Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en Línea | Aula de Chino | China en Imágenes | Servicios | Versión antigua
 
Página Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 
Sus Recomendados
Aprendiendo Chino
Artes Tradicionales
Carta de Beijing
Cocina China
Costumbres y Artes Folclóricas
Galería de Imágenes
Intercambios Internacionales
La Vida y la Salud
Microcosmos de la Sociedad
Música Tradicional China
Prisma de la Economía
Punto de Mira
Relatos y proverbios
Sabituría China
 
• Los tonos del putonghua del chino
El putonghua del chino tiene tonos, y el español no los tiene. Los tonos son un elemento componente de las sílabas del putonghua, se refiere a los cambios fónicos de las sílabas durante la articulación, ya sean altos o bajos, en ascenso o descenso, y son significantes. La altura fónica de los tonos es una altura relativa y no absoluta.
• Vocálicas nasales: uang, ueng, ong y iong
uang[uag]. Al articularla, primero se abocina los labios para emitir la vocal postdorsal y cerrada [u]; luego se baja la posición de la lengua y se despliega los labios para emitir la [a], vocal postdorsal, abierta y no bilabiovelar; y casi en el mismo instante se empieza a mover el postdorso hacia el velo del paladar y bajar este velo y la úvula para formar una obstrucción, de manera que la corriente de aire sólo pueda pasar por las fosas nasales y articualr una nítida [g].
• Vocálicas nasales: üan, ún y ang
<STRONG>ang[ag],</STRONG> al articularla, se emite primero la [a], vocal postdorsal, abierta y no bilabiovelar; luego, contrayendo el postdorso y bajando el velo del paladar y la úvula hasta que el velo del paladar y el postdorso forman una obstrucción y la corriente de aire sólo pueda pasar por las fosas nasales, se emite la [g].
• Vocálicas nasales ian, uan y uen
uan[uan]: Al articularla, primero se abocina los labios y se emite una [u] muy suave y corta; luego moviendo la posición de la lengua hacia adelante y hacia abajo, se emite una clara [a], y después, bajando el velo del paladar y la úvula y apoyando el ápice de lalengua en la encía superior, se agrega la nasal delantera [n].
• Vocálicas nasales an, en y in
an[an]: Influída por la nasal delantera que le sigue, la a[A], de la vocálica simple, en la articulación de aquí, se adelanta y pasa a ser una [a], vocal anterior y abierta. Al pronunciar la an[an], se emite primero el sonido de [a], y luego elevando la poición de la lengua, bajando el velo del paladar y apoyando el ápice de la lengua en la encía superior, se articula una nítida nasal delantera [n].
• Vocálicas nasales
En el putonghua del chino, salvo las vocálicas integradas por vocales, existen vocálicas compuestas por vocales y consonantes nasales [n] y [g], denominadas vocálicas nasales. Entre ellas, ocho llevan nasal apical [n] y se denominan vocálicas nasales delanteras; otras ocho llevan nasal postdorsal [g] y se llaman vocálicas nasales traseras.
• Las vocálicas compuestas iou, uai y uei
iou[i?v], Al articularla, primero se adelanta y se eleva la lengua para emitir una [i] ligera y corta; luego se mueve la posición de la lengua hacia la de una vocal posterior y medio cerrada y se abre poco a poco la boca para emitir, en su justa posición, una [?] relativamente larga y sonora; se sigue aproximando la posición de la lengua y los labios a la de la [u] y se termina en emitir la vocal floja [v].
• Las vocálicas compuestas uo, üe y iao
uo[uo]: Al articularla, se emite primero una [u] ligera y corta, vocal postdorsal, cerrada y bilabiovelar; luego se mueve gradualmente la posición de la lengua hacia la de una vocal medio cerrada; se abre poco a poco la boca hasta poder emitir una clara [o].
• Las vocálicas compuestas ou, ia, ie y ua
ou[eu]: La articulación empieza por la vocal media [e] (pero sin tensar demasiado el músculo); se eleva gradualmente la posición de la lengua, aproximándola a la posición lingual de cuando se pronuncia la [u]; mientras tanto se abocina poco a poco los labios, y se termina más o menos en la vocal floja [u].
