Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en Línea | Aula de Chino | China en Imágenes | Servicios | Versión antigua
 
Página Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 
Sus Recomendados
Aprendiendo Chino
Artes Tradicionales
Carta de Beijing
Cocina China
Costumbres y Artes Folclóricas
Galería de Imágenes
Intercambios Internacionales
La Vida y la Salud
Microcosmos de la Sociedad
Música Tradicional China
Prisma de la Economía
Punto de Mira
Relatos y proverbios
Sabituría China
 
El Templo Xuankong de la Provincia de Shanxi
2008-11-14 16:48:18   CRI

Generalmente se establece los templos en las tierras llanas. Pero, en la provincia de Shanxi, norte de China, hay un templo que se eleva en un precipicio. Este es el famoso templo Xuankong de la Montaña Hengshan. Se estableció hace 1400 años, es el único templo peculiar combinado el budismo, el taoísmo y el confusionismo de China. La palabra china Xuankong significa que se construye en un precipicio.

Como su forma es muy peculiar, es una construcción rara. Este templo se cuelga en la media cuesta de un precipicio que tiene una altura de cien metros. El templo tiene una distancia de 50 metros con la tierra, sólo sostenido por decenas columnas de madera. En la encima del precipicio hay algunas rocas grandes. Parece que las rocas caen al templo, pero el templo Xuankong se suspende inmóvilmente en el precipicio, formando el panorama más peculiar de la Montaña Hengshan.

Como el templo Xuankong se eleva en el precipicio, y en la encima del precipicio hay rocas grandes que forman paraguas para el templo, evitandole ser destruído por la lluvia. Las inundaciones tampoco afectaron el templo. Los picos de montaña también abrigan del sol. Según dicen, en el verano, el sol ilumina el templo sólo en tres horas. Por eso, aunque es una construcción de madera, todavía se reserva completamente.

La gente considera que son las columnas verticales bajo el templo lo sostienen. Es una causa, en efecto, algunas columnas sostienen el peso del templo. Pero, en realidad, otras columnas horizontales que penetran en las rocas de montaña soportan todo el templo.

Otra característica del templo de Xuankong es el exquisito diseño del templo. Aprovechando las condiciones geográficas del precipicio, una tercera de los salones del templo son grutas esclavadas en las rocas. Y los salones y esculturas de budas son más pequeños y finos que los comunes.

¿Por qué los antiguos chinos construyeron el templo en el precipicio? Antes allá era un camino importante de tránsito para la gente. Construir el templo en este lugar, era más favorable para los creyentes ofrendar sus homenajes al buda. Además, hay un río al pie de la montaña. Antes llovió a menudo y causó inundaciones. La gente creyó que era un dragón estaba furioso. Por eso, construyeron el templo allá para aplastar el dragón.

En la pared del templo hay cuatro carácteres chinos: Gongshu Tian Qiao que elogiaron la avanzada técnica de construcción. Gongshu se refiere a GongShu Ban quien era un famoso artesano hace 2 mil años en China. Era fundador del arte arquitectónico de nuestro país. Estos 4 carácteres chinos dicen que sólo quienes tienen la capacidad de Gongshu Ban podrían construir este templo en el precipicio.

 
Déjenos saber su comentario sobre el artículo

¡Escuche Radio en Línea!

Esquema de Programación

 
Temas Relacionados
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China