Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en Línea | Aula de Chino | China en Imágenes | Servicios | Versión antigua
 
Página Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 
Sus Recomendados
Aprendiendo Chino
Artes Tradicionales
Carta de Beijing
Cocina China
Costumbres y Artes Folclóricas
Galería de Imágenes
Intercambios Internacionales
La Vida y la Salud
Microcosmos de la Sociedad
Música Tradicional China
Prisma de la Economía
Punto de Mira
Relatos y proverbios
Sabituría China
 
El arte contemporáneo mexicano llega a China
2009-04-03 16:29:11   CRI

Hace más de 1500 años, en ese maravilloso país que es México, florecieron las civilizaciones maya y azteca, cuyo deslumbrante desarrollo artístico y cultural situó el arte mexicano en un destacado lugar de la historia universal del arte.

El 28 de marzo, dos artistas mexicanos, Nacho Rodríguez y Pilar Goutas, estuvieron presentes en la inauguración de sus respectivas exposiciones en el espacio artístico beijinés 798. La exposición de las obras de estos dos artistas permitirá al público chino conocer de cerca el arte contemporáneo de México, un país geográfica y culturalmente lejano. Nacho Rodríguez y Pilar Goutas nos comentan sus primeras impresiones tras su presentación en China:

"China para mí ha sido eso: una sorpresa. Todo es algo constantemente nuevo y muy interesante todo lo que veo. "

"Es China, sí es la primera vez que expongo por aquí. La primera impresión: la gente es una belleza. He conocido a artistas increíbles, es lo más importante, y el honor de poder representar a México aquí."

El artista conceptual y compositor Nacho Rodríguez se graduó en el Berklee College of Music (Boston) y estudio cine en la University of Southern California (Los Ángeles). Su obra se caracteriza por la diversidad de medios: textos, sonido, escultura, animación, video, foto, arte objeto y soportes gráficos, todo ello para lograr una fusión de lo sonoro con lo visual. La tecnología y su aplicación al arte han sido los campos de investigación y experimentación a los que Nacho Rodríguez se ha dedicado principalmente a lo largo de su carrera. La música es parte fundamental para la concepción de la primera etapa de su trabajo creativo, etapa que lo impulsó hacia una de sus más conocidas propuestas: el Proyecto de Música Visual.

Nacho Rodríguez definía así su estilo:

"Para mí el arte es hacer preguntas. Es la capacidad del ser humano de poderse hacer preguntas, y el arte trata, precisamente, de expresar preguntas. Entonces, para mí, lo que estoy haciendo aquí en Beijing es la primera vez que lo hago, y lo que estoy haciendo ahora es utilizar la ciudad como medio. Entonces, se utilizan los lenguajes que la ciudad tiene ya como lenguajes, como es el graffiti, las pantallas gigantes, las plazas, etc., y de todo eso tratar de hacer piezas para que hablen a través de estos espacios. Cada invitación que yo tengo a hacer algo en un país, o a hacer algo en otro, hago una cosa diferente. Trato siempre de hacer cosas distintas. "Música Visual" es un proyecto que tengo hace muchos años, que es dale forma a algunos pensamientos, a algunos conceptos, con objetos que son tangibles, que son visuales, que al mismo tiempo también tienen música. Es como utilizar medios nuevos para poder escuchar música, como pueden ser una bola de billar o cosas que uno no se imagina, como el dado que uno se acerca y escucha, pero enfocados a la música. "

La exposición de Nacho Rodríguez, "Sagrado Azar", es una instalación de sonido y una obra de video. El propio artista nos explica por qué ha titulado su exposición "Sagrado Azar":

"Porque de alguna manera es una contradicción, en términos, porque así es como lo pensamos. Normalmente, pensamos que el azar es algo que está fuera del plan. Y en realidad, yo creo que el azar tiene un papel muy, muy importante al grado que es un papel que se puede pensar como algo sagrado, como algo divino, porque es lo que permite que muchas otras cosas sucedan. "

Pilar Goutas ha estudiado diseño gráfico en la Universidad Iberoamericana y diseño de modas en el Instituto Marangoni (Milán). Además, ha participado en talleres de pintura y dibujo de Iván González de León, Eloy Narciso y Gilberto Aceves Navarro. Asimismo, ha trabajado en Europa de diseñadora y ha coordinado y producido proyectos junto con artistas mexicanos, estadounidenses y europeos.

