CRI
El
Matouqin es es
el nombre chino para un
instrumento musical de cuerdas
de su etnia mongol. En el
lengua mongol, Matouqin se
dice Morin Khur. Dos palabras
del chino y del mongal tiene
un sentido común que es el
Violín Delantero de Caballo.
"Su sonido poético es descrito como expansivo y desenfrenado,
como un caballo salvaje , o
como una brisa en los prados.
El
instrumento consiste en una
caja de resonancia de
madera-enmarcada a la cual dos
cuerdas son conectadas.
Tradicionalmente, el marco sería
cubierto del camello, la cabra,
o la piel de oveja, en el caso
de que una pequeña apertura
sería dejada en la espalda,
pero en veces modernas, una
caja de madera como el empleo
de instrumentos europeo de
cuerda, incluyendo "los
agujeros de f" tallados,
es más comunes.
Las
cuerdas son hechas del cabello
de las colas de los caballos,
y atropelladas un puente de
madera sobre el cuerpo encima
de un cuello largo a las dos
clavijas que se templan en la
voluta, que siempre es tallada
en la forma de la cabeza de un
caballo. La cuerda "masculina"
tiene 130 cabello de la cola
de un semental, mientras la
cuerda "femenina"
como 105 cabello de la cola de
una yegua. Tradicionalmente,
las cuerdas son templadas un
quinto aparte, aunque en la música
moderna ellos más a menudo
sean templados un cuarto
aparte. El arco sin apretar es
ensartado con la crin que es
apretada por el apretón de la
mano derecha, permitiendo al
control muy fino del timbre
del instrumento.
Un
matouqin es sostenido casi
todo derecho con la caja en el
regazo del músico. Las
cuerdas son paradas por
pellizcándolos en las uniones
del índice y dedos medios, o
por pellizcándolos entre la uña
del meñique y la almohadilla
del dedo anular.
Una
leyenda mongol acredita la
invención del matouqin a un
muchacho llamó Sükhe. Después
de que un malo señor mata el
caballo blanco del muchacho,
el espíritu del caballo vino
a Sükhe en un sueño y lo
instruyó de hacer un
instrumento del cuerpo del
caballo, entonces los dos
todavía podrían estar juntos
y ninguno sería solo.
Entonces primer matouqin fue
montado, con huesos de caballo
como su cuello, cuerdas de
crin, la piel de caballo la
cubierta de su caja de
resonancia de madera, y su
voluta tallada en la forma de
una cabeza de caballo.
En
realidad, el matouqin ha
desarrollado del xiqin, un
instrumento antiguo musical de
China de noreste. Marco Polo
obtuvo un matouqin visitando
Yuanshangdu (la Capital
Superior de la Dinastía de
Yuan) en 1275 y lo tomó atrás
a Europa.
Música
en Línea: 《Estaciones》
|