Adiós a Louis Cha III: El viaje del guerrero

Este fin de año ha resultado duro para China a causa de la pérdida de varios grandes maestros de diferentes ramas del arte, incluyendo académicos y escritores. Jin Yong, también conocido como Louis Cha, es, posiblemente, el más famoso entre estos artistas fallecidos, muy reconocido no sólo en China continental, sino también en todo oriente y el sudeste de Asia.

Lectores de todo China están rindiendo tributo al prestigioso autor Louis Cha Leung-yung, quien falleció el pasado 30 de octubre en un hospital de Hong Kong, a los 94 años, y es considerado un maestro de las novelas de artes marciales, así como una fuente de inspiración para millones de adolescentes y adultos.

En el día de hoy revisaremos los contenidos generales de las obras más importantes de Cha, como una forma de homenaje de parte de sus contemporáneos.

III.El viaje del guerrero

El protagonista, que se refiere a sí mismo como "Gouzazhong" (literalmente "perro mestizo", un coloquialismo para dar cuenta del insulto "hijo de puta"), aparece primero como un joven mendigo que recorre las calles de Kaifeng en busca de su madre perdida. Él es testigo de una pelea entre varias figuras de guerreros y se encuentra con la pareja Shi y miembros de la Secta Montaña Nevada. Un accidente hace que Xie Yanke, un artista marcial excéntrico, se lo lleve a su casa aislada en la cumbre Motian. Xie Yanke, a quien Gouzazhong molesta con frecuencia, decide enseñarle artes marciales. Gouzazhong aprende técnicas de cultivo de qi bajo la tutela de Xie Yanke durante seis años, pero desconoce que Xie en realidad alberga malas intenciones y le ha estado enseñando métodos equivocados, con el objetivo de que sufra heridas internas y finalmente muera.

Al mismo tiempo, el líder de la secta Changle, Shi Zhongyu, desaparece misteriosamente. La mayor parte de la novela trata sobre las complicaciones que surgen cuando Gouzhazhong es confundido con Shi Zhongyu, no solo por miembros de la secta (por motivos ocultos), sino también por los padres de Shi Zhongyu, la pareja Shi, la amante de Shi, Zhongyu Ding Dang, y miembros de la Secta Montaña Nevada. Aunque los dos tienen un gran parecido, sus personajes no pueden ser más diferentes: Gouzhazhong es simple, honesto e inteligente, mientras que Shi Zhongyu, el hijo de la pareja Shi, tiene mala reputación por ser un mujeriego lascivo y astuto. Gouzhazhong adquiere habilidades de combate en el proceso. Él es acosado por miembros de la Secta Montaña Nevada que lo confunden con Shi Zhongyu, quien molestó a Axiu, la nieta del líder de esa secta. Adquiere a Axiu como su novia después de varios incidentes, durante los cuales los malentendidos se resuelven gradualmente.

La novela culmina en un episodio en el que los líderes de varias sectas se ven obligados a visitar una isla perdida, guiados por un par de mensajeros misteriosos y altamente capacitados, para celebrar el Festival de Laba. La historia lleva a una conclusión sorprendente, con revelaciones sobre la verdadera familia de Gouzhazhong.