palillos. Presenté un estudio al gobierno de la provincia de Hubei. Luego, cambiamos la cabeza desde la forma T hasta la forma redonda manufacturando con nuestras propias manos. Y también hicimos cepillos de bambú y raquetas. Según la materia, son 5 tipos, más de 50 palillos en total. Más tarde, declaré el programa de patente nacional y se aprobó. ”

En 1996, la investigación de palillos de Tan Jun terminó. Y en noviembre del mismo año, con la llegada de un invitado especial, Tan Jun obtuvo la oportunidad de tocar las campanas originales por primera vez.