| • Líderes de BRICS reafirman compromiso contra proteccionismo 2017-09-04 Los líderes de los países BRICS reafirmaron hoy lunes que siguen comprometidos con una economía mundial abierta e inclusiva y se oponen firmemente al proteccionismo. | • Medio ambiente chino a salvo tras ensayo nuclear norcoreano 2017-09-04 Hasta las 4:00 horas de hoy lunes, el ensayo nuclear llevado a cabo por la República Popular Democrática de Corea (RPDC) el domingo no había afectado el medio ambiente de China, según un seguimiento realizado por el Ministerio de Protección Ambiental a los niveles de radiación. |
| • Xi Jinping presidió la 9° reunión de los líderes de países BRICS 2017-09-04 La 9° reunión de los líderes de países BRICS se celebró el lunes en Xiamen y el presidente de China, Xi Jinping, presidió el evento. | • Xi Jinping presidió la 9° reunión de los líderes de países BRICS 2017-09-04 La 9° reunión de los líderes de países BRICS se celebró el lunes en Xiamen y el presidente de China, Xi Jinping, presidió el evento. |
| • Xi insta a crear sinergias entre estrategias de desarrollo de BRICS 2017-09-04 El presidente chino, Xi Jinping, pidió este lunes a los países de los BRICS que establezcan sinergias entre sus estrategias de desarrollo para estimular sus respectivos potenciales de crecimiento. | • Presidente chino pide más intercambios entre pueblos de los BRICS 2017-09-04 El presidente chino, Xi Jinping, manifestó este lunes que los intercambios interpersonales y culturales son clave para reforzar la vitalidad de la cooperación entre los BRICS. |
| • Xi pide estrechar cooperación económica entre BRICS 2017-09-04 El presidente chino, Xi Jinping, afirmó este lunes que los países de los BRICS deben esforzarse por fomentar la cooperación económica práctica. | • Xi dice cooperación de BRICS es importante ante complicado entorno mundial 2017-09-04 El presidente de China, Xi Jinping, señaló este lunes que la cooperación entre los países de los BRICS se vuelve aún más importante ante los profundos y complicados cambios que están produciéndose en el mundo. |
| • China asignará 500 millones de yuanes a cooperación económica y tecnológica de BRICS 2017-09-04 El presidente chino, Xi Jinping, afirmó este lunes que China destinará 500 millones de yuanes (unos 76 millones de dólares) a la cooperación económica y tecnológica y los intercambios entre los países de los BRICS. | • Xi pide luchar contra proteccionismo y a favor de reforma de gobernanza económica global 2017-09-04 El presidente chino, Xi Jinping, pidió este lunes que los países de los BRICS luchen contra el proteccionismo y avancen en la reforma de la gobernanza económica global. |
| • Presidente chino pronuncia discurso en cumbre de los BRICS de Xiamen 2017-09-04 El presidente de China, Xi Jinping, empezó a pronunciar un discurso este lunes en la IX Cumbre de los BRICS que se celebra en Xiamen, una ciudad de la provincia suroriental de Fujian. | • El presidente de México llega a Xiamen 2017-09-04 El presidente de México, Enrique Peña Nieto (i) llega para el Diálogo de Mercados Emergentes y Países en Desarrollo, en Xiamen, en la provincia de Fujian, en el sureste de China, el 4 de septiembre de 2017. |
| • China promete firme apoyo a desarrollo de Africa 2017-09-04 El presidente chino, Xi Jinping, se reunió este lunes con su homólogo de Sudáfrica, Jacob Zuma, a quien prometió profundizar en la cooperación integral con este país y apoyar firmemente la paz y el desarrollo de Africa. | • Comunidad internacional de negocios confía en cooperación entre BRICS 2017-09-04 La comunidad internacional de empresarios del Foro Empresarial de los BRICS inaugurado el domingo expresó su confianza en la cooperación dentro del grupo integrado por Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica y espera que tal cooperación pueda aumentar en el futuro. |
