Acerca de CRI
CRI en español
Contacto
     
cri espanol.cri.cn
Página Inicial  |  Centro de Prensa  |  Radio en Línea  |  Enciclopedia Cultural  |  China en Imágenes  |  Participación  |  Guía de China  |  Servicios |  Antigua Versión
¡Gracias por su participación en el Concurso El arte de la palabra!

Recibimos 22 respuestas de oyentes en las que se demuestra el marcado interés por la cultura china. Generalmente las respuestas son correctas, pero en algunos casos se creó una confusión relacionada con los clásicos de la literatura china y las novelas clásicas. Nuestro concurso está concentrado en las novelas clásicas.

Lo más importante es que muchos amigos se han interesado en el tema y algunos como el colombiano Jhon Freddy Castrillón han escuchado en nuestra Web los capítulos de la serie que estamos realizando sobre la novela Viaje al oeste. Agradecemos muy especialmente el desempeño de Noelia, nuestra colega de la radio, por su esfuerzo en la divulgación de la convocatoria del concurso.

Las respuestas correctas y los ganadores

2013-08-05 17:31:34 CRI

Recibimos 22 respuestas de oyentes en las que se demuestra el marcado interés por la cultura china. Generalmente las respuestas son correctas, pero en algunos casos se creó una confusión relacionada con los clásicos de la literatura china y las novelas clásicas. Nuestro concurso está concentrado en las novelas clásicas. Lo más importante es que muchos amigos se han interesado en el tema y algunos como el colombiano Jhon Freddy Castrillón han escuchado en nuestra Web los capítulos de la serie que estamos realizando sobre la novela Viaje al oeste.

Agradecemos muy especialmente el desempeño de Noelia, nuestra colega de la radio, por su esfuerzo en la divulgación de la convocatoria del concurso.

Luego de una revisión cuidadosa decidimos entregar 6 premios e igual cantidad de menciones. Igualmente entregaremos 10 reconocimientos de participación. En el caso de las menciones es necesario aclarar que algunas son para agradecer la participación de los oyentes y otras para reconocer algunas respuestas bastante completas.

Cuando hablamos de los cuatro grandes clásicos nos referimos a las cuatro novelas, porque también existen los cinco clásicos (wu jing): El clásico de la poesía o Libro de las odas, El clásico de la historia, El clásico de los cambios, también llamado Libro de las mutaciones, El clásico de los ritos y Los anales de primaveras y otoños.

Respuestas correctas:

Los cuatro grandes clásicos de la literatura china son las 4 novelas:

Peregrinación al oeste, Sueño en el pabellón rojo, Romance de los tres reinos y A orillas del agua o En las márgenes del agua.

Los personajes que acompañan al monje Tang Xuang Zang son 4: Sun Wu Kong el rey mono, Zhubajie el cerdo, Sha He Shang el bonzo Sha y Bai Long Ma el caballo que es un príncipe dragón.

La última respuesta es una valoración personal sobre él, o los personajes que más le han impactado de los clásicos de la literatura china.

Rescibimos mensaje de amigos de Cuba, Argentina, Colombia, España y Perú. Lamentablemente ningun oyente constestó correctamente todas las preguntas.

Olvidaron a Bai Long Ma el dragon convertido en Caballo sobre el que viaja el monje. Los premios fueron otorgados teniendo en cuenta las respuestas mas completas y mejor fundamentadas, especialmente la 3.

A los ganadores y los participantes les enviaremos este libro u otros regalos. A todos les pedimos enviarnos vía spa@cri.com.cn su dirección postal para que les lleguen los obsequios de CRI.

Premios para

- Miguel Angel Lahera Rivero
- David Iurescia
- Kathy Trumpf
- Carlos Campos Aldana
- Jhon Freddy Castrillón
- Maria Vanessa Calvitti

Menciones especiales

- Daniel Say
- Leodanis (club de amigos de CRI)
- Javier Zaffora 
- Ricardo Baltazar
- Patricia Vilchez
- Nicolás Cacurri

Reconocimiento por participación:

- Catalina Beleña Martínez
- Fidel William Pilco
- Juan Carlos Buscaglia
- Jorge Luis Sánchez Gallardo
- Anselmo M. Torres
- Osmany Cabrera
- Frank Martínez
- Fabio Fiallo
- Sandra Bárbara Tang
- Juan Franco Crespo

Atentamente
Abel Rosales Ginarte
Programa "El arte de la palabra"

Artículos relacionados
Comentarios
Últimas actividades
Palabras más buscadas
Recomendados

 La comunidad internacional urge la protección de las vidas infantiles, para que los niños no sean afectados por las guerras o conflictos.

Imágenes
Lo último Lo más visto Comentado
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China