Adiós a Louis Cha XII: La Espada Celestial y el Sable del Dragón

Los últimos momentos del año pasado resultaron ser bastante duros para China, debido a que el país sufrió la pérdida de varios grandes personajes de muchas ramas artísticas, incluyendo académicos y escritores. Jin Yong, también conocido como Louis Cha, es, posiblemente, el más famoso entre estos artistas fallecidos, es muy reconocido no solo en China continental, sino también en todo el oriente y el sudeste de Asia.

Lectores de toda China están rindiendo tributo al prestigioso autor Louis Cha Leung-yung, quien falleció el pasado 30 de octubre, y es considerado como un genio de las novelas de artes marciales, así como una fuente de inspiración para millones de adultos y adolescentes lectores. En el día de hoy continuamos revisando las historias de algunas de sus más representativas obras, como una forma de homenaje hacia él, por parte de sus contemporáneos. El día de hoy, vamos a conocer la última obra de la alucinante saga “La leyenda de los Héroes Cóndor”, con su libro “La Espada Celestial y el Sable del Dragón”.

La historia se desarrolla durante la última dinastía, la de los Yuan, la trama gira en torno a un par de armas de un valor incalculable y con un alcance extremadamente grande, la Espada Celestial y el Sable del Dragón, las cuales son muy codiciadas por muchos artistas marciales del jianghu. Se cree que uno de ellos o ambos, pertenecen a un solo portador o a un wulin (comunidad de artistas marciales), y promulgan un especifico mantra, como una regla, "El Sable del Dragón, es el signo del emperador del mundo de las artes marciales, y todo el mundo debe obedecer a su portador. ¿Quién se atrevería a desobedecerla? Si no aparece quien puede empuñar la espada celestial" Los orígenes de este mantra son desconocidos al principio de la novela.

El protagonista, Zhang Wuji, es de sangre mestiza. Su padre es Zhang Cuishan, el aprendiz del maestro Zhang Sanfeng, un muy venerado líder de la secta Wudang; su madre es Susu Yin, la hija de Yin Tianzheng, el jefe del clan del águila celestial "muy poco ortodoxo". Él pasó toda su infancia en una solitaria isla en el norte, donde nació y vivió junto con sus padres y su padrino, Xie Xun. Cuando él cumplió 10 años de edad, sus padres y él regresaron a la parte continental de China. Pero pronto se convirtió el blanco de varios artistas marciales, que intentan obligarlos a revelar el paradero de Xie Xun y el Sable del Dragón. Sus padres ya acorralados se niegan a confesar y deciden suicidarse. Al mismo tiempo, Zhang Wuji es herido de gravedad por los ancianos Xuanming, pero él logra sobrevivir, después de que él buscará ayuda médica de Hu Qingniu, él cual es un médico muy excéntrico.

Después de terminar por casualidad en un aislado Valle, Zhang Wuji, descubre el por mucho tiempo perdido “Noveno Manual del Yang”, el cual es dictado por maestros en el control de la energía interna del cuerpo (descritas en el libro) y posteriormente, él se convierte en un artista marcial formidable. Después de un corto tiempo él ayuda a resolver el conflicto entre el clan Ming (El Zoroastrismo en la Antigua China) y las seis principales sectas ortodoxas, que están empeñadas en destruirse entre sí. Así él gana el respeto de todos los miembros del clan y tan solo después de dominar la habilidad 'La magia de cambio universal', se convierte en el líder de este. Así él reforma el clan y le ayuda a mejorar sus relaciones con otros clanes, convirtiéndose en una figura clave de las principales fuerzas rebeldes para derrocar a la dinastía de Yuan Mongol-conducido.

A lo largo de sus aventuras, Zhang Wuji se encuentra enredado en un complejo entramado de relaciones amorosas con cuatro doncellas. La primera, Yin Li, es una niña horriblemente desfigurada, al cual es su prima por el lado de su madre. La segunda, Xiaozhao, es una criada chino-persa, la cual lo entiende muy bien. La tercera, Zhou Zhiruo, es una amiga de la infancia que desarrolla un fuerte vínculo hacia él. La cuarta, Zhao Min, es una princesa mongola (su nombre real es Minmin Temür) y que anteriormente fue su enemiga. Yin Li al parecer muere en la mitad de la novela mientras que Xiaozhao regresa a Persia, pero después se revela que ella está destinada a liderar el clan Ming en Persia.

