Servicio de español de CRI

60 años transmitiendo la voz china

Radio Internacional de China (CRI) empezó a emitir programas en español en 1956. Hoy día, El Departamento de Español CRI lleva al mundo la voz del gigante de Asia, a través de diversas plataformas, como onda corta, onda media, redes sociales, sitios web tanto para PC como para termianles móviles, servicios terciarios de vídeo y audio, así como revista. Actualmente, las transmisiones en español cubren todo el territorio de los más de 500 millones de hispanohablantes de Europa, América y China. CRI Español es uno de los medios de comunicación más profesionales e influyentes de China hacia el exterior.

Nuestras plataformas

CRI Español tiene dos corresponsalías acreditadas en Argentina y México. Mantiene cooperación y estrechos contactos con las embajadas chinas en los países hispanohablantes, las embajadas y los consulados extranjeros en China, las instituciones culturales y educacionales, las cámaras de comercio y las empresas.

Radio: Vuela el viejo sueño sobre alas nuevas

La radio fue nuestro punto de partida. Convencidos de la fuerza de la voz, seguimos transmitiendo los programas a través de la onda corta y empliamos nuestas emisiones en FM o AM en las ciudades de los países hispanohablantes. Al mismo tiempo, China en Chino, Boletín Informativo, Mil y Una Hojas, China Hoy, así como la novela dramatizada “Viaje al Oeste” llegan al oído de decenas de miles de personas por medio de iTunes Podcast, Lichi FM y el canal de Radio en Línea de nuestra página web.

Redes sociales: Estamos siempre a tu lado

El centro de nuestra transmisión está en las redes sociales. Todos los días, ofrecemos ricos contenidos en vídeo y en imágenes a los 1,5 millones de seguidores de nuestra página en Facebook y los 30 mil de nuestras cuentas en Weibo y WeChat. Los post sobre la cultura tradicional y la sociedad actual de China son los más acogidos en Facebook, los cuales pueden cubrir unos 60 millones de usuarios y conseguir 6 millones de clicks, me gusta, compartimientos y comentarios, logros que nos animan a avanzar constantemente. 

Actual portada de nuestra página en Facebook

La mayoría de los usuarios de nuestras cuentas en redes sociales nacionales son chinos jóvenes que aprenden español.

Sitios web: Mostramos un mundo encantador por tí

A pesar de esta época de nuevos medios carecterizada por el rápido ritmo de la vida, algunos contenidos merecen saborearse con paciencia.

Se puso en línea en 1998 la página español.cri.cn, que en la actualidad ofrece servicios de radio en línea y de informaciones diarias.

Mascota de CRI Español, Babao

Espanol.china.com es nuestro otro portal fundado en 2014, que presenta conocimientos y recetas de la comida china, así como reportajes profundos sobre la cultura y la economía china.

Vídeo y revista: Historias en imágenes conmueven el corazón

Empezamos a producir vídeos desde el 2010 y hasta ahora hemos publicado centenares de programas en vídeo en nuestro sitio web y plataformas terciarias como Youtube, Youku y QQ. Entre ellos se destaca el programa estrella NiHao, “el mejor show en español de China”.

Punto.cn

La revista “Punto. cn” fue publicada oficialmente en 2013 en formato impreso y digital, respectivamente en Argentina y Costa Rica. Al principio la revista ofrecía principalmente información sobre la cultura, el turismo, la medicina tradicional china y la enseñanza del idioma chino para aquellos interesados. Desde 2015, empezó a inclinarse a los análisis profundos sobre temas económicos, políticos y sociales, contando con un grupo de intelectuales y expertos chinos y extranjeros.

Equipo profesional: Estamos dispuestos a transmitir tu voz para que se comuniquen China y el mundo hispano

El Departamento de Español de CRI es un grupo internacional integrado por unos 30 profesionales, entre ellos 1/5 son periodistas o locutores extranjeros. Cuenta con experimentados locutores, reporteros, traductores y realizadores de programas radiales, así como investigadores de temas internacionales. Tiene corresponsalías en Buenos Aires, Argentina, y en el Distrito Federal de México.

Seguimos adelante, para que los pueblos de China y el mundo hispanohablante se oigan y se entiendan. 

Tel：0086-10-68891994 Fax：0086-10-68891909

E-mail：spa@cri.com.cn

Dirección postal：Departamento de Español de Radio Internacional de China Av. Shijingshan 16A C.P. 100040 Beijing República Popular China