Enviado chino: Todas las partes de un conflicto deben cumplir con obligación de proteger a civiles

Un enviado chino dijo el miércoles que todas las partes de un conflicto deben cumplir con su obligación de proteger a los civiles de conformidad con el derecho internacional, y enfatizó que la comunidad mundial debe abordar las causas de raíz de los conflictos y promover el desarrollo para la paz.
　"Todas las partes de un conflicto deben cumplir con su obligación de proteger a los civiles de conformidad con el derecho internacional. La Convención de Ginebra, el derecho humanitario internacional y las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, en particular la resolución 1265, y otras resoluciones relacionadas con mujeres, niños, personal médico y personas desaparecidas, deben implementarse plenamente", dijo Zhang Jun, representante permanente de China ante la ONU, en una reunión abierta realizada por teleconferencia sobre la protección a los civiles en conflictos armados.
　"Exhortamos a todas las partes de un conflicto a abstenerse del uso asimétrico de la fuerza en zonas densamente pobladas. No debe haber ninguna tolerancia para el daño a los civiles. También es crítico que todas las partes presten especial atención y cuidado a grupos vulnerables, en particular mujeres y niños, y faciliten el acceso humanitario seguro y sin obstáculos", dijo el embajador.
　Tras señalar que la pandemia de COVID-19 genera más riesgos para los civiles en conflictos armados, Zhang dijo que todas las partes deben dar prioridad a los intereses de las personas y tomar medidas activas para combatir el virus.
　 "Las sanciones unilaterales socavan severamente la capacidad de los países vulnerables para responder a la pandemia, lo cual agrava el sufrimiento de los civiles. Hacemos un llamado a los países pertinentes para que suspendan de inmediato las sanciones unilaterales y se unan a los esfuerzos mundiales de combate al virus, incluyendo el apoyo al papel de liderazgo de la Organización Mundial de la Salud", dijo el enviado.
　 El mejor enfoque para proteger a los civiles es abordar las causas de raíz de los conflictos y promover el desarrollo para la paz, dijo el embajador.
　　"En muchos casos, la pobreza absoluta y el hambre inducen la violencia y los conflictos, los cuales a su vez socavan el desarrollo y empeoran la pobreza y la inseguridad alimentaria. Sólo al atender las causas de raíz podemos romper este círculo vicioso" , señaló.
　　"El desarrollo sostenible e inclusivo es la clave para lograr la estabilidad a largo plazo y la paz sostenible. La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible se debe implementar efectivamente, con la erradicación de la pobreza como la primera prioridad", dijo Zhang.
　　"Sólo nos quedan diez años para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Es momento de actuar. China apoya firmemente la iniciativa Década de Acción del secretario general y hace un llamado a la comunidad internacional para perseguir juntos un desarrollo innovador, coordinado, verde, abierto y compartido", dijo.