Por otro lado, Zhou Zhiruo cae enamorada de Zhang Wuji, pero luego tiene que volverse en contra de él, debido a que está obligada por un juramento que realizó a su mestra, la monja Miejue (su nombre en el idioma chino significa Extinción), que odia y desconfía de Zhang Wuji y de cualquier persona relacionada con el clan Ming. Miejue desarrolla un plan malévolo para apoderarse de las dos armas de Zhou Zhiruo, aprovechándose del amor de Zhang Wuji por Zhou. Zhiruo Zhou también se vuelve malvada después de que Zhang Wuji incumpliera su promesa de casarse con ella y jura vengarse de él. Zhao Min inicialmente fue rival de Zhang Wuji, debido a que estaban en bandos opuestos. Sin embargo, Zhao Min después de múltiples encuentros, poco a poco cae enamorada por Zhang Wuji, e incluso ella se vuelve contra su clan, para ayudarlo a él.

Al final de la novela, Zhang Wuji decide retirarse del jianghu, y poco después él empieza a creer erróneamente que los miembros del clan Ming están conspirando para traicionarlo. Por lo cual se da cuenta que su verdadero amor es Zhao Min y ambos se alejan para llevar una vida solitaria lejos de la sociedad. (La segunda edición de la novela tiene un final ambiguo sobre la relación de Zhang Wuji con Zhou Zhiruo). Zhang Wuji le da al clan Ming la oportunidad de derrocar a la Dinastía Yuan. Por lo cual Zhang se habría convertido en el nuevo emperador, pero en cambio, Zhu Yuanzhang usurpa el liderazgo del ejército del clan Ming y une a la gran mayoría de las fuerzas rebeldes de China, con lo cual finalmente toma el trono y establecie la dinastía Ming.

Los últimos momentos del año pasado resultaron ser bastante duros para China, debido a que el país sufrió la pérdida de varios grandes personajes de muchas ramas artísticas, incluyendo académicos y escritores. Jin Yong, también conocido como Louis Cha, es, posiblemente, el más famoso entre estos artistas fallecidos, es muy reconocido no solo en China continental, sino también en todo el oriente y el sudeste de Asia.

Lectores de toda China están rindiendo tributo al prestigioso autor Louis Cha Leung-yung, quien falleció el pasado 30 de octubre, y es considerado como un genio de las novelas de artes marciales, así como una fuente de inspiración para millones de adultos y adolescentes lectores. En el día de hoy continuamos revisando las historias de algunas de sus más representativas obras, como una forma de homenaje hacia él, por parte de sus contemporáneos. El día de hoy, vamos a conocer la última obra de la alucinante saga “La leyenda de los Héroes Cóndor”, con su libro “La Espada Celestial y el Sable del Dragón”.

La historia se desarrolla durante la última dinastía, la de los Yuan, la trama gira en torno a un par de armas de un valor incalculable y con un alcance extremadamente grande, la Espada Celestial y el Sable del Dragón, las cuales son muy codiciadas por muchos artistas marciales del jianghu. Se cree que uno de ellos o ambos, pertenecen a un solo portador o a un wulin (comunidad de artistas marciales), y promulgan un especifico mantra, como una regla, "El Sable del Dragón, es el signo del emperador del mundo de las artes marciales, y todo el mundo debe obedecer a su portador. ¿Quién se atrevería a desobedecerla? Si no aparece quien puede empuñar la espada celestial" Los orígenes de este mantra son desconocidos al principio de la novela.

El protagonista, Zhang Wuji, es de sangre mestiza. Su padre es Zhang Cuishan, el aprendiz del maestro Zhang Sanfeng, un muy venerado líder de la secta Wudang; su madre es Susu Yin, la hija de Yin Tianzheng, el jefe del clan del águila celestial "muy poco ortodoxo". Él pasó toda su infancia en una solitaria isla en el norte, donde nació y vivió junto con sus padres y su padrino, Xie Xun. Cuando él cumplió 10 años de edad, sus padres y él regresaron a la parte continental de China. Pero pronto se convirtió el blanco de varios artistas marciales, que intentan obligarlos a revelar el paradero de Xie Xun y el Sable del Dragón. Sus padres ya acorralados se niegan a confesar y deciden suicidarse. Al mismo tiempo, Zhang Wuji es herido de gravedad por los ancianos Xuanming, pero él logra sobrevivir, después de que él buscará ayuda médica de Hu Qingniu, él cual es un médico muy excéntrico.

Después de terminar por casualidad en un aislado Valle, Zhang Wuji, descubre el por mucho tiempo perdido “Noveno Manual del Yang”, el cual es dictado por maestros en el control de la energía interna del cuerpo (descritas en el libro) y posteriormente, él se convierte en un artista marcial formidable. Después de un corto tiempo él ayuda a resolver el conflicto entre el clan Ming (El Zoroastrismo en la Antigua China) y las seis principales sectas ortodoxas, que están empeñadas en destruirse entre sí. Así él gana el respeto de todos los miembros del clan y tan solo después de dominar la habilidad 'La magia de cambio universal', se convierte en el líder de este. Así él reforma el clan y le ayuda a mejorar sus relaciones con otros clanes, convirtiéndose en una figura clave de las principales fuerzas rebeldes para derrocar a la dinastía de Yuan Mongol-conducido.