Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en L韓ea | Aula de Chino | China en Im醙enes | Servicios | Versi髇 antigua
 
P醙ina Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 

F煤tbol femenino chino prueba fuerza en Campeonato Asia Oriental

2008-02-29 09:21:53  spanish
Este febrero se celebr贸 en las ciudades chinas de Chongqing y Yongchuan el segundo Campeonato de F煤tbol de Asia Oriental, en el que participaron las selecciones masculinas y femeninas de Jap贸n, la Rep煤blica de Corea, la Rep煤blica Popular Democr谩tica de Corea, y la anfitriona China. Pero s贸lo hablaremos del equipo femenino de China, que esperaba probar su fuerza y perfeccionar sus t谩cticas en este evento regional de m谩ximo nivel, con miras a los Juegos Ol铆mpicos de Beijing.

En este torneo, que se disput贸 entre el 18 y el 24 de febrero, el equipo chino venci贸 al surcoreano por 3 a 2, empat贸 con el norcoreano sin goles y perdi贸 el encuentro con Jap贸n por 0 a 3. Aunque este resultado s贸lo le permiti贸 terminar en el tercer lugar, la entrenadora de la selecci贸n, la francesa Elisabeth Loisel, manifest贸 su satisfacci贸n con la actuaci贸n de las jugadoras, afirmando que mostraron una mayor iniciativa en el campo. Sin embargo, reconoci贸 que el equipo desperdici贸 muchas oportunidades de gol:

"Es cierto que nuestras delanteras perdieron algunos chances, pero no es que no se esforzaron suficientemente o no estaban concentradas. El entrenamiento se lleva a cabo en diversas etapas, que empiezan por la defensa, y luego el acoplamiento entre la defensa y el mediocampo. El adiestramiento de remates lo haremos por 煤ltimo. Todos estos trabajos se realizar谩n paso a paso hasta la inauguraci贸n de las Olimpiadas. Por eso, espero que se nos deje un ambiente tranquilo para que el equipo avance con confianza en s铆 mismo. Conf铆o en las jugadoras, as铆 como en el equipo t茅cnico".

Elisabeth prometi贸 llevar el conjunto chino al podio de los Juegos Ol铆mpicos de Beijing, al asumir el cargo de seleccionadora del f煤tbol femenino chino en octubre del a帽o pasado. En estos meses, su estilo de direcci贸n ha sido observado de manera permanente y con recelo por los medios de comunicaci贸n y aficionados locales. Muchos manifestaron que no pod铆an entender por qu茅 cambiaba constantemente la alineaci贸n y la formaci贸n de las centrocampistas. Elizabeth explic贸 que lo hace con el fin de que las jugadoras aprendan y se adapten a diversas t谩cticas y refuercen su capacidad en la defensa.

"Siempre deseo dar a las jugadoras m谩s oportunidades de jugar en diferentes t谩cticas. En cuanto a los fallos en los pases y las jugadas, debemos tener m谩s paciencia. En los entrenamientos, ya damos m谩s atenci贸n a la calidad de los pases en el ataque. Pero ahora que nos quedan seis meses para los Juegos Ol铆mpicos, a煤n es preciso continuar fortaleciendo su capacidad en la defensa".

Incluso en el Campeonato de Asia Oriental, la t茅cnica francesa sigui贸 probando distintas formaciones a trav茅s de sus instrucciones durante los partidos. 驴Qu茅 piensan las jugadoras chinas del estilo de la seleccionadora? La centrocampista Zhang Na manifest贸 su apoyo al programa de entrenamiento de Elisabeth y dijo que se esforzar谩 por adaptarse a los cambios t谩cticos.

"Francamente, no me acostumbraba a los cambios al principio. Pero ahora puedo jugar mejor de acuerdo con las instrucciones de la t茅cnica, gracias a las pr谩cticas en las competiciones. Cumpliremos todos sus arreglos en los futuros partidos".

Obtener un buen resultado no fue el 煤nico objetivo de la selecci贸n china al participar en el Campeonato de Asia Oriental, un evento de nivel continental. Como parte de la preparaci贸n para las pruebas ol铆mpicas, el torneo brind贸 una buena oportunidad para que el equipo encontrara los problemas y los resolviera. Medios de comunicaci贸n locales comentaron que Elisabeth ya alcanz贸 su prop贸sito si quer铆a probar el nivel general del conjunto y los efectos de los 煤ltimos meses de entrenamiento tras este evento.

Por lo menos, la selecci贸n, compuesta por muchas jugadoras j贸venes, obtuvo ya bastante experiencia. Por su parte, Elisabeth afirm贸 que, con poner en pr谩ctica en las competiciones las nuevas t茅cnicas y estrategias que ella les ha ense帽ado, sus pupilas se volver谩n m谩s maduras.

La medalla de plata ganada en los Juegos Ol铆mpicos de Atlanta 1996 es el mejor resultado que logr贸 el f煤tbol femenino chino en este magno evento deportivo. Aunque en los 煤ltimos a帽os nuestra selecci贸n nunca se ha lucido en los torneos internacionales, la entrenadora francesa est谩 convencida de que el equipo podr谩 sobresalirse frente al p煤blico local en los Juegos de Beijing.

Desde luego, Elisabeth est谩 muy consciente del r谩pido progreso del f煤tbol femenino a nivel mundial. Tras su estreno en el Campeonato de Asia Oriental, Elisabeth coment贸:

"Quier铆a destacar que el nivel mundial del f煤tbol femenino se ha elevado r谩pidamente en la actualidad. Todos los equipos compiten por estar en la delantera. No ser铆a sorprendente si cualquiera de los primeros quince equipos en el ranking de la FIFA se venzan los unos a los otros en un partido. Veo con optimismo el desarrollo del f煤tbol femenino. Con los esfuerzos de cada uno, el nivel general se elevar谩".

En los aproximadamente 160 d铆as que quedan para la celebraci贸n de las Olimpiadas de Beijing, la selecci贸n china debe aprovechar bien todas las oportunidades de competici贸n para seguir avanzando.

Mi comentario sobre
Beijing 2008
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China