Tú y yo, estamos juntos

2008-08-17 10:08:41  spanish

El intérprete de música popular china Liu Huan y la británica Sarah Brightman interpretaron en la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de Beijing la canción "Tú y yo". En los diversos deportes de la Olimpiada, todas las personas, incluidos los deportistas, voluntarios y espectadores, explican con su propia actuación, el espíritu olímpico que contiene la melodía. Seguidamente, les invitamos a escuchar un reportaje de Yao Binbin, titulado "Tú y yo, estamos juntos".

En la ceremonia de inauguración de los Vigésimo Novenos Juegos Olímpicos de Beijing, cuando un enorme globo terrestre emergió lentamente desde el centro del escenario y florecieron en la noche colores espléndidos, se escuchó en el Estadio Nacional la canción temática "Tú y yo", interpretada por el cantante chino Liu Huan y la británica Sarah Brightman. Al mismo tiempo, miles de caras sonrientes, formadas por los fuegos artificiales, aparecieron en el cielo. En ese momento, el lema de la Olimpiada de Beijing "Un Mundo, Un Sueño" se presentó de forma perfecta ante el público.

"Tú y yo, provenientes de un mismo mundo, somos una familia".

Aunque la letra es sencilla, demuestra el espíritu olímpico de la compresión recíproca, la amistad y la unidad. En los Juegos Olímpicos participan más de diez mil deportistas de 204 países y regiones del mundo. Es el deporte olímpico el que reúne en la capital china a las personas de diferentes nacionalidades y culturas. Siendo protagonistas del magno evento, cada uno de los deportistas tiene su propia comprensión sobre la canción "Tú y yo". Peter Gade, famoso jugador de badminton danés, comentó al respecto:

"Me parece que las Olimpiadas son la única actividad capaz de reunir a las personas de diferentes nacionalidades y culturas del mundo para que compitan amistosa y pacíficamente en el campo del deporte. Como expresa la letra de la canción olímpica, este es el gran espíritu olímpico. ¡Llevemos adelante este espíritu!".

Los deportistas presentes en Beijing, sean ganadores de medallas o no, sienten todo el tiempo el calor transmitido de "tú y yo, estamos juntos". Gumpo Carissa, halterófila estadounidense de la categoría de 63 kilos, apenas pudo alcanzar la decimocuarta posición. Sin embargo, sonrió felizmente. "Tú y yo", dijo, le trae un entendimiento más allá de las competiciones sobre las Olimpiadas.

"Sólo del título puedes entender lo que quiere decir la canción. Tu entrenador está contigo, tu marido está contigo. Descubrirás que muchas personas están contigo, apoyándote y acompañándote a lo largo de tu camino hacia delante".

"Tú y yo, somos uña y carne, convivimos en la Villa de la Tierra; por el mismo sueño y tras miles de millas de viaje, nos reunimos en Beijing".

No sólo los deportistas, cualquier persona tiene una profunda comprensión sobre la canción "Tú y yo". Liu Yining, voluntario en el Estadio de la Universidad de Aeronáutica y Astronáutica de Beijing afirmó que jamás se cansaría de escuchar esta canción.

"Es una canción que te pacifica y da una sensación muy romántica. Todos somos amigos, de un mismo mundo, y compartimos un mismo sueño".

La espectadora Wang Shufen contó a CRI que cada vez que escucha la canción, se siente conmovida.

"Te calienta el corazón y nos hace sentir la felicidad, la alegría, la tranquilidad de ser un miembro de la gran Villa de la Tierra".