Cantando en chino: La señal, 暗号
Jay Chou es un conocido cantante taiwanés, en 1998 fue descubierto en un concurso de talentos a nivel escolar, donde demostró su asombrosa voz y prodigio al tocar el piano. En 2000, lanzó su primer álbum titulado "Jay", su música ha ganado mucha popularidad en toda Asia, sobre todo en países como China, Japón, Malasia, Indonesia y Singapur. Él tiene su propio estilo, el cual incluye una fusión fresca de sonidos con elementos tradicionales orientales y occidentales, presentando letras de canciones con mucha fuerza y un estilo muy personal al contar historias. Con su voz llena de sentimiento y sus notas contagiosas, él ya ha lanzado 14 álbumes hasta el día de hoy, y han continuado ganando legiones de seguidores jóvenes y mayores por toda Asia, su nombre y su música representan las memorias de la juventud para muchas generaciones.
Parte de la letra de esta canción dice así:
我想要的 想做的 你比谁都了
Conoces más lo que quiero tener y hacer que los demás
你想说的 想给的 我全都知道
Conozco todo lo que quieres decir y dar
未接来电 没留言
Una llamada sin una contestación, ni un mensaje
一定是你孤单的想念
Debe ser tú añoranza solitaria
任何人都 猜不到
Nadie podrá acertar
这是我们的暗号
Que esto es una señal entre nosotros