Acerca de CRI
CRI en español
Contacto
     
cri espanol.cri.cn
Página Inicial  |  Centro de Prensa  |  Radio en Línea  |  Enciclopedia Cultural  |  China en Imágenes  |  Participación  |  Guía de China  |  Servicios |  Antigua Versión
La poesía de la dinastía Song
2013-11-07 15:40:37 CRI

Duante la historia del desarrollo de la literatura china, la poesía de la dinastía Tang y la de dinastía Song son las dos joyas más deslumbrantes. La semana pasada conocimos un poco sobre ello, En esta oportunidad les presento la poesía de la dinastía Song. Este tipo de poesía se llama ci, en chino.

Ci es otra de las variedades de la poesía clásica china. Según sus características, es denominada de distintas formas. Como puede interpretarse con el acompañamiento de instrumentos musicales, se le llama también "ci de melodía". Al poder presentarse en oraciones tanto largas como cortas, se le conoce también como "poesía de oraciones desiguales". Estos nombres pueden indicar la estrecha relación entre los ci y la música, elemento que marca la diferencia con respecto a la poesía tradicional.

Por el hecho de constituir una nueva forma de poesía, Ci llegó a momento más próspero durante la dinastía Song. Al igual que en el caso de la poesía Tang, los ci de la era Song ocupan un lugar muy destacado en la historia de la literatura china.

En el curso de su desarrollo, aparecieron muchos poetas como Su Shi, Li Qingzhao, Xin Qiji y Lu You.

Las obras de Su Shi se caracterizan por ser entusiastas, extrovertidas y fluidas, con una amplia gama de temas, como por ejemplo, la voluntad de servir a la patria, el paisaje rural o la angustia por la separación, entre otros.

Li Qingzhao es una escritora destacada de la dinastía Song. Sus poemas tratan sobre el entendimiento y búsqueda del amor, la influencia sobre el ser humano de los cambios climáticos o la preocupación por la decadencia del país y la desaparición de la familia. Algunos de sus versos rezan como sigue: "Sabes, y debes saber; el rojo de la flor se hunde en el inmenso verdor". "No es posible quitar este sentimiento: baja de las cejas, y sube al corazón". Estas palabras, bellas y contagiosas, demuestran justamente el gran talento de Li Qingzhao.

Xin Qiji es el poeta más prolífico de la dinastía Song. Sus obras están repletas de orgullo y heroísmo. Así por ejemplo, "Bajo los efectos del alcohol, voy a practicar con la espada bajo la luz. En mis sueños, regreso al campamento, lleno de clarín". "No es posible tapar la montaña y el río sigue fluyendo hacia el Este". Estos versos, transmitidos de generación en generación, no sólo describen una vida militar llena de heroísmo, sino que también ponen de manifiesto su decisión de resistir a la invasión de los Jin, y destaca una gran dosis de patriotismo.

Hoy día, los ci de Song siguen gustando mucho al pueblo chino y la obra Trescientos Ci de la dinastía Song es un clásico imprescindible en las bibliotecas familiares. Asimismo, se ha vuelto a componer música para los ci más representativos y siguen siendo cantados.

Artículos relacionados
Comentarios
Últimas actividades
Palabras más buscadas
Recomendados

 La comunidad internacional urge la protección de las vidas infantiles, para que los niños no sean afectados por las guerras o conflictos.

Imágenes
Lo último Lo más visto Comentado
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China