Jhon Fredy Castrillón de Colombia
Desde mi país, Colombia, al otro lado del Pacífico sigo ahora mismo, siendo poco más de las 9 y 30 de la mañana en Beijing, la transmisión en vivo de la ceremonia inaugural de la primera sesión de la XII Asamblea Popular Nacional de China.
2013-03-07 09:46:39 CRI
Amigos de Radio Internacional de China,

Reciban un cordial saludo desde el norte de Sur América.

Desde mi país, Colombia, al otro lado del Pacífico sigo ahora mismo, siendo poco más de las 9 y 30 de la mañana en Beijing, la transmisión en vivo de la ceremonia inaugural de la primera sesión de la XII Asamblea Popular Nacional de China. Muy interesado en los asuntos de trascendencia de vuestra nación, como la presentación del informe de la labor del gobierno, a cargo del primer ministro Wen Jiabao, logro comprender con mucha claridad, sin ninguna interrupción y con excelente calidad de audio, la traducción simultánea en español que presentan desde Beijing los locutores Alejandro Li Tie y Viva Deng, bajo la dirección, en esta oportunidad, de Estela Dubei. La traducción es clara y fluida y el informe del premier Wen, como en otros años, es un documento valioso y muy completo que abarca todos los ámbitos del arduo trabajo del gobierno chino y todas sus instituciones.

Felicito y agradezco a CRI por su gran esfuerzo al presentarnos a través de Internet hasta Iberoamérica y el Mundo, en español, la transmisión en vivo de este importante acontecimiento.

Saludos desde Colombia,

Seguiré la transmisión con atención, esperando poder ofrecer al final, un comentario más detallado con mis impresiones sobre el informe presentado por el primer ministro Wen.

Artículos relacionados
Comentarios