Embajador chino dice que manejar lazos China-EEUU con teoría del cambio de poder es "engañoso"
Xinhua
2017-10-18 16:59:06
Es "engañoso" interpretar la relación entre Estados Unidos y China "a través del lente de la teoría del cambio de poder", dijo este martes el embajador chino en EEUU, Cui Tiankai.
En un artículo de opinión publicado en la página de internet del USA Today, Cui señaló que gracias a la carta de las Naciones Unidas que permite un orden mundial que se basa en normas y reglas en lugar de guerras y conflictos, y la "globalización sin precedentes" que conecta al mundo, el conflicto entre las dos economías más grandes del mundo ya "no es inevitable".
"La mentalidad de suma cero es obsoleta (...) Para construir confianza y beneficio mutuo en un mundo globalizado necesitamos más, no menos, compromiso, especialmente cuando la globalización enfrenta desafíos", dijo Cui. "Nadie puede optar por no participar".
"El futuro de China esta inextricablemente vinculado a la salud y bienestar del mundo, y Estados Unidos es un componente invaluable", agregó.
"La misión histórica de nuestros dos países no es la trasferencia de la dominación global de uno al otro, un equivoco que si se permite que siga persistiendo puede conducir a la confrontación", subrayó.
El diplomático indicó que China cree que las dos naciones deben comprometerse a fomentar un nuevo tipo de relación entre los principales países, arraigada en el respeto mutuo y la cooperación, por encima de la confrontación y el conflicto.
"Nuestro historial demuestra que somos, de hecho, mejores juntos", dijo Cui y añadió que la "cooperación es el único camino, y los problemas deben ser resueltos a través de una extensa colaboración".
Cui escribió el artículo en la víspera del XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), en el cual se revisarán los esfuerzos del país en los últimos cinco años y se planteará la agenda doméstica e internacional para los próximos cinco años y más allá.
El embajador chino puntualizó que la reunión "abrirá nuevas perspectivas y le dará un nuevo ímpetu a los intercambios y cooperación entre China y el resto del mundo, incluyendo a Estados Unidos".
En un artículo de opinión publicado en la página de internet del USA Today, Cui señaló que gracias a la carta de las Naciones Unidas que permite un orden mundial que se basa en normas y reglas en lugar de guerras y conflictos, y la "globalización sin precedentes" que conecta al mundo, el conflicto entre las dos economías más grandes del mundo ya "no es inevitable".
"La mentalidad de suma cero es obsoleta (...) Para construir confianza y beneficio mutuo en un mundo globalizado necesitamos más, no menos, compromiso, especialmente cuando la globalización enfrenta desafíos", dijo Cui. "Nadie puede optar por no participar".
"El futuro de China esta inextricablemente vinculado a la salud y bienestar del mundo, y Estados Unidos es un componente invaluable", agregó.
"La misión histórica de nuestros dos países no es la trasferencia de la dominación global de uno al otro, un equivoco que si se permite que siga persistiendo puede conducir a la confrontación", subrayó.
El diplomático indicó que China cree que las dos naciones deben comprometerse a fomentar un nuevo tipo de relación entre los principales países, arraigada en el respeto mutuo y la cooperación, por encima de la confrontación y el conflicto.
"Nuestro historial demuestra que somos, de hecho, mejores juntos", dijo Cui y añadió que la "cooperación es el único camino, y los problemas deben ser resueltos a través de una extensa colaboración".
Cui escribió el artículo en la víspera del XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), en el cual se revisarán los esfuerzos del país en los últimos cinco años y se planteará la agenda doméstica e internacional para los próximos cinco años y más allá.
El embajador chino puntualizó que la reunión "abrirá nuevas perspectivas y le dará un nuevo ímpetu a los intercambios y cooperación entre China y el resto del mundo, incluyendo a Estados Unidos".
Share
