Cantando en chino: Tacones rojos

Hola amigos, soy Blanca Su Jiao, y les envío un cordial saludo desde la hermosa capital de China, Beijing. Durante los próximos minutos, vamos a compartir una hermosa canción titulada: Tacones rojos, 红色高跟鞋, interpretada por la bella cantante蔡健雅 (Tanya Chua).

Tanya Chua, es una prominente cantante, productora y compositora, nacida en Singapur el 28 de enero de 1975, aunque es oriunda de la provincia de Jiangsu, China y ahora reside en la bella ciudad de Taiwán.

En 1997, su álbum en inglés "Bored" fue lanzado oficialmente en Singapur y en 1999, Baoli Jin Records difundió el álbum "Tanya Tanya", el cual fue preseleccionado para el 11.o Premio Golden Melody de Taiwan. En el 2003, su álbum "Mandarín" fue publicado por Warner Taiwan y la famosa Récord, lanzó el álbum "Stranger".

Pero en el 2005 su álbum "Amphibian", obtuvo tres nominaciones, y ganó el premio a la mejor cantante femenina de mandarín en el 17.o Golden Melody de Taiwán.

En el 2007 ella produjo con Asian God Entertainment el álbum "Goodbye & Hello", el cual obtuvo 5 nominaciones y ganó el premio a Mejor Álbum Producido y el premio a la Mejor Cantante de Mandarín en el 19.o Golden Melody de Taiwan. Y en el 2008 lanzó el álbum "My Space", el cual obtuvo 21 nominaciones en los Premios Golden Melody de Taiwán.

En el 2011, lanzó su álbum chino "Speaking of Love" y el álbum en inglés "Just say so so". Su álbum "Speaking of Love" fue ganador del 23.o Golden Melody de Taiwan y así se consagró tres veces ganadora de aquel famoso galardón. Cabe recalcar que 蔡健雅 (Tanya Chua), es la primera cantante china en ganar el Golden Melody Award de Taiwan a la Mejor cantante femenina de mandarín, lo cual es un gran logro para toda la nación.

La canción “Tacones rojos” es el tema principal de la película “Amor a la izquierda, luz a la derecha” del renombrado director 张建亚.

Nuestra lindísima canción de hoy es “Tacones rojos”, 红色高跟鞋, interpretada por la bella cantante蔡健雅 (Tanya Chua), parte de la letra dice así:

Te amo pero hay un conflicto entre zurdos y diestros.

Es una locura, pero temo que no hay otra opción.

¿Puedes dejarme detener esta persecución?

Encuentra tú última y única pareja.

Tacones rojos

我爱你有种左灯右行的冲突 Te amo pero hay un conflicto entre zurdos y diestros.

冲突 conflicto

我爱你有种左灯右行的冲突 Te amo pero hay un conflicto entre zurdos y diestros.

疯狂却怕没有退路 Es una locura, pero temo que no hay otra opción.

退路 salida

疯狂却怕没有退路 Es una locura, pero temo que no hay otra opción.

你能否让我停止这种追逐 ¿Puedes dejarme detener esta persecución?

追逐 persecución

你能否让我停止这种追逐 ¿Puedes dejarme detener esta persecución?

找到那双 最后唯一的 Encuentra tú última y única pareja.

最后 último

唯一 único

找到那双 最后唯一的 Encuentra tú última y única pareja.

红色高跟鞋 Tacones rojos

红色 rojo

红色高跟鞋 Tacones rojos

Amigos esta fue la bella canción titulada “Tacones rojos”, 红色高跟鞋, interpretada por la talentosa cantante蔡健雅 (Tanya Chua). Si quieren volver a escuchar esta bellísima canción, pueden visitar nuestra página espanol.cri.cn o espanol.china.com. Seguimos con más China en Chino.