| • Xi y Putin acuerdan ampliar coordinación y tratar apropiadamente prueba nuclear de RPDC 2017-09-04 El presidente de China, Xi Jinping, y su homólogo de Rusia, Vladimir Putin, pidieron este domingo ampliar el apoyo mutuo y la coordinación estratégica. | • Inicia operaciones primer proyecto financiado por Nuevo Banco de Desarrollo BRICS 2017-09-04 El primer proyecto financiado por el Nuevo Banco de Desarrollo BRICS (NBD) inició operaciones el sábado en Shanghai. |
| • Comunidad internacional de negocios confía en cooperación entre BRICS 2017-09-04 La comunidad internacional de empresarios del Foro de Negocios BRICS inaugurado el domingo expresó su confianza en la cooperación del grupo de Brasil, Rusia, India, China y Rusia y espera que tal cooperación pueda aumentar en el futuro. | • Sudáfrica será sede de cumbre de BRICS en 2018 2017-09-04 Sudáfrica será en 2018 la sede de la décima cumbre del bloque BRICS, que agrupa a Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica, anunció el domingo en Xiamen el presidente sudafricano, Jacob Zuma. |
| • Tifón Mawar toca tierra en sur de China 2017-09-04 Mawar, el decimosexto tifón del 2017, tocó tierra alrededor de las 21:30 horas del domingo en Lufeng de la ciudad de Shanwei, en la provincia de Guangdong, sur de China. | • Planean carril exclusivo para bicicletas compartidas en ciudad de centro de China 2017-09-04 El gobierno de la ciudad de Wuhan, en el centro de China, dijo que señalizará o construirá cerca de 2.500 kilómetros de carriles en los que no circularán vehículos de motor en las áreas centrales y que serán usados sólo por bicicletas compartidas. |
| • Nueva especie de planta es descubierta en frontera China-Myanmar 2017-09-04 Científicos chinos descubrieron una nueva especie de planta que florece que está en peligro de extinción de la familia Annonaceae; el hallazgo fue publicado en una revista botánica internacional. | • China empieza monitorización de radiación después de prueba nuclear de RPDC 2017-09-03 China empezó la monitorización de los niveles de radiación en sus áreas fronterizas del nordeste como respuesta de emergencia a una prueba nuclear llevada a cabo por la República Popular Democrática de Corea (RPDC). |
| • Presidente chino se reúne con mandatario ruso y pide promover la paz y desarrollo mundiales 2017-09-03 El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy domingo con su homólogo ruso, Vladimir Putin, en la ciudad costera china de Xiamen, y pidió esfuerzos conjuntos para promover la paz y desarrollo mundiales. | • Cooperación económica de BRICS tendrá más contenido, según Xi 2017-09-03 El presidente chino, Xi Jinping, manifestó hoy domingo que los países BRICS deben trabajar para que su cooperación económica tenga más contenido. |
| • Mercados emergentes y países en desarrollo desempeñan mayor papel en asuntos internacionales 2017-09-03 El presidente chino, Xi Jinping, señaló hoy domingo que los mercados emergentes y los países en desarrollo están desempeñando un mayor rol en los asuntos internacionales. | • Presidente chino afirma que filosofía de cooperación de BRICS es "una energía positiva en comunidad internacional" 2017-09-03 El presidente chino, Xi Jinping, afirmó hoy domingo que la filosofía de la cooperación de los BRICS ha logrado una creciente valoración y apoyo y se ha convertido en una energía positiva en la comunidad internacional. |
| • Xi Jinping asegura que China contribuye más a desarrollo económico regional y global 2017-09-03 El presidente chino, Xi Jinping, manifestó hoy domingo que China ha ido haciendo una contribución cada vez mayor a la economía regional y global en los últimos 10 años, al tiempo que su propio desarrollo se ha situado en una vía rápida. | • Presidente chino subraya paz y seguridad mundiales en el Foro Empresarial de BRICS 2017-09-03 El presidente chino, Xi Jinping, apuntó hoy domingo que los BRICS deberían defender la paz y estabilidad mundiales, subrayando una visión de seguridad común, integral, cooperativa y sostenible. |
