La "Noche de Moda China", organizada de forma conjunta por la misión de China ante la Unión Europea (UE) y el Centro Cultural Chino en Bruselas, exhibió las más recientes colecciones de dos diseñadoras, Grace Chen y Tiffany Pattinson.

　 Chen presentó principalmente vestidos de cóctel y de noche, totalmente livianos. Por otra parte, Pattinson se concentró en una colección futurista y colorida.

　 "Tengo el orgullo de decir que en contra de las suposiciones en el sentido de que la moda es algo peculiarmente occidental, en el transcurso de los más de 5.000 años de civilización china, la moda siempre ha sido parte vital de la vida y cultura chinas", dijo Yang Yanyi, jefa de la misión china ante la UE en la ceremonia de inauguración.

　 "Especialmente en las últimas tres décadas, junto con la transformación socioeconómica y la mejora en el nivel de vida de las personas, ha habido vibrantes acontecimientos en la moda y el vestido en China y han aparecido diseñadores de moda que atraviesan épocas y culturas, como Grace Chen, quienes se han convertido en importantes actores en los mercados tanto nacional como internacional", añadió la embajadora.

　 Chen dijo que espera que el evento le ayude a mostrar la cultura china al mundo, así como a demostrar el desarrollo de la industria de la moda en China y los logros de los diseñadores de moda chinos.

　 Chen también indicó que personalmente desearía mostrar "qué es el diseño de modas cuando oriente se encuentra con occidente" y el "diseño chino modernizado" mediante sus colecciones.

Fei