Bordado chino

Por DONG NING

Abanicos redondos con la ornamentación del bordado al estilo de la provincia de Guangdong.

EL bordado es una artesanía tradicional de China, conocido también como ‘bordado de seda'. Consiste en una ornamentación realizada con hilos en una superficie plana de seda o algodón, que presenta emblemas o caligrafía. Generalmente los practicantes del bordado eran mujeres, por eso también se lo denominaba “habilidad de las mujeres”.

El bordado sigue siendo un arte complicado y fino.

China fue el primer país en descubrir y utilizar la seda. Hace más de 4 o 5 mil años los chinos empezaron a criar los gusanos de seda y devanar capullos. La aparición y el desarrollo de la producción de seda trajeron después el surgimiento del bordado. Según algunos documentos históricos que datan de 4000 años atrás, en las ceremonias y rituales solemnes de entonces los participantes debían vestirse con ropa bordada en la parte inferior. Hasta la dinastía Song (960-1279), los vestidos con bordado eran muy populares en toda la sociedad, en esa época el arte del bordado logró un gran desarrollo.

Bordado de la escuela de la provincia de Hunan.

El bordado de la ciudad de Suzhou y el de las provincias de Hunan, Sichuan y Guangdong representan las cuatro escuelas de artesanías más famosas de China. Además, muchas otras localidades como las ciudades de Beijing, Hangzhou, Wenzhou y las provincias de Shandong, Henan, Hubei, Fujian tienen sus propias técnicas de bordar, e incluso no pocos grupos étnicos como uigur, yi, dai, bouyei, kazako, yao, miao, tujia, jingpo, dong, bai, zhuang, mongol, tibetano, etc., también imprimen su sello en el bordado. Hasta hoy, el bordado se ha convertido en un arte de producción manual muy complicado y fino.

Bordado de la escuela de Suzhou que reproduce una famosa pintura antigua