Xi subraya afrontar desafíos en lucha contra inundaciones para garantizar seguridad de vida y propiedad de las personas

El presidente chino, Xi Jinping, ha pedido realizar los mayores esfuerzos para afrontar los desafíos y entrar en la primera línea de la prevención de las inundaciones y del trabajo de rescate y socorro para garantizar la seguridad de la vida y la propiedad de las personas.
　 Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, hizo las declaraciones en una instrucción sobre la prevención de inundaciones y el trabajo de rescate.
　 Xi dijo que la situación de prevención de inundaciones es sombría, al señalar que las aguas en ríos, como el Yangtse y el Huaihe, así como en lagos, como el Dongting, el Poyang y el Taihu, han excedido los niveles de alerta, y regiones como Chongqing, Jiangxi, Anhui, Hubei, Hunan, Jiangsu y Zhejiang han registrado graves inundaciones recientemente, causando víctimas y pérdidas de propiedad.
　 China ha entrado en un período crucial de control de inundaciones, dijo Xi, quien instó a los comités del Partido y a los gobiernos a todos los niveles a asumir sus responsabilidades y entrar en la primera línea para guiar el trabajo de control de inundaciones.
　 Las autoridades deben tomar medidas más efectivas para el control de inundaciones y realizar un trabajo sólido en el monitoreo y la alerta temprana, la verificación de riesgos para la seguridad en diques y embalses, la respuesta de emergencia y la reubicación de las personas afectadas, dijo Xi.
　 Las autoridades de control de inundaciones, respuesta a emergencias y recursos hídricos del país deben fortalecer la coordinación y asignar el personal y los suministros de rescate de una forma más científica, dijo Xi.
　 El Ejército Popular de Liberación y las tropas de la policía armada apostadas en las regiones afectadas por las inundaciones deben participar activamente en el trabajo de rescate y socorro, dijo.
　 Al realizar esfuerzos efectivos de control de inundaciones y alivio de desastres, al mismo tiempo las autoridades locales deben planificar cuidadosamente la reconstrucción para restablecer la producción y ayudar a las personas a regresar a su vida normal lo antes posible, dijo Xi.
　 Se deben hacer serios esfuerzos para ayudar a los residentes pobres afectados por las inundaciones para que no vuelvan a caer en la pobreza debido a los desastres.