La Casa Blanca lamentó el jueves la muerte de Gabriel García Márquez, afamado escritor colombiano ganador del Premio Nobel por su novela "Cien años de soledad".

　 "Con la muerte de Gabriel García Márquez, el mundo ha perdido a uno de sus más grandes escritores visionarios, y uno de mis favoritos desde que era joven", dijo el vocero de la Casa Blanca Jay Carney en una declaración.

　 Tras ofrecer sus condolencias a los familiares y amigos de García Márquez, Carney dijo que alguna vez se reunió con el novelista en México y que "valora hasta el día de hoy" la copia firmada de la famosa novela presentada por el escritor ganador del Premio Nobel en 1992.

　 "Como colombiano orgulloso, como representante y voz del pueblo de las Américas y como maestro del género del 'realismo mágico', ha inspirado a muchos otros incluso a tomar ellos mismos el bolígrafo", dijo Carney.

　 García Márquez falleció el mismo día en su casa de la Ciudad de México a la edad de 87 años. El escritor fue hospitalizado el 3 de abril por "deshidratación e infecciones bronquial y del tracto urinario".

　 "Cien años de soledad", su obra maestra publicada en 1967, ha sido traducida a 35 idiomas y ha venido más de 30 millones de copias.

       Enrique