Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en Línea | Aula de Chino | China en Imágenes | Servicios | Versión antigua
 
Página Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 

Cantan por los Juegos Olímpicos de Beijing 2008

2007-12-21 11:06:22  spanish
Beijing ha propuesto organizar en el 2008 unos Juegos Olímpicos humanos, ecológicos y de alta tecnología. A fin de dar una interpretación del concepto de "Juegos humanos", el comité organizador del evento ha intentado unir los deportes y las artes, sobre todo la música, una expresión artísitica considerada capaz de reflejar mejor este carácter de los Juegos de Beijing.

El 2003, el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 (COJOB) puso en marcha un concurso de canciones creadas especialmente para la cita estival, abierto a toda la sociedad, a fin de seleccionar las obras más excelentes.

Recientemente, las dieciséis canciones premiadas en este cncurso se estrenaron en la ceremonia de clausura del Festival Cultural Olímpico, celebrada en un famoso teatro en la capital china. Con entusiasmados aplausos, el público aprobó las obras, que cantan por la nobleza de los ideales olímpicos y la pasión por los deportes.

El arte es un medio muy importante para transmitir los espíritus olímpicos, afirmó He Zhenliang, miembro del Comité Olímpico Internacional (COI) y presidente de honor del Comité Olímpico de China. Desea que, al término de las Olimpiadas de Beijing, la gente guarde en memoria no sólo una exitosa reunión deportiva, sino también algunas fantásticas obras artísticas.

"Inspirados por los deportes, los artistas han creado muchos obras inmortales de literatura, música, escultura, pintura y de otras artes. A través de estas obras, los ideales del olimpismo se transmiten por el todo el mundo sin límites del tiempo y de los idiomas. Espero que en los Juegos de Beijing 2008, nuestros artistas puedan ofrecer unas obras inolvidables, además de que los deportistas logren buenos resultados."

En la ceremonia de otorgamiento de premios, la gente expresan sus felicitaciones y deseos hacia las Olimpiadas a través de emocionantes cantos y danzas. Entre las dieciséis obras seleccionadas en el concurso, se destacan las piezas escritas por artistas reconocidos, por ejemplo Un mundo, un sueño de Yan Su y Volamos juntos de Liu Qing; por otra parte, los músicos jóvenes también han tenido inspiraciones y genios para crear obras que merecen el premio. A por la medalla de oro, interpretada por la banda Fuerza China, es una de las canciones más ovacionadas por el público. Peng Liang, vocalista de la banda, nos explicó cómo entiende esta canción:

"Nos encanta intrepretar la canción A por la medalla de oro. Un deportista tiene que trabajar con persistencia y sacrificio por mucho tiempo sin que nadie le reconozca, para un día ser capaz de competir por la medalla de oro, máxima gloria que puede tener un atleta. La letra de la canción es sencilla pero cuando la interpretamos nos ponemos emocionados, porque al pensar que los deportistas están haciendo todos los esfuerzos con miras a los Juegos Olímpicos de 2008, no podemos hacer más sino apoyarlos con nuestro canto."

El concurso de canciones olímpicas ha atraído la activa participación de toda la sociedad. Hasta ahora, la comisión de organización del concurso ha recibido más de 8 000 obras de letra y unos 700 canciones, entre las que una mitad son trabajos de autores profesionales.

Los espectadores se quedaban encantados por las bellas melodías interpretadas en el show de las canciones premiadas. Zhou Hui, estudiante universitario expresó sus opiniones ante el micrófono:

"¡El show ha sido maravilloso! La combinanción perfecta entre el deporte y la música de muchas canciones me ha dejado buenas impresiones. Sobre todo Tú, él y yo, todos participemos, una canción con un dinámico ritmo, me ha dado un fuerte impulso para que participe en los trabajos voluntarios a servicio de las Olimpiadas."

El Comité Organizador de Beijing 2008 inició en 2003 este concurso de canciones con el tema de los Juegos Olímipicos, en que galardonan anualmente las más distinguidas y más acogidas por el público. Funcionarios del comité esperan que esta actividad pueda inspirar a los músicos chinos a hacer excelentes obras que cantan por el olimpismo. También están convencidos de que la divulgación de estas canciones creará un ambiente más animdo para el magno evento deportivo

Mi comentario sobre
Beijing 2008
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China