Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en L韓ea | Aula de Chino | China en Im醙enes | Servicios | Versi髇 antigua
 
P醙ina Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 
Sus Recomendados
Aprendiendo Chino
Artes Tradicionales
Carta de Beijing
Cocina China
Costumbres y Artes Folclóricas
Galería de Imágenes
Intercambios Internacionales
La Vida y la Salud
Microcosmos de la Sociedad
Música Tradicional China
Prisma de la Economía
Punto de Mira
Relatos y proverbios
Sabituría China
 
Baile en sillas de ruedas
2009-04-07 11:14:51   CRI

Al ritmo de la primavera, se ha celebrado recientemente en Beijing un concurso internacional de baile en sillas de ruedas. El concurso ha contado con m谩s de setenta participantes procedentes de once pa铆ses y regiones, incluidos Jap贸n, Corea del Sur y China. Los concursantes, adem谩s de mostrar el peculiar encanto del baile en sillas de ruedas, impresionaron vivamente al p煤blico con su valor y su fuerza de voluntad.

El baile en sillas de ruedas provoca en los espectadores una sensaci贸n visual conmovedora. En la especialidad mixta participan dos bailarines: uno con discapacidad y otro sin discapacidad. A pesar de no poder utilizar las piernas, los practicantes de esta modalidad de baile manejan las sillas de ruedas con tal destreza que esta parece formar parte de su cuerpo. La fuerza desplegada con las sillas de ruedas compensa las limitaciones de su lenguaje corporal, permiti茅ndoles as铆 expresar su concepci贸n de la danza y su amor por este arte.

El mejor resultado de los concursantes chinos fue el obtenido por Chen Si y Sun Hao, de la provincia de Shanxi, quienes ganaron el tercer premio en la categor铆a de baile latino mixto. Chen Si, una bella joven de 22 a帽os que se desplaza en silla de ruedas, empez贸 a aprender danzas folcl贸ricas a los cinco a帽os, naciendo en ella una gran afici贸n por la danza. Pero cuando ten铆a 12 a帽os, perdi贸 ambas piernas a consecuencia de un accidente de tr谩fico. Durante el largo tiempo que Chen Si tard贸 en sobreponerse a tan duro golpe, la danza fue para ella un tema tab煤:

"Despu茅s del accidente, no quer铆a ni o铆r hablar del baile. Mi madre se deshizo de todo lo que tuviera que ver con la danza, incluidos los diplomas de honor y las fotos".

Pero en lo hondo de su coraz贸n, Chen Si segu铆a amando la danza. En diciembre del 2008, el Centro de Administraci贸n de los Juegos Paral铆mpicos de China solicit贸 practicantes de baile en sillas de ruedas, noticia que puso fin a los diez a帽os de silencio de Chen Si y encendi贸 de nuevo la luz de la esperanza en su coraz贸n. Al enterarse de la situaci贸n de la joven, dicho centro la admiti贸 de inmediato. La propia Chen Si nos explica c贸mo se sinti贸 en aquel momento:

"Al recibir la noticia me sent铆 muy emocionada. Para m铆, era un sue帽o convertido en realidad. De peque帽a, me encantaba la danza, pero el accidente me oblig贸 a dejarla. En diciembre del a帽o pasado tuve mi primer contacto con el baile en silla de ruedas y, llena de excitaci贸n, comprob茅 que pod铆a volver a bailar".

Animada por la emoci贸n, Chen Si empez贸 a aprender a bailar en su silla de ruedas. Gracias a su s贸lida base art铆stica, en s贸lo tres meses hizo grandes progresos, algo que, por otra parte, no habr铆a sido posible sin la ayuda de Sun Hao, su pareja de baile.

Sun Hao, de 26 a帽os, empez贸 a practicar el baile deportivo a los 15 a帽os. La presencia de Sun Hao, bailar铆n profesional, ayud贸 a Chen Si a recordar los fundamentos de la danza y a redescubrir su sentido en poco tiempo. Sun Hao ten铆a ya mucha experiencia, pero no se inici贸 en el baile en silla de ruedas hasta finales del 2008, de ah铆 que para 茅l este tipo de baile fuera algo completamente nuevo. Los dos j贸venes empezaron as铆 a explorar un mundo totalmente nuevo para ellos. Una vez, Sun Hao se llev贸 un buen susto: lanz贸 a Chen Si para dar cuatro vueltas, pero debido a la falta de pr谩cticas, la joven se cay贸 junto con su silla de ruedas. Desde entonces, cada vez que realizan este movimiento durante los entrenamientos, Sun Hao sujeta fuertemente a Chen Si para que no se caiga. Sun Hao confiesa que a煤n no ha superado su temor a este movimiento.

"Sigo sinti茅ndome incapaz de superar el obst谩culo que representa este movimiento."

Pero Chen Si lo recuerda con una sonrisa:

"Siempre que hacemos este movimiento, Sun Hao se pone muy nervioso porque tiene miedo de que me caiga."

Durante los entrenamientos, la destreza y la experiencia de Sun Hao ayudan mucho a Chen Si. Al mismo tiempo, el experimentado bailar铆n se siente impresionado ante la constancia y la fuerza de voluntad de su pareja. El d铆a en el que Chen Si se cay贸 con la silla, Sun Hao se aprest贸 a levantarla del suelo, pero ella rechaz贸 su ayuda dici茅ndole que pod铆a levantarse sola, actitud que le conmovi贸 hondamente. Al principio, lo 煤nico que Sun Hao sent铆a por las personas con alguna discapacidad era compasi贸n, algo que en realidad no necesitan para nada. Pero poco a poco fue valorando cada vez m谩s la firmeza espiritual de estas personas:

"Al comienzo, sent铆a pena por mis parejas de baile, ya que, al fin y al cabo, son personas con alg煤n tipo de minusval铆a. Pero su fuerza de voluntad me demostr贸 que son personas perfectamente sanas y comprend铆 que el hecho de tratarlas como tales les ayuda a mantener su equilibrio psicol贸gico. Creo que la firmeza espiritual de estas personas es una lecci贸n para todos".

Despu茅s de tres meses practicando el baile en silla de ruedas, Chen Si se siente m谩s segura de s铆 misma y sonr铆e m谩s que antes. Su vida resplandece de nuevo y la joven alberga ambiciosos planes para el futuro: adem谩s de seguir bailando en silla de ruedas, animar谩 a otras personas que se encuentran en su misma situaci贸n a practicar esta modalidad de danza:

"Me gustar铆a mucho contribuir a la difusi贸n de esta actividad. Esta ha sido la primera vez que China ha organizado un concurso de baile en sillas de ruedas. Estoy segura de que con el tiempo nuestro nivel superar谩 el de otros pa铆ses".

 

 
Déjenos saber su comentario sobre el artículo

scuche Radio en L韓ea!

Esquema de Programaci髇

 
Temas Relacionados
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China