El espíritu olímpico destaca el entendimiento y la tolerancia de las diferencias entre culturas. Los Juegos Olímpicos de Beijing 2007 serán una plataforma en que se manifiesten todo tipo de culturas del planeta. La serie "Sueño con los cinco anillos: diplomáticos extranjeros en China hablan de los Juegos Olímpicos" intenta mostrar la comprensión sobre la cultura china y el espíritu olímpico de los diplomáticos de diversos países, así como la peculiar cultura de sus respectivas naciones, de modo que se realice el intercambio mundial por el que siempre aboga el movimiento olímpico.