• Las vocálicas compuestas ai, ei y ao
ai[ai]: La articulación empieza por la [a], vocal predorsal, abierta y no bilabiovelar (y no por la vocal mediodorsal a[A], de vocálica simple); luego se eleva gradualmente la posición de la lengua, aproximándola a la posición lingual de cuando se pronuncia la [i]; se afloja poco a poco el músculo y se termina más o menos en la [i].
• Vocálicas diptongadas y triptongadas
En el putonghua del chino existen vocálicas diptongadas o triptongadas, o sea, vocálicas compuestas. Para dominar las vocálicas compuestas del putonghua hay que prestar atención a los siguientes tres puntos...
• Las vocálicas: ê, alterados de i y er
ê, Vocal predorsal, medio abierta y no bilabiovelar. En el putonghua del chino, esta vocal sólo aparece en alguna que otra interjección. Al articularla, se abre a medias la boca; la posición de la lengua es medio baja, con el predorso levemente abultado y el ápice apoyado en la ara interna de los dientes inferiores; los labios no se adelantan; el velo del paladar y la úvula se aplican a las paredes de la faringe; las cuerdas vocales vibra.
• Las vocálicas: i, u y ü
u[u], vocal postdorsal, cerrada y bilabiovelar. Al articularla, los labios se recogen y se adelantan, poniendo el músculo más o menos tenso y formando en el centro de los labios un pequeño agujero redondo; la lengua se contrae hacia atrás, con el postdorso abultado hacia el velo del paladar; la úvula se aplica a las paredes de la faringe y las cuerdas vocales vibran.
• Las vocálicas: a, o y  e
a[A], vocal mediodorsal, abierta y no bilabiovelar. Al articularla, se abre la boca y se baja la lengua en lo posible con el dorso en la posición central; se trata de un estado relativamente natural. El músculo bucal no se pone tenso, el velo del paladar y la úvula se aplican a las paredes de la faringe y las cuerdas vocales vibran.
• Las consonánticas: g, k y h
g[k], oclusiva sorda no aspirada: Al articularla, el postdorsos de la lengua se aplica al velo del paladar, manteniendo una pequeña porción de aire en la cavidad bucal, y luego se baja de golpe el dorso de la lengua de manera que la corriente de aire se expele con prontitud.  (Como la g oclusiva del español)
• Las consonánticas: j, q y x
j[tç], africada sorda no aspirada: Al pronunciarla, se apoya la parte delantera del dorso de la lengua en el paladar duro, formando una obstrucción total y, después, se afloja levemente el dorso para dejar abiertos pequeños canalículos que dan paso a la corriente de aire con fricción.
• Las consonánticas: zh,chi,sh,r
zh [ts,], Africada sorda no aspirada: Al articularla, se alza primero la punta de la lengua para apoyarse en la encía y el paladar duro delantero creando una oclusión completa y, luego, en el ápice de la lengua se deja abierta de repente una canal fina que da salida con fricación al aire de la cavidad bucal.
• Las consonánticas: d,t,n,l
d[t], Oclusiva sorda no aspirada. Al articularla, se apoya primero fuertemente el ápice de la lengua en la encía superior y, luego, se lo suelta de golpe para que el aire de la cavidad bucal salga con rapidez.
• Las consonánticas: z, c y s
z[ts], Africada sorda no aspirada. Cuando se la articula, se apoya el ápice de la lengua en la cara interna de los dientes superiores impidiendo la salida del aire de la boca; luego se afloja levemente la punta de la lengua para formar allí un canalículo sutil y por él exprimir rápidamente el aire con un ruido de roce.
• Las consonánticas: b, p, m y f
b[p], oclusiva sorda no aspirada. Es más cerca de la p que de la b en español. Al articularla se une primero los labios, contenindo el aire en la cavidad bucal, y luego se afloja de golpe los labios cerrados dejando salir rápidamente la corriente de aire de la boca.
SearchYYMMDD  

¡Escuche Radio en Línea!

Esquema de Programación

 
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China