La exposición de Pilar Goutas, titulada "Ojos Rojos" es una colección de obras en óleo, acrílico, collage, lápiz, papel amate y tinta china. Ella misma nos explica el tema de la exposición:

"Esta exposición se la dediqué a China, por ello es que utilicé la tinta china y la escritura. Todas las piezas con caligráficas y la superficie es el papel amate, que es tan mexicano; y como ustedes también tienen su papel, pues yo me traje el de México. Es un papel ancestral, hecho a mano. Algunas piezas las trabajé con tinta china, otras piezas las trabajé con óleo; unas con acrílico y unas con cloro. Traje 40 piezas, de las cuales solo están expuestas 20., y unos collages. Obviamente, China es roja; está dedicada a China, y ojos rojos que significan muchas cosas. Ojos rojos? son muchas emociones que van detrás de los ojos rojos. "

Estas dos exposiciones de arte mexicano contemporáneo atraen a numerosos artistas chinos, quienes contemplan las obras desde su perspectiva profesional. La artista china Zhang Hui comentó lo siguiente después de haber visitado ambas exposiciones:

"Son obras abstractas de papel excelentes y, al mismo tiempo, muy serias. Al contemplarlas, sentimos nacer en nosotros la inspiración y el espacio mental se expande".

En la inauguración de las exposiciones de Nacho Rodríguez y Pilar Goutas estuvo presente Jorge Guajardo, embajador de México en Beijing. Tras contarnos sus impresiones, el embajador mexicano subrayó la importancia de esta iniciativa:

"Yo creo que es muy importante que el público chino conozca el arte mexicano. El arte mexicano, dicho sea de paso, ha sido reconocido a nivel mundial. Tenemos pintores de la talla de Frida Khalo, Diego Rivera, de Sequeiros, vaya? muralistas. Es un arte muy reconocido, pero es un arte más del pasado. Este es el arte del presenten México, y por eso nos da gusto estar recibiendo hoy a Pilar Goutas y a Nacho Rodríguez, presentando lo que es el arte actual en México y presentando lo que va a ser el arte de mañana, que es un arte vanguardista, reflejo de un país que está en movimiento, que está en la vanguardia y por eso es la oportunidad de poner un poco de México en China, y estamos muy contentos por eso. México cuenta con lo que llamamos 3 culturas. La cultura milenaria, la cultura india, la cultura azteca; tenemos la cultura de la colonia, y luego tenemos la cultura moderna, la actual, la de México independiente. Y los artistas mexicanos tienen a destacar eso y hoy vemos una exhibición vanguardista de artistas que muestran el México moderno, el México del mañana y estamos muy orgullosos de Nacho Rodríguez y de Pilar Goutas. Bueno, yo creo que es el significado de que México está presente en China, de que los artistas mexicanos tienen calidad mundial, tienen calidad mundial para presentarse en China, para sobresalir en China, para poder llegar a un país tan internacional como lo es China y poder decir: "Aquí estamos. Estamos presentes y estamos a la altura del mundo. "

Jorge Guajardo se mostró muy esperanzado con los intercambios sino-mexicanos:

"Pues, aunque suene un poco trillado decirlo, creo que es importante destacarlo: la mejor manera de que dos países se conozcan es a través de sus culturas. Yo creo que cuando los mexicanos conocemos el arte y la cultura china, conocemos mejor a los chinos; y cuando los chinos conocen el arte y la cultura mexicana, conocen mejor a los mexicanos. Esa es mi esperanza con esta exhibición y estoy seguro de que lo vamos a lograr."

 

 
Déjenos saber su comentario sobre el artículo

¡Escuche Radio en Línea!

Esquema de Programación

 
Temas Relacionados
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China