El Grupo de Medios de China emite las 10 noticias nacionales más importantes de 2021

1. Se celebra el centenario del Partido Comunista de China y el presidente chino, Xi Jinping, declara solemnemente la culminación de la construcción de una sociedad modestamente acomodada en todos los aspectos

El 1 de julio de 2021, la plaza de Tiananmen fue el escenario de la gran celebración del centenario del Partido Comunista de China. El secretario general del Comité Central del PCCh, Xi Jinping, también presidente de China y presidente de la Comisión Militar Central, proclamó solemnemente en nombre del Partido y del pueblo que, mediante los esfuerzos incansables de todo el Partido y del pueblo de todas las etnias, China ha alcanzado el primer objetivo centenario, la construcción de una sociedad modestamente acomodada en la tierra china, resolviendo históricamente el problema de la pobreza absoluta. Asimismo, añadió que el país marcha con gran vigor hacia el segundo objetivo centenario de la construcción integral de un país socialista moderno y poderoso.

Con el fin de extraer la sabiduría y la fuerza del proceso de la gran lucha del Partido durante un siglo para seguir avanzando, el Comité Central del Partido Comunista de China decidió llevar a cabo el estudio y la educación de la historia del Partido en todo su ámbito. Xi subrayó que todos los camaradas del Partido deben aprender la historia para comprender su causa, promover la confianza y honrar la virtud, así como para poner en práctica lo que han estudiado. Xi afirmó que, mediante el aprendizaje de la historia del Partido, el estudio de la ideología, la realización de trabajo práctico y la apertura de nuevo escenario, el Partido se esforzará vigorosamente por emprender una nueva expedición de avance hacia la construcción integral de un país socialista moderno.

2. Se celebra exitosamente en Beijing la sexta sesión plenaria del XIX Comité Central del PCCh, que examina y aprueba la Resolución del Comité Central del Partido Comunista de China sobre los importantes éxitos y las experiencias históricas del Partido en su centenaria lucha

Del 8 al 11 de noviembre de 2021, se celebró exitosamente la sexta sesión plenaria del XIX Comité Central del PCCh en Beijing. La sesión, enfocada en el estudio del resumen integral de los principales logros y experiencias históricas del Partido durante un siglo, examinó y aprobó la Resolución del Comité Central del PCCh sobre los importantes éxitos y las experiencias históricas del Partido en su centenaria lucha. También llamó a todo el Partido, a todo el Ejército y al pueblo de todas las etnias a abrir el futuro con la historia como espejo y avanzar con valentía y resolución, entregándose por completo al cometido, todo ello con el fin de trabajar incansablemente por cumplir el objetivo de lucha fijado para el segundo centenario y materializar el sueño chino de la gran revitalización de la nación china.

La Resolución subraya que la definición de la posición del camarada Xi Jinping como núcleo del Comité Central y de todo el Partido, así como la posición rectora del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva refleja el deseo común de todo el Partido, todo el Ejército y el pueblo de las diversas etnias de todo el país, y reviste un significado decisivo para el desarrollo de la causa del Partido y el Estado en la nueva era y para el impulso del proceso histórico de la gran revitalización de la nación china.

3. El desarrollo económico y la prevención y control de la pandemia realizado por China se erigen en un ejemplo a nivel global, mientras el XIV Plan Quinquenal comienza con buenos resultados

Este año marca un hito en la historia del Partido Comunista de China y del país, que ha resistido el impacto de la pandemia más grave en lo que va de siglo y afrontado todos los cambios ocurridos en la situación global. Durante el último año, bajo el fuerte liderazgo del Comité Central del PCCh, en cuyo núcleo se encuentra el camarada Xi Jinping, el grado de estabilidad de la economía de China se ha vuelto incluso más sólido, y la tendencia del progreso económico ha continuado:

La tasa de crecimiento económico del 9,8% en los primeros tres trimestres lidera las estadísticas mundiales, al ser significativamente más alta que el resto de economías principales del planeta;

En los primeros 11 meses, el valor total de las importaciones y exportaciones fue de 35,39 billones de yuanes, un aumento interanual del 22%, consolidando el estatus de líder comercial mundial;

La tasa de contribución al crecimiento económico mundial ha sido de casi el 30% durante muchos años consecutivos, y el entorno empresarial y el índice de innovación continúan aumentando de manera constante en las clasificaciones mundiales...

