CRI
El
Niutuiqin, uno de los
instrumentos musicales de
cuerdas frotadas muy folklóricos
de China, está principalmente
popular en las regiones étincas
de los Dong que viven en las
provincias de Guizhou, Guangxi
y Hunan. El cuerpo es flaco,
como una pierna de vaca, pues
tomó el nombre Niutuiqin (En
chino, Niu significa vaca o
buye, Tui, pierna y Qin,
instrumento musical). El
Niutuiqin tradicional es
siempre hecho con un pedazo
completo de abeto. La parte
inferior está en vacío, la
superior es cubierta por las
tablas del abeto o del
aleurite. Sobre la manga ancha,
la cabeza está como un
cuadrado, en cada lado hay un
tobillo de madera duro para
fijar las cuerdas en hilo de
fibras de palmera flaca. El
arco del Niutuiqin que ata una
cuerda de fibras de palmera
como una mecha de cerda
fabricado por el bambú flaco.
Comparando
con otros instrumentos de
cuerdas frotadas, el Niutuiqin
tiene su propio estilo
original. El arco en hilo de
fibras de palmera frota las
cuerdas del mismo material
para dar las sonidos. Así, el
Niutuiqin tiene un timbre
dulce y un poco enronquecido,
que puede coordinar
estrechamente con las voces de
la gente. Su calidad musical
tiene un estilo folklórico y
un carácter local. La posición
de jugar está como la del
violín occidental. El jugador
se apoya la cola del Niutuiqin
en el hombro izquierdo,
aprieta las cuerdas con la
mano izquierda, toma el arco
con la derecha. El registro es
estrecho que el violín. A
menudo fijamos los acuerdos
sobre cinco octavas.
El
Niutuiqin
es siempre fabricado y
utilizado por los pueblos
ellos los mismos. Así los
materiales de fabricación son
muy diversos. Para aumentar la
fuerza expresiva, los Dong
reforman el Niutuiqin
continuamente durante las prácticas
musicales. El nuevo Niutuiqin
ha sido ensanchado la caja de
resonancia, añadido una rosa
en la tabla fachada, sostenido
una columna de círculo de
madera entra la tabla fachada
y la tabla de espalda, añadido
un toque para apretar,
reemplazando las cuerdas de
fibras de palmera para los
hilos de seda y los hilos de
acero; el arco de cola de apea
para el arco en hilo de fibras
de palmera.
Por
otra parte, los Dong ponen un
armazón encorvado en metal en
la cola del Niutuiqin, así,
podemos tener el cuerpo sobre
los brazos para tocarlo más sólido
y reducir los pesos de la mano
izquierda del jugador.
Asimismo, se han desarrollado
las habilidades de pulsarlo.
En
la vida de los Dong, el
Niutuiqin tiene un estatuto
importante acompañando las
baladas narrativas y las
canciones floklóricas. Es un
amigo indispensable en la vida
de esa etnia. Casi todos los jóvenes
masculinos tienen sus propios
niutuiqins. En cuanto a la
fiesta o la siesta de los
trabajos agrícolas, juegan el
Niutuiqin cantando al mismo
tiempo o paseando para visitar
a sus amigos. Se dice que en
los poblados de los Dong,
cuando se toca el Niutuiqin,
toda la gente viene siguindo
el lindo tono a ese lugar,
para reunirse cantando y
bailando. Es una escena muy
amimada.
Música
en Línea:
《Melodía
de Rayos de la Luna》
|