Acerca de CRI
CRI en español
Contacto
     
cri espanol.cri.cn
Página Inicial  |  Centro de Prensa  |  Radio en Línea  |  Enciclopedia Cultural  |  China en Imágenes  |  Participación  |  Guía de China  |  Servicios |  Antigua Versión
A través de mis ojos

¡No dejes las fotos que tomaste dormir en tu disco y llévalas a competir para ganar los premios! Valen todas las fotos que tengan que ver con China (para los hispanohablantes) o con el mundo hispano (para los chinos). Tus obras también se ve en versión china. Envíanos las fotos a través de:

   

China a través de mis ojos
• Instituto Confucio en la UNAM

El sábado 9 de febrero a las 11:00, a la víspera de la Fiesta de la Primavera, en la calle Humboldt del centro de la Ciudad de México se celebró el Festival del Año Nuevo Chino. Es la primera vez que el Instituto Confucio en la UNAM efectuó junto con el Fideicomiso Centro Histórico un festejo tan importante de la cultura china. El Festival se divide en dos partes: la primera consiste en actuaciones culturales y artísticas. La segunda parte está compuesta por exposiciones de la cultura tradicional china. Había una gran concurrencia en el sitio del evento, de más de 2000 visitantes.
• Victor Muñoz
• Laura Olivera Sala

Desde Uruguay, celebramos haciendo jiazi, escribiendo caligrafía con agua en el piso y tocando erhu y pipa, van las fotos:
• Javier Zaffora

Aprovecho para enviarles fotografías tomadas anoche y durante el día de hoy, con las celebraciones en Buenos Aires del Año Nuevo Chino. Durante las celebraciones, donde participaron miles de personas, pudimos degustar de la buena cocina china y ver muchos espectáculos que enlazan la cultura china con la argentina. La gente ha disfrutado mucho de los bailes de los leones y de los dragones. ¡Inolvidable fiesta!
• Javier Zaffora

Resulta que una de mis hijas, Carmela, de 7 años de edad, después de haber disfrutado la festividades del Año Nuevo Chino en Buenos Aires, siguió con su entusiasmo por saber más sobre China, ya sea conociendo su geografía y cultura, o haciendo ilustraciones alusivas.
• Nibia Padrón
• Raúl Delongaro Paredes
• David Achig Balarezo
• Jhon Fredy Castrillón

Adjunto archivo comprimido con una selección de 24 fotos, entre muchas otras que poseo de mi acercamiento y amistad con China. Aunque todas son de mi autoría, algunas fueron tomadas por mi, en otras aparezco como protagonista, fotografiadas desde mi cámara por otras personas. Incluyen fotos capturadas durante mis viajes a China y en Colombia.
• Alfredo Luis Alzogaray

Les adjunto unas fotos de mis recuerdos
• 马林幻

‎"El ojo vigilante de Mao"
• Fouad Larhzizer

• Edgar Picon

Gracias! CRI
España a través de mis ojos
丫头老鱼

En mi opinión, lo maravilloso de España es la Sagrada Familia, el Palacio Real de Madrid, la Casa Milá, el Estadio Olímpico, la Calleja de los Flores, la Puerta Europa, el Parque Güell y además, la comida. ¿Todo de España es magnífico, no?
蒜托

Un chico azul galopando en el viento. A veces es muy guapo, a veces parece distraído. Pero, la mayor parte del tiempo está enfadado con la mano derecha levantada, ante el camino bloqueado por un accidente.
请叫我昱含

Estaba contemplando el paisaje cuando, en eso, una persona me preguntó si le podía prestar mi cámara, porque pensaba que sería una buena foto, entonces, nació esta fotografía.
靈魂的重量_AMeiZing

Creo que todos los que están aprendiendo castellano se enamorarán de este país desde el fondo de su corazón. Y cuando tengan oportunidad, vuelvan para recorrer de nueva cuenta los pasos que dejaron, disfrutando de preciosos recuerdos.
SOFIAYU

En aquellos años, no teníamos iPhone ni cámara profesional. Usamos una ordinaria cámara digital para recordar los momentos nuestros y escribimos nuestras historias con palabras ordinarias
shhcdp

Si viajas a España, es una obligación ir a la ciudad de Gaudí, en Barcelona, y también al Camp Nou. Hay colas frente a la ventilla incluso en la época en que no hay partidos
Rosario

Cuando invité a algunos españoles a comer comida china, les dije que era la más deliciosa del mundo, pero ellos no estaban convencidos, entonces fuimos juntos a un restaurante español.
petersun2008

En Barcelona, la dueña de la casa donde vivía era catalana, y nos dijo que el 11 de septiembre era el Día de la Independencia, y que a las seis de la tarde tendría lugar un encuentro en la Plaza de Catalunya. Nos invitó a asistir.
Mike05240

La primera nevada en 27 años en Barcelona. En el parque de Gaudí dejaron un muñeco de nieve, pero la foto del año nuevo fue robada.
Maggitta

Para un glotón como yo, el viaje significó comida rica y buen vino, más que paisajes hermosos. Las comidas típicas de España son riquísimas y no caras, como el jamón, la salchicha, el queso, la paella, las tapas, el vino...
humansoong

Los primeros cuatro platos me hicieron un poco lleno y la paella me impresionó. Era muy grande y rico. Comí un plato y el cliente me hizo tomé un plato más...
difficultwork

La tercera foto es de Casa Botín, el restaurante más antiguo del mundo según los récords Guinness, que fue abierto en 1725. ¡Es genial!
Diana学西语也要学贸易

La comunidad residencial a las seis y media de la mañana, la calle de compras a la una, el Palacio Real a las siete y media de la noche. Es realmente hermosa. Te echo de menos...
apolosun

La película Vicky, Cristina, Barcelona me dejó enamorada de esta ciudad colorida, interesante, romántica y cómoda.
agueda_Look

El partido benéfico anual del Real Madrid es la mejor ocasión para visitar el Bernabeu, especialmente para los pseudoaficionados, sólo costaba 5 o 10 euros ver a Zidane o a Figo en persona.
-NIEVES-

¿Cuál es el instrumento que se encuentra a la derecha de la foto de abajo? Suena muy bien, me quedé escuchándolo por 30 minutos y no me aburrí para nada.
何塞伊恩

La Sagrada Familia, de Gaudí, que los chinos locales también llaman "La catedral de cinco dedos", en la que está la gloria de España, y este país es la gloria de Dios.
功夫胸毛

El cielo azul, el nube blanco, y una mujer bella como la sirena. Aquí es las Islas Cíes de Galicia. Nos costaron dos horas subir la montaña desde el muelle. Al llegar la cumbre, aunque estabamos muy cansados, el paisaje magnífico valió la pena.
高乔人的驴

Siempre creo que mi destino está en Andalucía. Hace un mes, por fin llegué en esta tierra. Me conmovió mucho.
丹特斯姆

Al pasear por la calle, me dio cuenta de esta obra por casualidad. La creó en una pared y extendió la calle y los edificios de ambos lados. Puedes percibir el amor de la gente hacia esta ciudad.
不去会死会死左卫门

Vivía cerca de la montaña de Montjuic durante mi práctica en Barcelona. Los fines de semana daba paseos por aquí con mucha frecuencia, desde donde tomé esta foto del puerto de Barcelona.
北街辛巴

La región que me parece más hermosa en España es Asturias. He difundido su fama entre todos los amigos que viajarán a España. Además, a los españoles les gustan muchísimo los perros.
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China