En busca de reformas, innovación y promoción de la transformación, China ha construido un nuevo patrón de desarrollo, ha promovido un desarrollo de alta calidad y las operaciones económicas son generalmente estables. Consolidando el consenso, asumiendo las responsabilidades y fomentando la apertura, China encabeza el desarrollo económico y la prevención y el control de la pandemia de COVID-19 en el mundo, inyectando un nuevo ímpetu a una economía mundial necesitada de una recuperación urgente.

4. El desarrollo de la democracia popular en todo el proceso demuestra las ventajas institucionales e impulsa a fondo la gobernación integral del país según la ley

La conferencia de trabajo de la Asamblea Popular Nacional se celebró en Beijing del 13 al 14 de octubre. El secretario general del Partido Comunista de China, Xi Jinping, asistió a la conferencia y destacó que “debemos seguir impulsando la construcción de la democracia popular en todo el proceso”. Desde la perspectiva estratégica de perfeccionar y desarrollar el sistema socialista con características chinas y avanzar en la modernización del sistema de gobernanza nacional y las capacidades de gobernanza, respondió profundamente a una serie de importantes cuestiones teóricas y prácticas sobre el desarrollo de la política democrática y socialista con características chinas en la nueva era y la persistencia y mejora del sistema de la Asamblea Popular Nacional.

La implementación de la democracia popular en todo el proceso y la mejora de la eficiencia del sistema son inseparables de la garantía del Estado de derecho. La publicación y aplicación del Reglamento para la aplicación de la Ley de Supervisión de la República Popular China, la aprobación de la enmienda a la Ley de Población y Planificación Familiar, la aplicación de la enmienda XI al Código Penal... Todos estos movimientos responden al impulso a fondo de la gobernanza integral del país bajo el concepto de la ley.

5. Se publica un documento directriz sobre el trabajo de China para lograr los objetivos del pico de emisiones de carbono y su neutralización, marcando una nueva fase de la civilización ecológica del país

El 24 de octubre, el Comité Central del Partido Comunista de China y el Consejo de Estado dieron a conocer un documento directriz sobre el trabajo del país para lograr los objetivos del pico de emisiones de carbono y su neutralización conforme a la nueva filosofía de desarrollo, indicando, entre otras, las siguientes tareas principales: para el año 2025, se logrará la creación de una economía verde, de bajas emisiones de carbono y circular, la mejora significativa de la eficiencia energética en sectores clave; para el año 2030, se lograrán resultados significativos en la transformación ecológica general del desarrollo económico y social, las emisiones de dióxido de carbono alcanzarán su punto máximo y descenderán de forma constante; para el año 2060, se establecerá plenamente un sistema económico con un desarrollo verde, bajo en carbono y circular, y un sistema energético limpio, bajo en carbono, seguro y eficiente, y se alcanzará con éxito el objetivo de neutralidad en carbono.

Alcanzar el pico de carbono y la neutralidad de carbono es una cuestión de desarrollo sostenible para la nación china y la construcción de una comunidad de futuro compartido para toda la humanidad. China ha incluido estas metas en el diseño general de la construcción de una civilización ecológica, lo que demuestra el papel de un país importante que participa activamente y lidera la gobernanza climática global.

6. La producción anual de cereales marca un nuevo récord histórico, logrando "18 superproducciones consecutivas"

En 2021, la producción total de cereales de China alcanzó los 682.850 millones de kg, 13.350 millones de kg más que el año anterior, lo que supone un aumento del 2%. Aunque las fuertes lluvias extremas en Henan y otros lugares provocaron inundaciones y otros factores que tuvieron cierto impacto en la cosecha de otoño en algunas áreas, las diversas condiciones en las principales áreas agrícolas del país son, en general, propicias para el crecimiento y desarrollo de cultivos alimentarios y la producción, por lo que la producción anual de cereales estableció un nuevo récord histórico. A su vez, se mantuvo por encima de los 650.000 millones de kg durante 7 años consecutivos, con aumentos en la superficie, el rendimiento y la producción total, logrando "18 superproducciones consecutivas".

