Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en Línea | Aula de Chino | China en Imágenes | Servicios | Versión antigua
 
Página Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 

Centro Ecuestre Olímpico de Satín en Hong Kong

2008-02-22 11:09:47  spanish
Las competiciones de equitación de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Beijing 2008 se celebrarán en Hong Kong. A día de hoy, las instalaciones de competición y entrenamiento correspondientes ya están listas.

Según el Comité Organizador Olímpico de Beijing, los encuentros ecuestres se organizarán en dos lugares: el Centro Ecuestre Olímpico de Satín y en Sheung Shui.

El Centro Ecuestre Olímpico de Satín es una obra modificada, renovada y ampliada del famoso y tradicional Hipódromo de Satín. Durante las olimpiadas de Beijing, acogerá las actuaciones en materia de Adiestramiento y Salto. Mientras tanto, en Sheung Shui, se podrá disfrutar de las competiciones de Eventing, conocida como Cross-Country, consistente en una cabalgada prolongada a campo través con obstáculos.

El Centro Ecuestre Olímpico de Satín puede acoger a más de 18 mil espectadores y cuenta con varios campos de entrenamiento y calentamiento, además de detallados servicios complementarios. Asimismo, hay 4 caballerizas con capacidad para 270 caballos al mismo tiempo. Ha de mencionarse que el pintoresco Parque Penfold, ubicado en este centro olímpico, será un atractivo añadido tanto para los deportistas como para los visitantes.

En Sheung Shui, ya está construida una pista de Eventing de 5,7 kilómetros. La acompañan campos de entrenamiento y calentamiento. Asimismo, hay una caballeriza con capacidad para 80 caballos.

Las competiciones ecuestres de las olimpiadas de Beijing se celebrarán entre el 11 y 13 de agosto. Como la temperatura de entonces será muy alta, las autoridades de Hong Kong han construido un centro cubierto de entrenamiento con sistema de aire acondicionado.

El Hong Kong Jockey Club ha invertido más de 800 millones de dólares hongkoneses para renovar y perfeccionar las instalaciones olímpicas. Asimismo, ofrecerá asistencia profesional a los organizadores de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Beijing, incluyendo el transporte de los caballos deportivos, los servicios sanitarios y de laboratorios.

La exitosa celebración de las competiciones de equitación internacionales en agosto de 2007 en Hong Kong ha sido muy elogiada por el Comité Olímpico Internacional y la Federación Internacional de Equitación.

Asimismo, tradicionalmente, Hong Kong es conocido a nivel global por sus instalaciones y facilidades profesionales para esta disciplina. Estamos convencidos de que los encuentros olímpicos de equitación en esta perla china serán un carnaval para todos los participantes.

Mi comentario sobre
Beijing 2008
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China