Obama asume responsabilidad completa de muerte de rehenes
2015-04-24 10:06:04 XINHUA-CRI
  El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, asumió el jueves la "responsabilidad completa" de la operación antiterrorismo contra Al Qaeda, que causó accidentalmente la muerte de dos rehenes.

  "Como presidente y comandante en jefe, asumo la responsabilidad completa de todas las operaciones contra el terrorismo, incluida la que inadvertidamente cobró las vidas de Warren (Weinstein) y de Giovanni (Lo Porto). Lamento profundamente lo sucedido", declaró Obama ante los reporteros.

  Horas antes, la Casa Blanca dijo en un comunicado que una operación contra el terrorismo en enero causó la muerte a los dos rehenes, mantenidos por Al Qaeda en la región fronteriza de Afganistán y Pakistán.

  De acuerdo con el comunicado, Weinstein era un estadounidense en poder de Al Qaeda desde 2011, y Lo Porto era un italiano que había sido rehén de Al Qaeda desde 2012.

  "Nuestra evaluación inicial indica que esta operación siguió completamente las directrices bajo las cuales realizamos los esfuerzos contra el terrorismo en la región, que ha sido nuestro centro de atención durante años, porque es el refugio de la dirigencia de Al Qaeda, y se basó en la inteligencia que habíamos obtenido en ese momento, incluidos cientos de horas de vigilancia", dijo Obama.

  Aunque subrayó que la inteligencia sobre el sitio como un complejo de Al Qaeda era precisa, Obama admitió que el ejército estadounidense cometió un error al suponer que "no había civiles" en el lugar.

 "Lo que no sabíamos, trágicamente, era que Al Qaeda estaba ocultando la presencia de Warren y Giovanni en el mismo complejo", indicó. El presidente dijo que ya dio instrucciones de que se analice completamente el incidente.

  En el comunicado, la Casa Blanca dijo que Ahmed Farouq, un estadounidense que era un líder de Al Qaeda, murió en la misma operación que dio como resultado las muertes de Weinstein y Lo Porto. Una operación estadounidense separada contra el terrorismo causó la muerte de Adam Gadahn, otro estadounidense que se convirtió en un miembro prominente de Al Qaeda.

Liang

Artículos relacionados
Comentarios