Mil y Una Hojas
Ruido en el este, ataque por el oeste
Según el periodista estadounidense Harrison Salisbury en su libro The Long March: The Untold Story, “Mao repitió su estratagema, y Chiang, como el perro de Pávlov, hizo todo lo que Mao esperaba”. Al conversar con el mariscal de campo británico Bernard Law Montgomery, en 1960, el propio presidente Mao dijo: “Cruzar el río Chishui en cuatro ocasiones fue mi obra maestra”.
Letras Oídas: China-ALC, opiniones y experiencias de desarrollo en múltiples campos
Debido a la extensión mundial de la pandemia de COVID-19, la estabilidad económica, política y social se enfrenta a un serio desafío. Ante esta situación, para cualquier economía, el término “desarrollo” reviste más importancia que nunca.
Letras Oídas: Rumbo al norte-- Una epopeya flotando en el canal
Al regresar la primavera y el Día Internacional del Libro, vamos a conocer una gran obra sobre el río—Rumbo al norte. Es una obra acompañada del Gran Canal, que forma una epopeya a través del tiempo y el espacio, lo cual conecta la historia china y la civilización mundial. Hoy, invitamos el prof. Sun Xintang, traductor, investigador y promotor de la literatura contemporánea de China en ALC, para conocer sus opiniones sobre dicha obra
Aprovecharse del incendio para saquear la casa
Los manchúes se aprovecharon de los disturbios internos del Imperio Ming para establecer la dinastía Qing en el territorio chino. Tres siglos más tarde, Qing fue depredada, por su vez, en crisis interiores y exteriores. "Saquear una casa en llamas” es realmente despreciable. Pero semejantes casos sucedieron, y está sucediendo repetidamente en los ámbitos militar, político, comercial y de relaciones internacionales.
Letras Oídas: Gustavo Ng y su viaje de 10134 km
Estamos en la mejor época del año en el hemisferio boreal, ya sea para conocer el mundo de manera física o sobre las páginas de un libro. Es un placer presentarles el programa de hoy, porque vamos a conocer un libro de un viejo amigo, que trata sobre la búsqueda de origen e identidad—10134 kilómetros a través de China, del antropólogo, periodista y escritor argentino Gustavo Ng, publicado por la Editorial Zhaohua.
Letras Oídas: La globalización imaginada y una mirada desde el tercer mundo
Una obra antropológica importante de América Latina está en proceso de publicación, hablamos de La Globalización Imaginada. Es una obra muy especial, que expresa la opinión de un académico latinoamericano sobre la globalización en múltiples sectores, incluyendo la academia misma. Es una observación que proviene del tercer mundo, en un sentido, como una operación sobre este fenómeno mundial y sus explicaciones típicas. Invitamos a la Dra. Chen Jinmei, traductora de esta obra para intercambiar con nosotros ideas sobre el libro, la traducción y la globalización.
Relajarse mientras el enemigo se agota a sí mismo
Mao Zedong propuso la famosa táctica para dirigir el ejército revolucionario de China: “Cuando el enemigo avanza, retrocedemos; cuando acampa, lo hostigamos; cuando se fatiga, lo atacamos; cuando se retira, lo perseguimos”. Esta táctica que refleja la esencia de la estrategia antigua de “relajarse mientras el enemigo se agota a sí mismo” sigue siendo una orientación clásica para la guerra de guerrillas en todo el mundo.
Letras Oídas: Ricardo Sumalavia e Historia de un brazo
Con el regreso de la primavera y el día internacional del libro, también recuperamos las ganas de leer y pensar. Comenzamos con una novela mágica que tendrá su versión en chino pronto—Historia de un brazo, del escritor peruano Ricardo Sumalavia.
Matar con el cuchillo prestado
Matar con el cuchillo prestado”generalmente se considera una conspiración muy peligrosa. En la estrategia militar antigua, significa principalmente que se ha resuelto la situación principal contra el enemigo, mientras que los aliados aún dudan en pasar a la acción. En ese momento, se puede tomar prestado inteligentemente el poder de los aliados para atacar al enemigo, lo que no solo preserva nuestra fuerza, sino que también elimina a nuestros oponentes.
Letras Oídas: Las poesías y las baladas infantiles—Estrellas
Pequeñas estrellas, las estoy mirando
Y ustedes a mí también
Y mirándolas, una y otra vez, creo que...
No podremos evitar reírnos.