Nuestra Emisora       Nuestro Departamento
Radio en Línea | Aula de Chino | China en Imágenes | Servicios | Versión antigua
 
Página Inicial | Centro de Prensa | China Cultural | China Hoy | Bella Vida | Viajando por China
 
Sus Recomendados
Aprendiendo Chino
Artes Tradicionales
Carta de Beijing
Cocina China
Costumbres y Artes Folclóricas
Galería de Imágenes
Intercambios Internacionales
La Vida y la Salud
Microcosmos de la Sociedad
Música Tradicional China
Prisma de la Economía
Punto de Mira
Relatos y proverbios
Sabituría China
 
Décimo Festival Artístico de Shanghai, un desfile de maravillas
2008-11-11 09:55:31   CRI

El Décimo Festival Artístico de Shanghai se está celebrando por estos días en esa ciudad oriental de China. En las funciones del evento, artistas de Australia, Canadá, Japón, EE.UU., Alemania, Egipto, entre otros países, participan jubilosamente, ofreciendo al público centenares de espectáculos a lo largo de un mes.

El Décimo Festival Artístico de Shanghai (FAS) se inauguró el 18 de octubre y culminará el 18 de noviembre. Lo que escuchan ahora es la música del superespectáculo "El Pabellón de las Peonías," basado en el antiguo drama chino homónimo escrito por Tang Xianzu en el siglo XVI. Se trata de una historia de amor, muerte y resurrección, a la cual la actual versión, presente en el festival, ha otorgado nuevos encantos.

El FAS no sólo presenta el arte tradicional de China, sino que también tiene un importante impacto en la comunidad internacional. Zhao Shaohua, vicepresidenta del Comité Organizador del Festival Artístico de Shanghai y viceministra de Cultura, nos dice:

"Tras nueve años de desarrollo y esmerada planificación, el Festival Artístico de Shanghai se ha convertido en un magnífico encuentro de arte chino y extranjero, festival de masas, despliegue de creación artística y puente de intercambios culturales."

La creciente fama mundial del FAS se tradujo este año en una notable presencia de famosos conjuntos internacionales.

Lo que escuchan ahora es la música del ballet de Hungría, Banquete, interpretado por artistas húngaros del conjunto TranzDanz, una coreografía que ha recibido entusiasta acogida en los escenarios mundiales en los últimos años. La suma destreza y la cálida pasión de los bailarines han impresionado sobremanera a todos los espectadores.

Después de ver el espectáculo, un estudiante universitario nos explica, visiblemente excitado:

"En el pasado, no tuve oportunidad de ver la danza húngara. Hoy me siento muy satisfecho por la presentación, que amplía mi visión. Creo que en el futuro asistiré a más programas de este festival."

Además de la danza de Hungría, el FAS contó con las presentaciones de la versión de Sueño de Una Noche de Verano, de la compañía de Ballet de Zurich, el concierto de Ayumi Hamasaki, cantante popular de Japón, así como actos de acrobacia y desfiles de moda.

Ha habido asimismo actividades masivas, caracterizadas por la variedad y vistosidad de las interpretaciones. Dichas actividades se dividen en tres tipos, a saber, el intercambio entre ciudades, costumbrismo de Shanghai, y acción comunitaria. La primera de ellas permite intercambios entre ciudades y regiones, para lo cual se invita a los mejores exponentes de las culturas folclóricas chinas y extranjeras. La segunda de ellas destaca el modo de vida y las costumbres de los shanghaineses. Sus presentaciones abarcan asimismo muestras del Festival Artístico del río Suzhou, el Festival de Poesía de Shanghai y exposiciones artísticas de lugareños, entre otros. La tercera comprende los escenarios populares, en los cuales la población en general despliega arte comunitario de toda índole.

La señora Chen, quien acaba de participar en una muestra de arte popular comunitario, nos confiesa:

"La actividad incrementa nuestra confianza y nos produce mucha alegría, haciendo que nos sintamos cada vez más jóvenes."

El FAS comprende asimismo la Feria de Espectáculos Internacionales de Shanghai, una importante actividad colateral que atrajo en esta ocasión a más de cuatrocientos artistas de fama mundial y representantes de entidades artísticas diversas, provenientes de 30 países y regiones. En los días del evento se han firmado convenios para la presentación de más de 30 espectáculos, lo que constituye un récord histórico.

Mike Spear, director de la discográfica jamaicana Tuffgong, nos explica:

"Hemos ido a Japón muchas veces, como parte de nuestra búsqueda de un mercado asiático más amplio. El Festival Artístico de Shanghai está bien organizado y es muy profesional. Aunque difiere de los festivales mexicanos y estadounidenses, ha conseguido muchos éxitos. Tenemos muy en cuenta la cooperación con las compañías chinas, porque el mercado chino está cada vez más abierto a los grupos musicales de América del Sur. "

 

 
Déjenos saber su comentario sobre el artículo

¡Escuche Radio en Línea!

Esquema de Programación

 
Temas Relacionados
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China