Cantando en chino :“Fleet of Time”

Hola amigos, les saluda su amiga, Blanca Su Jiao, les enviamos un cordial saludo desde Beijing. Durante los siguientes minutos, vamos a compartir una hermosa canción titulada: “Fleet of Time”, 匆匆那年, interpretada por la bellísima Faye Wong.

Faye Wong, nació el 8 de agosto de 1969 en Beijing, es una popular cantante y actriz. En 1989, comenzó su carrera como cantante en Hong Kong con la canción: Reng shi Jiu Ju Zi 《仍是旧句子》. En 1992, con su álbum “Coming Home”, consiguió mucha fama en Hong Kong. En 1994, publicó su álbum “Cielo” con el que consiguió el premio a la cantante más aclamada. Ese mismo año, realizó 18 conciertos en Hong Kong, rompiendo así el récord impuesto de otros cantantes. En 1998, interpretó la canción “Nos reunimos en 1998”, 《相约1998》, en el programa especial de la celebración el Festival de la Primavera de CCTV.

Nuestra canción de hoy es “Fleet of Time”, 匆匆那年, es la canción principal de una película con mismo nombre y parte de la letra dice así:

En la prisa, nosotros,

hemos visto tan pocos mundos,

solo nos encanta mirar la misma cara,

tan inexplicablemente,

tan agradable.

匆匆那年我们 En la prisa, nosotros

我们 nosotros

匆匆那年我们 En la prisa, nosotros

见过太少世面 hemos visto tan pocos mundos

世面 mundo

见过太少世面 hemos visto tan pocos mundos

只爱看同一张脸 solo nos encanta mirar la misma cara

脸 cara

只爱看同一张脸 solo nos encanta mirar la misma cara

那么莫名其妙 tan inexplicablemente

莫名其妙 inexplicablemente

那么莫名其妙 tan inexplicablemente

那么讨人欢喜 tan agradable

讨人欢喜 agradable

那么讨人欢喜 tan agradable

Amigos esta fue la bella canción titulada “Fleet of Time”, 匆匆那年, interpretada por la talentosa Faye Wong.