Premier Li inspecciona trabajo de prevención y control de epidemia en estación de tren de Beijing

El primer ministro chino, Li Keqiang, inspeccionó el viernes el trabajo de prevención y control epidémicos en la Estación de Tren Occidental de Beijing.

　 Li pidió adoptar múltiples medidas para espaciar los viajes de retorno de las personas a Beijing luego de las vacaciones por el Año Nuevo Lunar chino, con el fin de reducir la transmisión de la epidemia.

　 La prevención y control de la epidemia y el desarrollo económico y social deben ser promovidos bajo una planificación general, dijo Li, quien también encabeza al grupo dirigente del Comité Central del Partido Comunista de China para la prevención y el control de la epidemia.

　 Li visitó el andén de la estación, expresó sus saludos a los viajeros que llegaban, se informó sobre las medidas de protección adoptadas en los trenes e inspeccionó el trabajo de monitorización de temperatura y despacho de ferrocarriles de la estación.

　 Li también escuchó el informe de los funcionarios de las autoridades de transporte de que el transporte por carretera, tren y avión no experimentará picos de viaje como en los años pasados. Las medidas para espaciar los viajes han contenido de manera efectiva la transmisión del virus que se pudo haber causado posiblemente por los picos de viaje, indicaron los funcionarios.

　 Li afirmó la necesidad de los esfuerzos de los departamentos de transporte en la prevención y el control de la epidemia y para garantizar el flujo de tránsito sin contratiempos, y pidió una reanudación ordenada del trabajo y de la producción, al mismo tiempo que se previene y controla la epidemia.

　 Li también enfatizó el papel del transporte para garantizar los suministros y el mantenimiento del orden económico y social.