Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en Línea | Aula de Chino | China en Imágenes | Servicios | Versión antigua
 
Página Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 
Sus Recomendados
Aprendiendo Chino
Artes Tradicionales
Carta de Beijing
Cocina China
Costumbres y Artes Folclóricas
Galería de Imágenes
Intercambios Internacionales
La Vida y la Salud
Microcosmos de la Sociedad
Música Tradicional China
Prisma de la Economía
Punto de Mira
Relatos y proverbios
Sabituría China
 
Diplomático llama a medios occidentales a guiarse por ética periodística al reportar desde China
2009-04-09 09:35:01   XINHUA-CRI
Los medios occidentales deberían regirse por los principios básicos del periodismo al reportar asuntos de China y desempeñar un papel positivo al promover las relaciones entre China y Europa, afirmó el embajador chino para la Unión Europea, Song Zhe, aquí el miércoles.

"Es lamentable que algunos de los reportes de China provenientes de los medios occidentales no sean comprehensivos, objetivos o suficientemente justos, lo que conduce a malentendidos o a visiones fragmentadas de China, y van en detrimento de las buenas relaciones entre China y la Unión Europea construidas durante muchos años de esfuerzos conjuntos" reiteró Song en una junta entre medios chinos y europeos.

La reunión fue patrocinada por el Foro China -Europa y el Comité de la Unión Europea para las regiones y las ciudades, y asistieron más de 20 periodistas provenientes de organizaciones informativas de Europa y China.

El embajador destacó que "sigue existiendo una falta de comprensión" sobre China entre los europeos, incluyendo a los periodistas.

De entre los 6 millones de personsa que visitan China cada año, muchos se quedaron en Beijing, Shanghai o en otras grandes ciudades, y algunos visitaron los sitios de atracciones en las rutas turísticas. Pero solamente algunos visitarían el interior del país para explorar la complejidad y diversidad de China y los retos que está enfrentando, de acuerdo con el diplomático.

"La insuficiente exposición conduce a un conocimiento incompleto o a impresiones fragmentadas, por lo que muchos europeos no conocen China bien. Tampoco los editores que trabajan en las oficinas centrales de sus medios" dijo Song.

Song indicó también que tan solo unos cuantos medios europeos reportaban los sucesos de China "con base en imágenes fijas o prejuicios", y se quejó de que otros medios incluso "reprendían a China con bases infundadas y hechos distorcionados".

Reconociendo la debilidad de China de presentarse a sí misma ante el mundo, el embajador subrayó la importancia del papel de los medios en el desarrollo de las relaciones entre China y Europa.

Llamó con urgencia a los medios occidentales a poner "especial atención" a la responsabilidad, la objetividad, la credibilidad y la comunicación.

Pidió también a los periodistas del exterior ser "más adherentes a los principios básicos de la entrega de noticias para presentar la verdad al mundo".

 
Déjenos saber su comentario sobre el artículo

¡Escuche Radio en Línea!

Esquema de Programación

 
Temas Relacionados
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China