Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en L韓ea | Aula de Chino | China en Im醙enes | Servicios | Versi髇 antigua
 
P醙ina Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 

Piscina Cubierta Yingdong

2008-03-07 09:52:29  spanish
La Piscina Cubierta Yingdong, ubicada en el norte de Beijing, ser谩 sede de las competiciones de waterpolo y pentatl贸n moderno de los Juegos Ol铆mpicos de 2008.

Para los aficionados a la nataci贸n de la capital china, la Piscina Cubierta Yingdong es muy conocida por su infraestructura moderna, ambiente agradable y entradas baratas.

La construcci贸n de este centro deportivo se inici贸 en 1986, gracias al financiamiento de Huo Yingdong, un famoso comerciante de Hong Kong quien muri贸 hace algunos a帽os. Fue construida con motivo de la celebraci贸n de los 11潞 Juegos Asi谩ticos de 1990, y fue la mayor piscina cubierta de Asia en aquel entonces. Asimismo, despu茅s del gran evento asi谩tico, ha albergado varias competencias internacionales de nataci贸n importantes.

Desde abril de 2006, el Comit茅 Organizador de los Juegos Ol铆mpicos de Beijing 2008 empez贸 a llevar a cabo una remodelaci贸n y ampliaci贸n de este centro deportivo con miras a las Olimpiadas de 2008. Estos trabajos concluyeron en septiembre de 2007. Actualmente, la Piscina Cubierta Yingdong cuenta con una superficie de m谩s de 43 mil metros cuadrados, con una piscina de competici贸n est谩ndar, una de entrenamiento, una de clavados y una de calentamiento.

Al hablar de la Piscina, es imposible no recordar al fallecido Huo Yingdong, quien siempre prest贸 suma atenci贸n al desarrollo del deporte en el pa铆s. Uno de sus anhelos consisti贸 en que un d铆a China pudiera organizar los Juegos Ol铆mpicos. En los a帽os 80, Beijing logr贸 el derecho de organizar los Juegos Asi谩ticos de 1990, pero encontr贸 problemas financieros en la construcci贸n de las instalaciones deportivas. Al saberlo, Huo Yingdong declar贸 que donar铆a 100 millones de d贸lares hongkongneses para la construcci贸n de la piscina de los Juegos Asi谩ticos. As铆 se construy贸 este centro de nataci贸n al que se dio el nombre de su patrocinador financiero, Yingdong.

En el proceso de solicitud del derecho de organizar los Juegos Ol铆mpicos de 2008, Huo Yingdong tambi茅n hizo grandes contribuciones. Aprovech贸 su influencia personal para convencer a los miembros del comit茅 ol铆mpico internacional para que apoyaran a Beijing. Cuando la capital china se adjudic贸 el derecho de organizar las Olimpiadas de 2008, Huo don贸 25 millones de d贸lares estadounidenses para la construcci贸n del Centro Nacional de Nataci贸n.

En 2006, el estimado hongkongn茅s Huo falleci贸. Es una verdadera pena que no podr谩 ver personalmente las llamas ol铆mpicas encendidas en su patria. Pero sus excelentes contribuciones, esfuerzos y trabajos por el deporte chino y los Juegos Ol铆mpicos de Beijing est谩n grabados en la historia nacional y jam谩s ser谩n olvidados por el pueblo.

Mi comentario sobre
Beijing 2008
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China