Una nueva cosecha abundante de cereales en todo el país ha proporcionado un fuerte apoyo para garantizar la seguridad alimentaria nacional, hacer frente a la complejas y volátiles situaciones internas y externas, y superar diversos riesgos y desafíos, sentando, además, una sólida base tanto para un buen comienzo del XIV Plan Quinquenal, como para promover un desarrollo económico y social de alta calidad, así como construir un nuevo patrón de desarrollo.

7. Se publican los datos del séptimo censo nacional: la población de China se acerca a los 1.412 millones

El 11 de mayo de 2021, la Administración Nacional de Estadísticas y la Oficina del Grupo Directivo del Séptimo Censo Nacional de Población del Consejo de Estado hicieron públicos los resultados del censo. A las 00:00 horas del 1 de noviembre de 2020, la población del país (excluyendo Hong Kong, Macao y Taiwan) era de 1.411.780.000 personas, lo que suponía alrededor del 18% de la población total del mundo. En la última década, la población total de China ha mantenido un crecimiento continuo y sigue siendo el país más poblado del mundo. Al mismo tiempo, las autoridades subrayaron que la calidad de vida de la población ha mejorado constantemente, el nivel de educación de la población se ha elevado considerablemente, la estructura de género del país ha mejorado y el nivel de urbanización ha venido aumentando. Hay que tener en cuenta el rápido crecimiento de la proporción de la población de la tercera edad. Hacer frente activamente al envejecimiento de la población es tanto una cuestión relacionada con el bienestar de miles de familias como una necesidad urgente y práctica para la sociedad china.

8. La exploración espacial de China entra en la "era de estación espacial

En 2021, los vuelos espaciales de China han logrado hazañas históricas que han llamado la atención en todo el mundo.

El 29 de abril, el módulo central Tianhe de la estación espacial entró en su órbita prevista. En mayo, la sonda Tianwen-1 aterrizó con éxito en Marte, logrando el primer aterrizaje de China en un otro planeta. En junio y septiembre, dos grupos formados por un total de 6 taikonautas chinos entraron en la estación espacial. De esta forma, China dio inicio a la "era de estación espacial”. El 9 de diciembre, los taikonautas se convirtieron en "profesores en el espacio" cuando su clase espacial se transmitió en directo a todo mundo.

Desde los vuelos espaciales tripulados, la exploración de Marte, la exitosa puesta en órbita del módulo central Tianhe, hasta el inicio de la construcción de la Estación Espacial China, el país asiático ha logrado repetidos avances en la exploración espacial. Ha dado saltos en la innovación independiente y forjado sus hazañas en la superación de las dificultades.

9. Se celebran con éxito las primeras elecciones generales al Consejo Legislativo de Hong Kong tras el mejoramiento de su sistema electoral

El 20 de diciembre se anunciaron los resultados de las séptimas elecciones al Consejo Legislativo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, conformado por 90 escaños. Más de 1,3 millones de ciudadanos hongkoneses votaron en las elecciones, que fueron descritas como abiertas, justas, imparciales, seguras y limpias. Según las autoridades, los comicios tuvieron lugar en un momento clave de la transición del caos a la gobernanza y a la prosperidad, y abrieron un nuevo capítulo en el desarrollo democrático de la RAE de Hong Kong.

El 11 de marzo, la cuarta sesión de la XIII Asamblea Popular Nacional aprobó la Decisión de la Asamblea Popular Nacional sobre la mejora del sistema electoral de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, que constituye una importante iniciativa más de las autoridades centrales tras la introducción de la Ley de Seguridad Nacional y ha sido considerada como un hito en el proceso de la puesta en práctica de la política de Un país, dos sistemas.

10. Meng Wanzhou, directora financiera de Huawei, regresa sana y salva a China, en un gran revés para la "jurisdicción de brazo largo" de EE. UU. destinada a reprimir empresas de otros países

El 25 de septiembre de 2021, Meng Wanzhou, directora financiera de Huawei, detenida ilegalmente por las autoridades canadienses durante 1.028 días, regresó a China bajo el firme apoyo de su país y su pueblo.

El caso de extradición de Meng Wanzhou es el resultado de las sanciones unilaterales y de la "jurisdicción de brazo largo" impuestas por Estados Unidos para reprimir las empresas chinas de alta tecnología, representadas por Huawei, y frenar el desarrollo de China, lo que constituye un acto de pura intimidación unilateral.