Adiós a Louis Cha VII: El joven zorro volador

Este fin de año ha resultado duro para China a causa de la pérdida de varios grandes maestros de diferentes ramas del arte, incluyendo académicos y escritores. Jin Yong, también conocido como Louis Cha, es, posiblemente, el más famoso entre estos artistas fallecidos, muy reconocido no sólo en China continental, sino también en todo oriente y el sudeste de Asia.

Lectores de toda China están rindiendo tributo al prestigioso autor Louis Cha Leung-yung, quien falleció el pasado 30 de octubre, y es considerado un maestro de las novelas de artes marciales, así como una fuente de inspiración para millones de adultos y adolescentes. En el día de hoy continuamos revisando los contenidos de las algunas de sus obras más importantes, como una forma de homenaje de parte de sus contemporáneos.

Este libro se relaciona con Zorro volador de la Montaña Nevada. La historia se desarrolla en la dinastía Qing durante el reinado del Emperador Qianlong (1735-1796). El protagonista, Hu Fei, es un joven artista marcial que fue criado por Ping A'si después de la muerte de su padre, Hu Yidao. Mientras viaja alrededor de la tierra en busca de aventuras, Hu Fei encuentra a Feng Tiannan, un villano despiadado y quiere matarlo para ofrecer justicia a las víctimas. También conoce a una joven doncella, Yuan Ziyi, que muestra signos de afecto hacia él.

Basado en lo que le dijo Ping A'si, Hu Fei cree que Miao Renfeng es responsable de la muerte de su padre. Él se abstiene de matar a Miao después de encontrarlo, porque Miao ha sido engañado por un enemigo y cegado temporalmente por un veneno mortal. Él está tan impresionado con Miao que comienza preguntarse si Ping A'si estaba equivocado acerca de Miao. Él decide ayudar a Miao y viajar para encontrar una cura para sus ojos. Conoce a Cheng Lingsu, la joven aprendiz de un gurú de la medicina ya fallecido conocido como el "rey de los venenos", que acepta ayudar a curar los ojos de Miao Renfeng.

Cuando Miao Renfeng recupera su vista, confiesa que él mató a Hu Yidao involuntariamente hace varios años. Hu Fei se llena de tristeza al enterarse de la verdad. A partir de entonces, Cheng Lingsu y Hu Fei se convierten en hermanos jurados. Mientras viajan juntos, surge la oportunidad de elección de un nuevo líder de wulin (comunidad de artistas marciales) organizada por el general Fu Kangan. La elección es parte del plan de Fu Kangan para instigar desórdenes en el wulin y mantenerla bajo control del gobierno de Qing. Cheng Lingsu y Hu Fei participan en el evento. Con la ayuda de Yuan Ziyi, el trío combina esfuerzos para exponer la trama de Fu Kangan y perturbar las elecciones.

Son atacados por enemigos y Hu Fei es envenenado. Cheng pierde su vida intentando salvar a Hu y le revela antes de morir que ella lo ama. Hu se llena de angustia después de oír eso. Después del entierro de Cheng, encuentra otra vez a Yuan Ziyi, quien le dice que ella ya había tomado un juramento para ser una monja budista en su infancia y por lo tanto no puede estar junto con él a pesar de que ella lo ama. Ella coloca sus palmas juntas y recita una oración en silencio para él antes de que se retire.