| • Nuevo Banco de Desarrollo y Arreglo de Reservas de Contingencia contribuyen a gobernanza económica global 2017-09-03 El presidente chino, Xi Jinping, indicó hoy domingo que el Nuevo Banco de Desarrollo (NBD) y el Arreglo de Reservas de Contingencia (ARC) han contribuido a una mejor gobernanza económica global y al establecimiento de una red internacional de seguridad financiera. | • China promoverá reforma estructural del lado de la oferta, dice Xi 2017-09-03 El presidente chino, Xi Jinping, señaló hoy domingo que China continuará promoviendo la reforma estructural del lado de la oferta, dirigiendo su economía con la innovación y logrando el desarrollo sostenible. |
| • China anima a empresas nacionales a salir al exterior y da bienvenida a inversores extranjeros 2017-09-03 El presidente de China, Xi Jinping, declaró hoy domingo que el gobierno chino seguirá animando a las empresas chinas a que operen y se establezcan en otros países. | • Presidente chino dice que países BRICS están comprometidos con multilateralismo, equidad y justicia 2017-09-03 Los países BRICS han estado comprometidos con el multilateralismo, la equidad y la justicia en la última década, afirmó el presidente chino, Xi Jinping, hoy domingo. |
| • Presidente chino insta a "hacer más grande el pastel de la economía global" 2017-09-03 El presidente de China, Xi Jinping, destacó hoy domingo que el desarrollo de los mercados emergentes y los países en desarrollo no pretende "quitarle el queso a nadie", sino "hacer mayor el pastel de la economía global". | • Economía global se mantiene en un período de ajuste, dice Xi 2017-09-03 La economía global todavía no está lo suficientemente sana y queda en un periodo de ajuste caracterizado por un crecimiento débil, con los nuevos motores de crecimiento aún por emerger, destacó el presidente de China, Xi Jinping. |
| • Presidente chino afirma que cooperación de BRICS ha llegado a etapa crucial de desarrollo 2017-09-03 El presidente chino, Xi Jinping, señaló hoy domingo que la cooperación entre los países BRICS ha llegado a una etapa crucial de desarrollo. | • Desarrollo de BRICS beneficia a más de 3.000 millones de personas, asegura Xi 2017-09-03 El presidente de China, Xi Jinping, señaló hoy domingo que el desarrollo de los BRICS (Brasil, Rusia, China, India y Sudáfrica) ha llevado beneficios tangibles a más de 3.000 millones de personas. |
| • Presidente chino pronuncia discurso de apertura en Foro Empresarial de BRICS 2017-09-03 El presidente chino, Xi Jinping, comenzó a pronunciar el discurso de apertura de la ceremonia inaugural del Foro Empresarial de la Cumbre de los BRICS organizado hoy domingo en la ciudad suroriental china de Xiamen, de la provincia de Fujian. | • Xi da la bienvenida a los asistentes al Foro Empresarial de BRICS 2017-09-03 El presidente de China, Xi Jinping, dio una cálida bienvenida hoy domingo a los asistentes al Foro Empresarial de BRICS en la ciudad suroriental china de Xiamen, en la provincia de Fujian. |
| • Xi Jinping afirma que China está embarcada con éxito en camino de socialismo con características chinas 2017-09-03 El presidente de China, Xi Jinping, afirmó hoy domingo que el país se ha embarcado con éxito en un camino de socialismo con características chinas. | • Oeste de China registra aumento de comercio con países BRICS 2017-09-03 Las últimas estadísticas del buró de aduanas de Urumqi, capital de la región autónoma uygur de Xinjiang, muestran que esta región del noroeste de China ha registrado un mayor comercio con los países BRICS este año. |